「68th」を含む例文一覧(11)

  • He died in his 68th year of life (66 in full years).
    享年68（満66歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She was the Chugu (an empress consort) of the 68th Emperor Goichijo.
    第68代後一条天皇中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 68th Cannes Film Festival was held in France from May 13 to 24.
    第68回カンヌ映画祭が５月13日から24日までフランスで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The kaiki (founding patron) was Nichinyo Shonin, 68th head priest of Nichiren Sho Sect Sohonzan (Head Temple) Taiseki-ji Temple.
    開基は日蓮正宗総本山大石寺第68世法主日如上人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also designated as one of Japan's 100 Best Castles (the 68th) and the Top 100 Historical Sites of Beautiful Japan
    その他指定：日本100名城（68番）、美しい日本の歴史的風土100選 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 68th National Bank (Rokujuhachi Bank) -> merged in 1934 and became the Nanto Bank.
    第六十八国立銀行（六十八銀行）→1934年に合併し南都銀行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the 68th Venice International Film Festival held in Italy, Sometani Shota and Nikaido Fumi won the Marcello Mastroianni Award for best young actor and actress for their performances in the film "Himizu."
    イタリアで開催された第68回ベネチア国際映画祭で，染(そめ)谷(たに)将(しょう)太(た)さんと二(に)階(かい)堂(どう)ふみさんが，映画｢ヒミズ｣での演技で，最も優秀な若い俳優や女優に贈られるマルチェロ・マストロヤンニ賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Further, the FIF of a DCS signal includes 68th to 75th bits for designating transmission of the various pieces of image information using the color space Lab and also includes Xth to (X+7)th bits for designating transmission of the various pieces of image information using the color space sYCC.
    また、ＤＣＳ信号のＦＩＦに、色空間Ｌａｂを用いた各種画像情報の送信を指定する６８〜７５ビットが設けられ、更に、色空間ｓＹＣＣを用いた各種画像情報の送信を指定するＸ〜Ｘ＋７ビットが設けられている。 - 特許庁
  • At the end of the Edo bakufu, the 13th lord of the Choshu clan, Yoshichika (the 67th) and the 14th lord Sadahiro (the 68th) were forbidden to keep "慶" and"定" in their names, due to being guilty of Kimmon no Hen (the Kinmon Incident), and their names were changed back to the original "敬親" (Takachika) and "広封" (Hiroatsu) (Hiroatsu changed his name to "元徳," Motonori, after the Meiji Restoration.)
    幕末には、13代長州藩主慶親（67代）・14代藩主定広（68代）が、禁門の変の処分として、それぞれ慶・定の名乗りを禁じられたことにより、敬親・広封と初名に名乗りを戻すこととなった（広封は明治維新後に元徳と名乗った）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An expression vector encoding the variant aspartokinase comprising an amino acid sequence having variation of 68th methionine residue to another amino acid residue in an amino acid sequence possessed by the aspartokinase in a bacterium of the genus Streptomyces or the genus Corynebacterium is created, and expressed by introducing the expression vector into an ε-poly-L-lysine-producing bacterium.
    ストレプトマイセス属細菌またはコリネ属細菌におけるアスパルトキナーゼが有するアミノ酸配列において、６８番目のメチオニン残基が他のアミノ酸残基に変異したアミノ酸配列からなる変異型アスパルトキナーゼをコードする発現ベクターを作製し、ε-ポリ-L-リジン生産菌に導入して発現させる。 - 特許庁
  • A FIF of a DIS signal includes 68th to 75th bits for informing the presence/absence of reception functions of various image information items using a color space Lab and also includes an Xth bit for informing the presence/absence of reception functions of various image information items using a color space sYCC in the facsimile machine capable of communicating color image information.
    カラー画像情報を通信可能なファクシミリ装置において、ＤＩＳ信号のＦＩＦに、色空間Ｌａｂを用いた各種画像情報の受信機能の有無を通知する６８〜７５ビットが設けられ、更に、色空間ｓＹＣＣを用いた画像情報の受信機能の有無を通知するＸビットが設けられている。 - 特許庁

例文データの著作権について