To provide a photographing apparatus which can exhibit the minimum function even if a trouble occurs. 故障が生じても、最低限の機能を発揮できる撮影装置を提供する。 - 特許庁
This CPU unit comprises a write protect function implementing a flowchart in an MPU. CPUユニットは、MPUにフローチャートを実施する書き込みプロテクト機能を備えた。 - 特許庁
This apparatus is applicable e.g. to a television receiver having a radio LAN function. 本発明は、例えば、無線LAN機能を有するテレビジョン受像機などに適用できる。 - 特許庁
To provide a chair having an original function according to applications, and a chair fitting. 用途に応じた本来の機能を有した椅子および椅子装着具を提供する。 - 特許庁
To reduce skew occurring when a clock signal is optically transmitted to a plurality of function blocks. 複数の機能ブロックにクロック信号を光伝送する際のスキューを低減する。 - 特許庁
To make it possible to set a layer function without providing a dedicated switch. 専用スイッチを設けずにレイヤー機能を設定することができるようにすること。 - 特許庁
To perform the ON/OFF control of a "SigComp" (a signalling compression) function in user equipment (UE) under roaming. ローミング中のUEにおける「SigComp」機能のオン/オフ制御を行う。 - 特許庁
To provide a legless chair with an assist function for standing up from a sitting position without using power. 動力を使用せず座位から起立するための補助機能をそなえた座椅子。 - 特許庁
To operate a notebook computer with low power consumption while maintaining a specific function. 特定の機能を維持しながらノートPCを小さな消費電力で動作させる。 - 特許庁
To determine a radial function and distribution of a three-dimensional object model more quickly than before. 3次元物体モデルの動径関数と動径分布を従来よりも速く求める。 - 特許庁
A terminal for the IPv4 having the SIP function transmits a first REGISTER to the adapter. SIP機能を有するIPv4用の端末が、アダプタへ第1のREGISTERを送信する。 - 特許庁
In order to impart a light diffusion function to a backlight, air bubbles are mixed in the adhesive. バックライトの光拡散機能を配するために、接着剤に気泡を混入する。 - 特許庁
The support base 6 has afunction of a palm rest in palm vein imaging. 支持台6は、手のひら静脈の撮影の際、手のひらの置き台の機能をも持つ。 - 特許庁
Verbal commands to allocate afunction of a medical image device are received from an operator. 医療画像デバイスの機能を割り当てる口頭のコマンドを操作者から受け取る。 - 特許庁
To properly control a usage limiting function of an apparatus on the basis of a concentration level of CO gas. COガスの濃度レベルにより器具の使用制限機能を適切に制御する。 - 特許庁
To provide a portable telephone set with a fingerprint collation function for reducing power consumption. 消費電力の小さい指紋照合機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To realize a fade-in/fade-out function which is desirable to a player. 演奏者にとって好ましいフェードイン/フェードアウト機能を実現できるようにする。 - 特許庁
A radial distribution function specifies the interatomic distances about a particular element.
動径分布関数は、特定の元素についての原子間距離を(はっきりと)定める。 - 科学技術論文動詞集
(iii) When using a wooden sleigh equipped with a braking device, the function of the said braking device.
三 制動装置を備える木馬を使用するときは、当該制動装置の機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To minimize a link or function in a mapping:
マッピング内のリンクまたは関数を最小限に抑えるには、次の手順に従います。 - NetBeans
Adding afunction to a mirror simply validated to ensure that the mirror already exists.
関数をミラーに追加する際には、ミラーが存在するかどうかがチェックされます。 - PEAR
Override this function in a channel validator in order to apply a different version validation scheme.
チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、バージョンの検証方法を指定します。 - PEAR
There should be afunction to query whether a particular URL is in the cache. ある URL がキャッシュにあるかどうか調べるような関数があればと思っています。 - Python
Applications select which GLwDrawingAreathey are accessing using either glXMakeCurrent or the convenience function GLwDrawingAreaMakeCurrent which uses a widget instead of a display and window. アプリケーションは glXMakeCurrent または簡易関数 GLwDrawingAreaMakeCurrentを使って、アクセスする GLwDrawingArea を選択する。 - XFree86
A null-terminated string containing a list of comma-separated font names is returned as the value of the function. コンマ区切りのフォント名のリストを含む文字列が関数の値として返される。 - XFree86
To provide a portable terminal that can properly operate a communication function during reproduction of music with excellent operability. 音楽再生中に通信機能を的確且つ操作性良く動作させること。 - 特許庁
To provide a sound data processor which facilitates function extension of a device. 装置の機能拡張を容易に行い得る音声データ処理装置を提供する。 - 特許庁
To realize the power saving of a switching power source which has a higher harmonic countermeasure function. 高調波対策機能を有するスイッチング電源の省電力化を実現する。 - 特許庁
To make sufficiently eliminable stress by adding a stretching function to a massage machine. ストレッチ機能を付加することによりストレスを十分に解消できるようにする。 - 特許庁
This adapter device 10 is interlaid between the connector device with a control function and a load. 制御機能付コネクタ装置と負荷との間に、アダプタ装置10が介在する。 - 特許庁
To provide afunction capable of efficiently performing the editing operation of a moving picture. 動画の編集作業を効率的におこなうことのできる機能を提供する。 - 特許庁
To prevent illegal use of each function in a library without permission of a provider. ライブラリの各関数が提供者の許可なく不正に利用されるのを防止する。 - 特許庁
To determine the number or form of a distribution function without previously setting a model. 事前にモデルの設定を行うことなく、分布関数の数や形を決定する。 - 特許庁
To provide a computer system operating a gesture recognition function only when necessary. 必要なときのみジェスチャ認識機能を動作させるコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁
To aim at improving a quality and function of a high frequency heating device. 本発明は高周波加熱装置の品質機能の向上を目的としている。 - 特許庁
To provide a player having a user-friendly repeated playback function. ユーザにとってより使いやすいリピート再生機能を備えた再生装置を提供する。 - 特許庁
To realize a confidential printing function without deteriorating the use efficiency of a printer buffer. プリンタのバッファ使用効率を低下させることなく親展プリント機能を実現する。 - 特許庁
To use a navigation function of a mobile terminal device, at reception. 着信の際に携帯端末装置のナビゲーション機能を利用することを課題とする。 - 特許庁
To provide technique for automatically suspending a communication function in a predetermined area. 一定のエリアにおいて通信機能を自動的に停止させる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell with a gas diffused layer for realizing an excellent function. 良好な機能を実現するガス拡散層を備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁
To easily call afunction using an image generated by a camera. カメラにより生成された画像を利用した機能を簡単に呼び出せるようにする。 - 特許庁
To provide a food which has a new function and is useful for improving hyperlipemia. 新たな機能を有する、高脂血症改善のための食品を提供すること。 - 特許庁
This alarm timepiece with a snooze automatic stopping function has a snooze limit means 34. このスヌーズオートストップ機能付目覚時計はスヌーズリミット手段34を有している。 - 特許庁
To attach an electronic tag at a position minimizing damage to afunction and appearance. 機能および美観をできるだけ損なわないような位置に電子タグを取り付ける。 - 特許庁
A switch SW1 is opened by using an open function of a power supply circuit 12. 電源回路12のオープン機能を用いてスイッチSW1をオープンにしている。 - 特許庁
The intermediate connecting pin 17 has afunction for locking a pad clip 21. 又、上記中間結合ピン17は、パッドクリップ21を係止する機能も有する。 - 特許庁
To add a bus switch function to a communication module without increasing the number of connection terminals. 接続端子数を増やすことなく通信モジュールにバススイッチ機能を付加すること。 - 特許庁
The copy source data are duplicated into two disk volumes by afunction of a disk array. 複製元データをディスクアレイの機能により2つのディスクボリュームに二重化する。 - 特許庁
To provide a compact semiconductor device which comprises an imaging function at a low cost. 小型で且つ低コストである、撮像機能を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁
It's a word that can function by itself as a noun which refers to something else in the discourse. 名詞としてそれ自体で 機能する単語だ 話の中で何かを示す物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.