「7月1日」を含む例文一覧(1305)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞
  • 1月7日
    January 7  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月7日。
    It falls on January 7.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2005年7月1日
    July 1, 2005  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2006年7月1日
    July 1, 2006  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1957年7月1日
    July 1, 1957  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4月、5月、6月、9月、10月、7月1日～7月19日、8月21～8月31日800～1730
    April, May, June, September, October, July 1 - 19, and August 21 - 31: 8:00 - 17:30  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月7日初祈祷
    January 7: New Year's prayer  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 七草（1月7日）
    The seven herbs (January 7)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -（1月7日）従二位。
    (January 7) Junii (Junior Second Rank)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 秋季特別展（11月1日-11月7日）
    Autumn Special Exhibition (November 1 - November 7)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 温習会10月1日-10月7日
    Onshu-kai (dance performance) from October 1 to 7  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月7日、七草
    This falls on January 7, and the festival is called "the Seven Herb Festival."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月7日に行われる。
    It is celebrated on January 7.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2006年1月7日改定。
    January 7, 2006: It was revised  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 平成22年1月7日
    Friday, January 7, 2011  - 金融庁
  • 二番茶・・・6月1日～7月31日
    Nibancha (second picking) - from June 1 to July 31  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 風鈴まつり：7月1日－8月31日
    Furin (wind Chime) Festival: July 1 - August 31  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 指定年月日1963年7月1日
    Designated date: July 1, 1963  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 指定年月日1963年7月1日
    Specified date: July 1, 1963  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 壁抜け男　（6月5日–7月1日）
    The Walker-Through-Walls (壁抜け男): June 5 to July 1  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 指定年月日1963年7月1日
    Date of designation: July 1, 1963  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 7月1日-吉符入（きっぷいり）。
    July 1: Kippuiri.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1975年7月1日-指定。
    July 1, 1975 - designated as Nara Prefectural Tsukigase-Konoyama Natural Park.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1996年7月1日施行
    ENTRY INTO FORCE: July 1, 1996 - 特許庁
  • 2011年 7月 1日施行
    No. 62 Entry into force: July 1, 2011 - 特許庁
  • （2010年7月1日現在）
    (As of July 1, 2010) - 厚生労働省
  • 天智7年1月3日（668年2月20日）-即位
    The enthronement was held on February 23, 668.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 久安1145年7月22日-1151年1月26日
    Kyuan July 22, 1145 - January 26, 1151  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 仁治1240年7月16日-（1242年1月9日）
    Ninji July 16, 1240 - (January 9, 1242)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月7日(旧暦)：蔵人
    February 15: Kurodo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月30日、左大臣を辞任。
    March 7, 1207: Resigned as Sadaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第1次川曳（かわびき）1986年5月17・18・24・25日/2006年7月22日・7月23日・7月29日・7月30日
    The first Kawabiki (pulling via the river): May 17, 18, 24, 25, 1986/July 22, 23, 29, 30, 2006  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 12月7日(旧暦)（1017年1月7日）：左大臣を辞任
    January 7, 1017: He resigned from the position of Sadaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1918年（大正7年）4月1日（1町9村）
    April 1, 1918 (one town and nine villages)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 彼は 1932 年 1 月 7 日生まれだ.
    He was born on January 7, 1932.  - 研究社 新英和中辞典
  • 1月7日、従五位下に叙位。
    January 7: He was invested into Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月7日に食べる習慣がある。
    It is customarily eaten on January 7.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月7日：七種粥神事
    January 7: Nanakusa-gayu Shinji (rice porridge with seven herbs eaten on the 7th day of the New Year)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 御祈祷始式（1月7日）
    Gokito Hajime Shiki (the ceremony of prayer) - January 7  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1490年（延徳2年）1月7日、薨去。
    January 7, 1490: Passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1491年（延徳3年）1月7日、死去。
    January 7, 1491: He passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 948年（天暦2）1月7日、従五位下に叙位。
    On January 7, 948, he was appointed Jugoinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4月1日（火）午後7時～ 4月2日（水）午後6時30分～ 4月3日（木）午後7時～ 4月4日（金）午後6時30分～
    April 1st (Tue.) 7:00 p.m.~ April 2nd (Wed.) 6:30 p.m.~ April 3rd (Thu.) 7:00 p.m.~ April 4th (Fri.) 6:30 p.m.~ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • ②施　行　日：平成17 年1 月1 日（平成14 年7 月公布）
    [2] Date put into force: January 1, 2005 (promulgated in July 2002)  - 経済産業省
  • 養老元年1月18日(旧暦)（717年2月7日）に薨去する。
    He passed away on February 7, 717.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第1次陸曳（おかびき）1986年4月26日・27・4月29日・5月10日・5月11日・5月17日・5月18日・5月24日・5月25日・5月31日・6月1日/2006年5月5日・5月6日・5月7日・5月12日・5月13日・5月14日・5月19日・5月20日・5月21日・5月26日・5月27日・5月28日・6月2日・6月3日・6月4日＜斜字は一日神領民のみの奉曳日＞
    The first Okabiki (pulling over land): April 26, 27, 29; May 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31; June 1, 1986/May 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28; June 2, 3, 4, 2006 (On the days in italic letters, only Ichinichi Shinryomin, or a temporary Shinryomin only for the day, conducts the event.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 准胝堂陀羅尼会-7月1日
    Memorial service for Darani in Junteido Hall - On July 1  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1950年（昭和25年）7月1日ダイヤ改正。
    July 1, 1950: The timetable was revised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2000年（平成12年）7月1日ダイヤ改正。
    July 1, 2000: The timetable was revised.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1918年（大正7年）4月1日（12村）
    April 1, 1918: (Twelve villages)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について