「A function」を含む例文一覧(49947)
＜前へ 1 2 .... 197 198 199 200 201 202 203 204 205 .... 998 999 次へ＞- To provide a function extension type table tap and an extending table tap for easily extending the function, and superior in extendability.
機能を容易に拡張することができる拡張性に優れた機能増設式テーブルタップおよび増設用テーブルタップを提供する。 - 特許庁 - To realize high-speed operation in double-sided image forming in an image forming device having an N-Up function and a double-sided image forming function.
Ｎ−Ｕｐ機能および両面画像形成機能を有する画像形成装置において、両面画像形成の高速化を図る。 - 特許庁 - To provide a functional image display device that reconciles an emergency disaster warning notification function with an image data display function.
画像データの表示機能と緊急災害速報の報知機能とを兼ね備えて機能性を高めた画像表示装置を提供する。 - 特許庁 - To easily provide an out-of-candidate speaking rejection function for a recognition system which doesn't have this function.
本発明の課題は、候補外発声棄却機能のない認識システムに容易に候補外発声棄却機能を提供することにある。 - 特許庁 - These variables have their values pushed onto a stack at the start of the function. The variables are then initialized to zero and used throughout the execution of the function.
これらの変数は、関数の最初でその値がスタックにプッシュされたのち値 0 に初期化され、関数の実行中に使用されます。 - JM - If a signal interrupts the execution of an unsafe function, and handler calls an unsafe function, then the behavior of the program is undefined.
シグナルが安全でない関数の実行を中断し、かつhandlerが安全でない関数を呼び出した場合、プログラムの挙動は未定義である。 - JM - A copyright management server 104 has an encipherment release function ρ^-1 for releasing encryption made by the encipherment function ρ.
そして、著作権管理サーバー１０４に、暗号化関数ρによる暗号化を解除するための暗号解除関数ρ^—１を持たせる。 - 特許庁 - To reflect printing function limitation setting even when processing for not performing printing by a printing function specified for image data.
画像データに対して印刷機能による印刷を行わない処理が指定された場合にも、印刷の機能制限設定を反映させる。 - 特許庁 - The scan test register 104-106 has a function for transferring the content of data processing in serial at the time of test, in addition to the function of normal data processing.
スキャンテスト対応レジスタ１０４〜１０６は通常のデータ処理の他に、テスト時にその内容をシリアルに転送する機能を持つ。 - 特許庁 - To provide an on-board camera system which can mount a stereo camera function and an around view function at lower cost, and an image processing method.
より安価にステレオカメラ機能とアラウンドビュー機能とを搭載することができる車載カメラシステム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁 - To prevent illegal use of a FAX transfer function from the Internet, secure the security and securely execute the Internet FAX function.
インターネットからのＦＡＸ転送機能の不正利用を防ぎ、セキュリティを確保し、安全にインターネットＦＡＸ機能を実施することを可能にする。 - 特許庁 - To permit the improvement of function, increase of the kind of function and miniaturization without enlarging a semiconductor device even when the number of semiconductor element is increased.
半導体素子の数が増加しても半導体装置を大型化することなく、高機能化や多機能化と小型化を可能とする。 - 特許庁 - In this way, even if a specific function F2 executable only by the storage control apparatuses 2, 3, the function F2 can be executed.
これにより、記憶制御装置２，３のみで実行可能な固有機能Ｆ２であっても、この機能Ｆ２を実行させることができる。 - 特許庁 - To effectively utilize a power saving function even when there is an access having no relation with an original function of the image processing unit.
画像処理装置の本来の機能とは関係ないアクセスがある場合にも、省電力の機能を有効に活用できるようにする。 - 特許庁 - To provide portable terminal equipment, with which an individual incoming sound registering function and a sounding function for incoming sounds can be utilized by more simplified operation.
より簡便な操作で、個別の着信音登録機能とその着信音の鳴動機能を利用できる携帯端末装置を得る。 - 特許庁 - The material for improving the function of a respiratory organ removes or detoxifies substances inhibiting the function of the respiratory organ in blood.
血液中の呼吸器機能抑制物質を除去あるいは解毒することを特徴とする呼吸器の機能を改善する材料。 - 特許庁 - To provide a load control device that has the function of detecting overcurrent and the function of protecting an output switching element from overcurrent.
過電流を検出する機能や過電流から出力スイッチング素子を保護する機能を備えた負荷制御装置を提供する。 - 特許庁 - The optical function layer 3 is, for example, an infrared-ray absorbing layer and a neon light shielding layer, and other optical function layers may be combined.
光学機能層３は例えば赤外線吸収層やネオン光遮蔽層であり、他の光学機能層が複合されていてもよい。 - 特許庁 - The image processing apparatus performs a user-designated function based on restriction content of the function restriction information and the related restriction information.
また、画像処理装置は、ユーザが指定した機能を機能制限情報及び関連制限情報の制限内容に基づいて実行する。 - 特許庁 - To make speedily and surely executable initializing operation to a function circuit even when the initialization of the function circuit is frequency requested.
頻繁に機能回路を初期化が要求される場合でも、機能回路に対する初期化動作を迅速かつ確実に実行可能にする。 - 特許庁 - The correlation function calculation part 50h calculates a correlation function value using the data values Di and Dj and the valid data proportions Ri and Rj.
相関関数算出部５０ｈは、データ値Ｄｉ、Ｄｊと有効データ割合Ｒｉ、Ｒｊを用いて相関関数値を算出する。 - 特許庁 - engineering which gives a new function to the protein and improves its purpose for utilizing its special function of fer
酵素や抗体の特異的な機能を利用するため,これらの蛋白質に新しい機能を付与したり,機能を向上させたりする工学 - EDR日英対訳辞書 - technique which gives a new function to the protein and improves its purpose for utilizing its special function of ferme
酵素や抗体の特異的な機能を利用するため,これらの蛋白質に新しい機能を付与したり,機能を向上させるための技術 - EDR日英対訳辞書 - Apply function of two arguments cumulatively to the items of sequence, from left to right, so as to reduce the sequence to a single value.
sequence の要素に対して、シーケンスを単一の値に短縮するような形で2 つの引数をもつ function を左から右に累積的に適用します。 - Python - The setUp function can access the test globals as the globs attribute of the test passed.Optional argument tearDown specifies a tear-down function for the test suite.
setUp はglobs 属性を介してテストのグローバル変数にアクセスできます。 オプション引数 tearDown には、テストを解体 (tear-down) するための関数を指定します。 - Python - The XXorRegion function calculates the difference between the union and intersection of two regions.The XOffsetRegion function moves the specified region by a specified amount.
関数XXorRegionは、2 つのリージョン和集合と干渉部分の差分を計算する。 関数XOffsetRegionは指定したリージョンを指定した量だけ移動させる。 - XFree86 - The extending function program is transmitted as required by being stored in the EEPROM 9 for addition of a new extension function.
必要に応じて拡張機能プログラムを伝送し、ＥＥＰＲＯＭ９に記憶させることで、新たな拡張機能を追加することができる。 - 特許庁 - The monitoring server 21 and the building management server 32 provide the linkage function with the monitoring system and display/operation function in a distributed manner.
監視用サーバ２１とビル運営用サーバ３２はそれぞれ、監視システムとの連携機能と表示・操作機能とを分散して実現する。 - 特許庁 - The ECU stores the function change information in a table form and the diagnosis program stores the vehicle data based on the function change information.
ＥＣＵでは、機能変更情報がテーブル形式で記憶され、診断プログラムが機能変更情報に基づいて車両データを記憶する。 - 特許庁 - Each function block has a unique appearance, and the computer is constituted by combining such function blocks.
本発明は、機能ブロックは独自の外観を持つことと、このようなブロックを組み合わせることによって、コンピュータを構成することを提案する。 - 特許庁 - A client terminal 3 accepts execution instructions of an introduction function from an information reader reading information with an introduction request function.
紹介要求機能付の情報を閲覧した情報閲覧者からの紹介機能の実行指示をクライアント端末３にて受け付ける。 - 特許庁 - The operation characteristics measuring device 5 includes a torque-measuring device 6 provided with a function for inputting torque to a ring shaft and a function for measuring the size of the torque input to the ring shaft and a weight-measuring device 7, provided with a function for inputting thrust weight to a sun shaft and a function for measuring the size of the thrust weight input to the sun shaft.
この動作特性測定装置５は、リングシャフトにトルクを入力する機能とリングシャフトに入力されたトルクの大きさを測定する機能とが備えられるトルク測定装置６と、サンシャフトにスラスト荷重を入力する機能とサンシャフトに入力されたスラスト荷重の大きさを測定する機能とが備えられる荷重測定装置７とを含めて構成される。 - 特許庁 - The method of manufacturing the highly functional ceramic is carried out by projecting or rubbing the function giving material to the base material or sticking a liquid material of the function giving material and removing the liquid material from a part excluding the micropores to arrange the function giving material in the micropores.
基材に機能付与材を投射、擦り付け、又は液状物の付着とマイクロポア以外の液状物の除去によって機能付与材をマイクロポア内に配置させる高機能セラミックスの製造方法。 - 特許庁 - The karaoke device main body 1 may have an Internet connecting/browsing function using a communication line and in this case, the remote controller has a display function for the Internet information and an Internet browsing operation function.
カラオケ装置本体は、通信回線を使用してインターネット接続・閲覧機能を有していてもよく、この場合には、リモコン装置は、インターネット情報の表示機能、及びインターネット閲覧操作機能を有することになる。 - 特許庁 - A function mark 2b is printed on the material mounting face 2a and the image (function selecting/displaying section video signal) of an area 1d including the function mark 2b is picked up by means of a camera and inputted to an instruction analyzing section 3d.
資料載置面２ａ上に、操作マーク２ｂを印刷表示し、操作マーク２ｂを含めたエリア１ｄのカメラによる撮影画像（機能選択表示部映像信号）を命令解析部３ｄへ入力する。 - 特許庁 - An offset function computing section 241 computes an offset function based on the value of a stray light received signal stored in a memory and the value of an output light received light signal and supplies the coefficients of the offset function to the memory.
オフセット関数算出部２４１は、メモリが記憶している迷光受光信号の値および出力光受光信号の値を基に、オフセット関数を算出し、オフセット関数の係数をメモリに供給する。 - 特許庁 - A window function multiplication unit 5 multiplies an effective symbol part included in the reception signal RS by the window function w(k) output from the first window function calculation unit 4, to output a multiplied reception signal MRS.
窓関数乗算部５は、受信信号ＲＳに含まれる有効シンボル部に、第１の窓関数算出部４から出力される窓関数ｗ（ｋ）を乗算して乗算済み受信信号ＭＲＳを出力する。 - 特許庁 - To provide a stand shop system capable of making on-demand construction by arranging unit shops in which parts of a vending function, an advertisement function and an information function can be selectively mounted, in given configuration, independently or in combination.
自動販売機能、広告機能、情報機能を有する部分を、任意に選択して装着できる単位ショップを、任意の形態で単独あるいは並設して、需要に合った構成とすることができるスタンドショップシステム。 - 特許庁 - By utilizing a back light function, key unlock function or incoming call sound volume control function as a key control signal in this case, various functions can be provided corresponding to calls such as waiting and receiving.
この場合のキー制御信号として、バックライト機能、キーロック解除機能、着信音量制御機能などを利用する事により、待ち受け時や着信時といった呼状態に応じた各種機能が実現できる。 - 特許庁 - The non-contact IC tag is attached to a set of function keys, too, provided on a display device for applying software for the ID information, thereby facilitating exchange of the set of function keys and assignment of functions to the function keys.
又、表示器に備える１組のファンクションキーに対しても非接触ＩＣタグを設け、このＩＤ情報に対してソフトウェア対応させ、１組のファンクションキーの交換やファンクションの割り当てを容易にする。 - 特許庁 - To provide an imaging device including a lens shift type optical camera-shake correction function and a distortion correction function of correcting distortion aberration specific to an imaging lens, the imaging device exerting an effect of the correction function while suppressing image quality deterioration at the periphery.
レンズシフト型光学式手ブレ補正機能と撮像レンズに固有の歪曲収差を補正する歪曲補正機能を有する撮像装置において、周辺部の画質劣化を抑制しつつ補正機能の効果を得る。 - 特許庁 - When the selection of a punch function is performed while selecting a double copying function or selecting the rotation double copying function, the side punch setting to perform the punching in the prescribed positions at both ends in the longitudinal direction of the paper is automatically selected.
ダブルコピー機能や、回転ダブルコピー機能を選択した状態で、パンチ機能の選択をした場合は、自動的に用紙の長手方向の両端の所定の位置にパンチ処理を行うサイドパンチ設定が選択される。 - 特許庁 - To provide an air cleaner capable of stabilizing the demonstration of a function even in the case of adopting a cleaning function with the risk of the reduction of function demonstration efficiency by pollution components in the air.
空気中の汚れ成分によって機能の発揮効率が低減されるおそれのある清浄機能を採用する場合であっても、機能の発揮を安定化させることが可能な空気清浄機を提供する。 - 特許庁 - A cost function calculator 40 calculates a cost function in the first encoding mode, and an encoding mode selector 50 determines an encoding mode to be carried out by comparing the value of the cost function with the threshold of each encoding mode.
コスト関数計算器４０は、第１符号化モードでのコスト関数の値を計算し、符号化モード選択器５０は、該コスト関数の値と各符号化モードごとの閾値を比較して、実行する符号化モードを判定する。 - 特許庁 - To provide a tabulation system allowing automatic tabulation of various kinds of data by using an electronic pen and combining an item count function, a business form count function and an in-pen time acquisition function.
電子ペンを利用し、ストロークカウント機能、項目カウント機能及び帳票カウント機能と、ペン内時刻取得機能とを組み合わせることで、各種データを自動集計することが可能な集計システムを提供する。 - 特許庁 - Then the image processing unit allows a corresponding power supply to supply power only to each section used for each of functions, such as an image transmission function, an image reception function and a copy function and suppresses supply of power to unnecessary sections.
そして、例えば画像送信機能、画像受信機能、コピー機能など、各機能において利用する各部に対してのみ、対応する電源から電力を供給させ、不要な部分への電力供給を抑制する。 - 特許庁 - A data analysis part 109 of the function expansion program 103 analyzes the HTML data 108, and the function expansion data operation part 110 performs data processing and operation of the HTML data 108, generates a function expansion screen 111, and expands the existing system.
機能拡張プログラム103のデータ解析部109は、HTMLデータ108を解析して、機能拡張データ操作部110にて、HTMLデータ108のデータ加工、及び操作を行い、機能拡張画面111を生成し、既存システムの拡張を行う。 - 特許庁 - To attain a high speed optical radio communication function by video signal light with narrow directivity, a light axis adjustment function of the video signal light and an optical radio communication function of an audio signal with simple device constitution.
本発明は、簡易な装置構成で、狭指向性の映像信号光による高速光無線通信機能と、この映像信号光の光軸調整機能と、音声信号の光無線通信機能とを実現する。 - 特許庁 - The head transfer function obtained in the first step is normalized by the transfer property in the nature state measured in the second step, so that a normalized head transfer function is obtained and stored in a normalized head transfer function memory.
第１の工程で得られた頭部伝達関数を、第２の工程で測定された素の状態の伝達特性により正規化して、正規化頭部伝達関数を得、正規化頭部伝達関数メモリに記憶する。 - 特許庁 - The function members 41, 42, 43, 44, 45A, 45B and 45C among the plurality of function members are made into a unit in an operation part unit attaching area 15 on the door body 3 and turned to a function member unit 40 detachably provided on the door body 3.
これら複数の機能部材のうち機能部材４１，４２，４３，４４，４５Ａ，４５Ｂ，４５Ｃは、扉体３上の操作部ユニット取付領域１５でユニット化されて、扉体３に着脱可能に設けられる機能部材ユニット４０となる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
