To eliminate the need of rewriting firmware in order to correct a defect in a user interface or in order to provide an additional function. ユーザインタフェースの不具合の修正や機能追加のためにファームウェアの書き換えを必要としないようにする。 - 特許庁
When the controlled process 120 generates a subprocess, the process management function receives a process generation notification 210. 被制御プロセス120が子プロセスを生成した時に、プロセス管理機能はプロセス生成通知210を受け取る。 - 特許庁
A security level SL of each security function 3a, 3b is calculated using each measured elapsed time A. 計時された各喪失過時時間Aを用いて各セキュリティ機能3a、3bのセキュリティレベルSLを算出する。 - 特許庁
Under one embodiment, the observation equation is defined based on a piecewise linear approximation to a non-linear function. 一実施形態によれば、観測方程式は、非線形関数への区分的線形近似に基づいて定義される。 - 特許庁
A first output value and a second output value are related to the discrete input value of the transfer function (S 1). それ故、第1出力値及び第2出力値は伝達関数の離散入力値に関連付けられる(S1)。 - 特許庁
To provide a technology for achieving energy saving in multi-function equipment 10 for displaying a title of content. コンテンツのタイトルを表示する多機能機10において、省エネルギーを図ることができる技術を提供すること。 - 特許庁
A control part 14 switches on/off of the safe lock mode as afunction of long push of the safe lock button (safe lock switch 5d). 制御部14は、セーフロックモードのオン・オフをセーフロックボタン(セーフロックスイッチ5d)の長押しに応じて切り換える。 - 特許庁
To recognize a user of an electronic device connected to a network and to limit the function of the electronic device according to the user. ネットワークに接続された電子機器のユーザを認識して、ユーザに応じて電子機器の機能を制限する。 - 特許庁
The email indicated to be on hold is stored in a hold folder 24 by a hold mail storage function 34. 保留状態が指示された電子メールは、保留メール格納機能34により保留フォルダ24に格納される。 - 特許庁
A metal thin film 11, which will function as an internal electrode, is formed on each ceramic sheet 10 by a thin film formation method. まずセラミックシート10の上に薄膜形成法により内部電極となる金属薄膜11を形成する。 - 特許庁
To provide a cold/hot water machine having superior sterilizing function without generating noise during sterilization with a simple structure. 簡素な構造で、殺菌中に騒音が発生せず、優れた殺菌機能を備えた冷温水機を提供する。 - 特許庁
To provide an organic electroluminescence element with high luminescent efficiency by including a charge trapping function in a luminescent layer. 発光層が電荷トラップ能を含むことによって、発光効率が高い有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁
A terminal server printer driver 308 generates a job ticket including function restriction information 901 set by an administrator. ターミナルサーバプリンタドライバ308は、管理者が設定した機能制限情報901を含むジョブチケットを生成する。 - 特許庁
To securely prevent occurrence of a vulnerable state in terms of security after execution of a password rescue function. パスワードレスキュー機能の実行後に、セキュリティ的に無防備な状態が生じてしまうことを確実に防止すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device having a heater function without reducing the light transmittance and display quality. 光透過率や表示品質を低下させることなくヒーター機能を有した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of performing an output of display image data using afunction of a communication card. 通信カードの機能を用いて表示画像データの出力を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a keyboard assembly having a simple structure and waterproof function, and an electronic device using the keyboard assembly. 構造が簡単で防水機能を具備するキーボードアセンブリ及びこれを用いた電子装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a MOS type image sensor having a global shutter function low in noise (high sensitivity) and suppressed in power consumption. グローバルシャッタ機能を有する低ノイズ(高感度)かつ低消費電力のMOS型イメージセンサを提供する。 - 特許庁
The conditions are reported to a sorting function 143 from a workflow client via communication functions 103 and 141. 条件はワークフロークライアントから通信機能103、及び141を介して振り分け機能143に通知される。 - 特許庁
To establish communication between simple call units, having no dial function such as a handset, via a network. ハンドセット等のダイヤル機能を持たない簡便な通話機間のネットワークを介しての通信を確立できるようにする。 - 特許庁
To improve function of a bent vane sliding part in a displacement type piston mechanism of rotary piston structure. 新規回転ピストン構造の容積形ピストン機構における屈曲ベ−ン摺動部の機能向上を図る。 - 特許庁
To provide an online game corresponding to or similar to a game client device to an informational device having a browser function. ブラウザ機能を有する情報機器にゲームクライアント機器と同等または類似したオンラインゲームを提供する。 - 特許庁
A motion vector decision circuit 14 decides a motion vector from matching results (evaluation function) within the search range. 動きベクトル決定回路14は、サーチ範囲内でのマッチング結果(評価関数)から動きベクトルを決定する。 - 特許庁
To provide an actuator provided with a drive part that performs surface movement and afunction that can perform an accurate input. 面移動する駆動部分を備え、正確な入力も行える機能も備えたアクチュエータを提供する。 - 特許庁
To provide a service quality (QoS) function to a parallel event processing application in multiprocessing database environment. サービス品質(QoS)機能をマルチ・プロセッシング・データベース環境内の並行イベント処理アプリケーションに提供する。 - 特許庁
To provide a ventilator, having afunction of responding to inherent signals transmitted by individual cooking devices. 個別の調理機器が発信する固有の信号にも応じる機能を持つ、対応性のある換気装置を得る。 - 特許庁
To distinguish the cause of disconnection failure occurring in the power supply circuit for a vehicle having a precharge function. プリチャージ機能を有する車両用の電源回路に発生した断線故障の原因を的確に判別する。 - 特許庁
To diagnose the monitoring function of a monitor circuit 2 with a microcomputer 1 when the monitor circuit 2 is provided for the microcomputer. マイコン1に対する監視回路2を備える場合に、マイコン1により監視回路2の監視機能を診断する。 - 特許庁
It is preferable that the voice data stop means is a VOX operating means having a VOX function. 音声データ送出停止手段は、VOX機能を有するVOX動作手段であることが好ましい。 - 特許庁
A JDF element for specifying a print parameter materializes an available function based on the JDF specification. 印刷パラメータを特定するJDF要素は、JDFの規格に基づき、前記利用できる機能を実現する。 - 特許庁
The in vivo function of the protein is estimated by use of a virtual ligand library (database) in a biomolecule. 生体内分子のバーチャルリガンドライブラリ(データベース)を利用してタンパク質の生体内の機能を推定する方法。 - 特許庁
To provide a signal pickup method capable of easily performing unscheduled video-recording using a time shift function. タイムシフト機能を用いた予定外の録画を容易に行えるようにする信号ピックアップ方法を提供する。 - 特許庁
To easily form an aqueous solvent for preparing an aqueous solution having superior function to a solute, at a low cost. 溶質に対する優れた機能を有する水溶液調製用の水質溶媒を容易かつ安価に生成する。 - 特許庁
To provide a manhole iron cover with a sufficient slip preventing function without limiting the degree of freedom in designing its surface. 表面のデザインの自由度を制限することなく、マンホール鉄蓋に十分なスリップ防止機能を発揮させる。 - 特許庁
To provide a vehicle keyless entry device provided with not only the replacement function of a key but also other functions. キーの代替機能を備えただけでなく、その他の機能を備えた車両用キーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁
As the trigger, a waste-toner bottle full detection signal or a counter function of the image forming apparatus is used. 前記トリガーとして、廃トナーボトルの満杯検知信号や画像形成装置の有するカウンタ機能を利用する。 - 特許庁
In such a case, a variable window filtering function is utilized, in order to exclude undesired data from synchronous processing. この際に、望ましくないデータを同期処理から除外するために、可変ウインドウフィルタリング機能を利用する。 - 特許庁
To selectively implement the function of a damper and a hydraulic cylinder without increasing the whole device and the cost. 装置全体の大型化やコスト高を招来せずしてダンパと油圧シリンダの機能を選択的に果たし得る。 - 特許庁
To provide a hydraulic composite material having multifunctions besides a photocatalyst function and its production method. 光触媒機能等を有する多機能を付与した水硬性複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The console unit 2 is provided with the control function of the camera and the camera is operated through a keyboard 7 and a display 6. カメラの制御機能をコンソールユニット2に持たせ、キーボード7及びディスプレイ6を通してカメラを操作する。 - 特許庁
A temperature correction coefficient ekthuf[x] for every part of the catalyst is calculated as afunction f(emthc) of the influence degree emthc (S108). 触媒の部位毎の温度補正係数ekthuf[x]を、上記影響度emthcの関数f(emthc)として算出する(ステップ108)。 - 特許庁
This time setting system is equipped with a first device and a second device, having each timepiece function and performing communication. 時間設定システムは、時計機能を有すると共に通信を行う第1装置及び第2装置を具備する。 - 特許庁
To provide a monitoring function for discovering illegal contents and their senders in a P2P content distribution. P2Pコンテンツ流通における、不正コンテンツおよびその発信者を発見するための監視機能を提供する。 - 特許庁
By the air conditioner with a humidifying function, indoor humidification with high safety for a short time is permitted. 上記加湿機能付き空気調和機によって、安全性が高く、短時間での室内の加湿が可能となる。 - 特許庁
A central database (1) reporting function to a central authority (11) can be included for terrorist and other event management. 中央当局(11)への中央データベース(1)通報機能はテロリストおよび他の事件管理のために含まれ得る。 - 特許庁
The system also includes a waveform module that is configured to obtain physiological signals as afunction of time. このシステムは、時間の関数として生理学的信号を入手するように構成された波形モジュールをも含む。 - 特許庁
A polarization layer 61 having a polarization function is provided between the glass substrate 5 and the liquid crystal layer 3. ガラス基板5と液晶層3との間には、偏光機能を有する偏光層61が設けられている。 - 特許庁
To prevent a communication error by noise, by improving communication control of the radiocommunication function mounted on a vehicle. 車両に搭載された無線通信機能の通信制御を改良してノイズによる通信エラーを防止する。 - 特許庁
The target BER value is changed as afunction of a secondary statistic of the received SNR (e.g. variance, standard deviation). ターゲットBER値は、受信SNRの2次統計量(例えば、分散、標準偏差)の関数として変えられる。 - 特許庁
To always make a channel selection that uses an auto store function by effectively using a memory for auto store. オートストア用メモリを有効に使用してオートストア機能を用いた選局を常に行うことができるようにする。 - 特許庁