「60th」を含む例文一覧(73)

1 2 次へ＞
  • Kanreki (one's 60th birthday)
    還暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To about the 60th percentile.
    約60%まで低下します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alex, you have 10 minutes to get to the 60th floor.
    60 階まで 10 分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the 60th wedding anniversary
    60回目の結婚記念日 - 日本語WordNet
  • The 60th provence film festival
    「第60回 プロヴァンス映画祭」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 60th Sapporo Snow Festival
    第60回さっぽろ雪まつり - 浜島書店 Catch a Wave
  • Our school celebrated the 60th anniversary of its foundation [its 60th anniversary] yesterday.
    わが校は昨日創立 60 周年記念祭を行なった. - 研究社 新和英中辞典
  • a 60th part of a minute of arc
    1分の弧の60番目の部分 - 日本語WordNet
  • Dad, happy 60th birthday!
    父さん 還暦おめでとう! イェーイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This year marks what is already the 60th time.
    もう今年で第６０回だ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • There's a white truck parked on 60th and broadway, keys on the visor.
    60番街にある白トラックを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • on the occasion of his 60th birthday
    彼の60回目の誕生日の時に - 日本語WordNet
  • But they would all join at the 60th floor
    60階でその すべてを連結しー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of the 60th provence film festival grand prix
    「第60回 プロヴァンス映画祭 グランプリは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the 60th ekiden for the boys teams.
    男子チームにとって60回目の大会だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
    母方の祖父は明日還暦を迎える。 - Tatoeba例文
  • I plan to have a party for my husband's 60th birthday.
    夫の60歳の誕生日会をする予定です。 - Weblio Email例文集
  • I plan to hold a party for my husband's 60th birthday.
    夫の60歳の誕生日会を開く予定です。 - Weblio Email例文集
  • My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
    明日は母方の祖父の還暦祝いをする。 - Tatoeba例文
  • a unit of angular distance equal to a 60th of a degree
    一度の60分の1と同等の角距離の単位 - 日本語WordNet
  • a unit of time equal to 60 seconds or 1/60th of an hour
    60秒または1/60時間と等しい時間の単位 - 日本語WordNet
  • My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
    明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。 - Tatoeba例文
  • Get the number of clock ticks (1/60th of a second) since system boot.
    システム起動時からのチック数(clock ticks、1/60秒)を得ます。 - Python
  • I plan to have a party to celebrate my husband's 60th birthday.
    夫の60歳の記念の誕生日会をする予定です。 - Weblio Email例文集
  • I plan to hold a party for my husband's 60th birthday.
    夫の60歳の誕生日会を開催する予定です。 - Weblio Email例文集
  • Still, you will be the first in watanabe to reach the 60th floor.
    やっぱ kidさんが ワタナベで 最初に60階までいくんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a concert hall in commemoration of Empress Kojun's Kanreki (one's 60th birthday).
    香淳皇后の還暦を記念して建てられた音楽堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The year 2007 marks the 60th anniversary of Japan’s re-opening of private trade.
    2007年は我が国の民間貿易再開60周年にあたります。 - 経済産業省
  • This year marks the 60th anniversary of Japan’s membership in the World Bank.
    本年は我が国が世銀に加盟して60年目の節目にあたります。 - 財務省
  • Anyway, this is 60th street, also known as sunshine street.
    ちなみにここは60階通りで 別にサンシャイン通りってのもあるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This year, we’re celebrating the 60th anniversary of the IMF and the World Bank.
    IMF・世銀の設立が合意されてから今年で60周年を迎えました。 - 財務省
  • Tonight, on the 60th anniversary of her endowment, we celebrate a woman who's touched so many with her kindness.
    今夜の寄贈60周年記念に 親切な女性を祝いましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His former students roasted the professor at his 60th birthday
    彼の元教え子たちは、教授の60歳の誕生日に彼をこきおろした - 日本語WordNet
  • This year marks the 60th anniversary of the normalization of diplomatic relations between Japan and the Philippines.
    今年は日本とフィリピンの国交正常化から60周年を迎える。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The 60th Beppu-Oita Mainichi Marathon will be held on Feb. 6, 2011.
    第60回別(べっ)府(ぷ)大分毎日マラソンは2011年２月６日に行われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • May 15, 1998 (London, UK) Shinnyoen 60th Anniversary Shinjoen Europe UK Saitogoma Mass
    1998年5月15日（イギリス・ロンドン）真如苑開基60年真如苑ヨーロッパUK斉燈護摩法要 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • standard time in the 4th time zone west of Greenwich, reckoned at the 60th meridian
    グリニッジの西の第4の時間帯の標準時、60番目の経線で計算される - 日本語WordNet
  • As part of the preparation for the Sea Island Summit and to mark the 60th anniversary of the Bretton Woods Institutions, we continued our Strategic Review of these institutions.
    シーアイランド・サミットに向け、ブレトン・ウッズ機関の戦略的レビューを継続。 - 財務省
  • His relatives, friends and a lot of his students gathered to celebrate his 60th birthday.
    彼の還暦を祝うために親戚とか, 友人とかたくさんの教え子たちが集まった. - 研究社 新和英中辞典
  • But the match turned around after Asano Takuma came in as a substitute in the 60th minute.
    しかし，60分に浅野拓(たく)磨(ま)選手が交代で入ると，試合の流れが変わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The 60th Annual Exhibition of Shosoin Treasures was held at the Nara National Museum from Oct. 25 to Nov. 10.
    第60回正(しょう)倉(そう)院(いん)展が10月25日から11月10日まで，奈良国立博物館で開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • During the festival, various events were held including snow statue contests and a celebration of the festival’s 60th anniversary.
    まつりの期間中，雪像コンクールやまつりの60周年記念イベントなど，さまざまなイベントが行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Next year will be the 60th anniversary of Japan’s membership in the IMF and World Bank, and 48 years will have passed since the previous Annual Meetings held in Tokyo.
    来年は我が国がIMF・世銀に加盟して60年、前回の東京総会から48年になります。 - 財務省
  • May I also take this opportunity to extend a warm welcome to Portugal that joined the ADB last month as the 60th member?
    先月、第60番目のADBの加盟国となったポルトガルに対し、歓迎の意を表したいと思います。 - 財務省
  • 1985: It published "The Whistle and the Military Boots: Physiognomy of the Emperor System Fascism" as a 60th anniversary memorial project.
    1985年（昭和60年）60周年記念事業として『口笛と軍靴天皇制ファシズムの相貌』を発行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 1/60th fluid dram or 0.059194 cubic centimeters
    英国制定の容量測定単位（液体または乾物）で1/60液量ドラムや0.059194立方センチメートルに同じ - 日本語WordNet
  • The announcement was made during the closing ceremony of the 60th Cannes Film Festival held in Cannes, France, on the evening of May 27.
    ５月27日の夜，フランスのカンヌで行われた第60回カンヌ国際映画祭の閉幕式でその発表は行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Terajima Shinobu, 37, won the Silver Bear for Best Actress at the 60th Berlin International Film Festival.
    寺(てら)島(じま)しのぶさん(37)が第60回ベルリン国際映画祭で最優秀女優に贈られる銀熊賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Imperial couple attended several events including a luncheon to celebrate the 60th anniversary of Queen Elizabeth II's accession to the throne.
    天皇皇后両陛下は，エリザベス女王の即位60周年を祝う昼食会を含む複数の行事に出席された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The 60th meeting of the Development Committee was held in Washington, D.C., on September 27, 1999 under the chairmanship of Mr. Tarrin Nimmanahaeminda, Minister of Finance of Thailand.
    第60回開発委員会は、1999年9月27日にワシントンDCにおいて、タリン・ニマナヘミン・タイ蔵相を議長として開催された。 - 財務省
1 2 次へ＞

例文データの著作権について