Jack harper, tech49! ジャックハープ テック -49だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is so worth the $49.95 a month. 月49. 95ドルよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He died on October 16, 1426 at the age of 49.
1426年10月16日、49歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 4, 694: 49 years old
持統天皇8年(694年)1月2日、49歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 sho measured with the new kyomasu with square of 49 bu times 27 bu in depth had the volume of 64,827 cubic bu, from 49 times 49 times 27.
新京升による1升は縦横49分、深さ27分であるので、49分×49分×27分64,827立方分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
50. Signatures by partnerships, companies and associations. 規則49 [削除] - 特許庁
the forty-ninth day after a person's death
死後49日間 - EDR日英対訳辞書
That 8 billion comes down to two dollars and 49 cents 80億は計算すると2ドル49セント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
volumes 41-49 other government officials.
巻41~49のその他の官司関係の式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fig. 2-2-49 Age group of entrepreneurs 第2-2-49図 経営者の年齢階層 - 経済産業省
Article 49 第四十九条 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Jack harper, tech49. ジャック・ハーパー テック49だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this paper for? 何だよ この紙... 49? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jack harper, tech49. ジャック・ハーパー テック -49だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He died at the age of 49 according to the traditional Japanese system (actually forty-eight years old at his death).
享年49(満48歳没)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Section 49(2) of the Patent Law shall apply mutatis mutandis.
特許法第49条(2)を適用する。 - 特許庁
About...7 miles of fields. you'll hit 49 before crowley. 約7マイルで クロウリー前の49号線に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Projecting wall parts 51, 51 projecting outward of the cutout part 49 are provided on both edges of the cutout part 49. 切欠部49の両側縁に、切欠部49の外方へと突出壁部51,51を突設する。 - 特許庁
because of revocation under Section 49; or,
第49条の規定に基づく取消,又は - 特許庁
I made 49 million dollars. 4900万ドルを稼いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For photocopy of any document, per page (regulation 49) 書類の写真複写,頁ごとに(規則49) - 特許庁
January 7, 732: Jusanmi (Junior Third Rank) (49)
732年(天平4年)1月7日(旧暦)従三位(49) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My son and I were gonna rebuild that '49 willys jeep. そして息子と49ウィリスジープを 組み立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
49% of something is better than 100% of nothing. 何もないより 49%でも あるほうがマシだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The conversion efficiency of this sunlight energy is 49%. その 太陽光エネルギーの 変換効率は 49%。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My son and I were gonna rebuild that '49 willis jeep. そして息子と49ウィリスジープを 組み立てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書