「53rd」を含む例文一覧(11)

  • It is the 53rd chapter.
    第53帖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I had to make a transfer at the 53rd st. stop
    53番通りで乗り換えでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gentleman occupying phone booth, 53rd, between broadway and 8th.
    53通りと8通りの間 電話ボックスにいる男性 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 53rd Grammy Awards were held in Los Angeles, the United States, on Feb. 13.
    第53回グラミー賞授賞式が２月13日に米国・ロサンゼルスで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He was adopted by his brother-in-law Rokuro UMEWAKA, the 53rd and succeeded to the Rokuro UMEWAKA family.
    義兄・五十三世梅若六郎の準養子となり、梅若六郎家を継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the telephone booth at 53rd and 8th perhaps the last vestige of privacy on manhattan 's west side.
    これは53&8ストリートにある 電話ボックスだ マンハッタンの西部では プライバシーが保てた最後の場所で・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The husband of nobel peace prize winner aung san suu kyi has died of cancer on his 53rd birthday.
    ノーベル平和賞受賞者 アウン・サン・スー・チーの夫は 53歳の誕生日に癌のため 死去いたしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the 53rd issue of the weekly "Heimin-shinbun" (November 13,1904) the "Communist Party Declaration" was translated and published by SAKAI and KOTOKU as the first anniversary after the first issue.
    週刊『平民新聞』第53号（1904年11月13日）には、新聞創刊1周年の記念として、堺と幸徳の共訳で『共産党宣言』が訳載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On behalf of the Japanese Government, I am honored to deliver message at the 53rd Annual Meeting of the Inter-American Development Bank (IDB) and the 27th Annual Meeting of the Inter-American Investment Corporation (IIC).
    第53回米州開発銀行（IDB）、第27回米州投資公社（IIC）年次総会にあたり、日本政府を代表して、ご挨拶申し上げることを光栄に思います。 - 財務省
  • In the Meiji period, the second son of Kiyoyuki KANZE (the fourth Tetsunojo KANZE), Genjiro married a daughter of the first Minoru UMEWAKA and succeeded to the name of the 53rd Rokuro UMEWAKA.
    明治期に銕之丞家四世の観世清済の次男源次郎氏演が初世梅若実の婿養子となって五十三世梅若六郎を相続・襲名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Centered around Otsu-juku, which is an important port of Lake Biwa and used to be the 53rd posting station of Tokai-do Road, it consists of Zeze, the castle town of the Zeze Domain, Sakamoto, a temple town of Mt. Hiei, and Katata, a hub of lake-borne trade.
    琵琶湖の重要港湾かつ東海道53番目の宿場だった大津宿を中心に、膳所藩の城下町だった膳所、比叡山の門前町坂本(大津市)、湖上交易の拠点だった堅田などからなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について