「A function」に関連した英語例文の一覧と使い方(441ページ目)

「A function」を含む例文一覧(49946)

＜前へ 1 2 .... 437 438 439 440 441 442 443 444 445 .... 998 999 次へ＞

Since it is the thin sheet-type resin foaming body, the pinhole on the outermost layer does not hinder a cleaning function for a member to be cleaned.
また、薄肉シート状であるため、最表層のピンホールは被クリーニング部材に対するクリーニング機能を阻害しない。 - 特許庁
Further, if a cap is rotated to a water cutting-of position, the maintenance of the function component such as the strainer or the like can be performed.
更には、キャップ３８を止水位置へ回動させた場合は、ストレーナ等の機能構成部のメンテナンスが可能である。 - 特許庁
Since the body 2 itself has a fixing function, it is not simply removed even if the adhesive 7 is disappeared by a fire.
ボデー２自身が固定機能を備えているため、火災で接着剤７が焼失しても簡単に抜けることはない。 - 特許庁
To provide a high-operability count function-equipped bar code reader capable of reading a bar code and counting numerical quantity.
バーコードの読み取りと数量のカウントとの実行が可能な操作性に富むカウント機能付きバーコードリーダを提供する。 - 特許庁
To provide a porous cover which has little change in an inhibition degree to an article function regardless of a change in an arrangement angle.
配置角度の変化に拘わらず物品機能に対する阻害度の変化が小さい多孔性カバーを提供する。 - 特許庁
A pair of right and left stretcher function parts 5 are provided in both end parts in the longitudinal direction of a mat core member 1, respectively.
マット芯材１の長手方向の両端部にはそれぞれ左右一対の担架機能部５が設けられている。 - 特許庁
This apparatus can most suitably separate a sample by carrying out such the fractionation as a function of the channel length.
このような装置では、チャンネル長の関数としてこのような分画を行なうことによって試料を最適に分離できる。 - 特許庁
To provide a raised floor structure which has design performance and the functionality of a ventilation function, and is also excellent in construction performance.
意匠性と通風機能という機能性とを備え、かつ、施工性にも優れた高床構造体を提供すること。 - 特許庁
To return a recovery function of compression at an arbitrary time in a user stage.
ユーザー段階において、任意の時期に圧縮性回復機能を復元させることができる抄紙用プレスフェルトを提供すること。 - 特許庁
To provide the manufacturing method of a semiconductor device for suppressing variation in work function depending upon a gate length.
ゲート長に依存する仕事関数の変動を抑えることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The optical fiber 3, having such a structure, has a self conversion function of light similar to that of the GRIN lens.
このような構造を持つことにより、この光ファイバ３は、GRINレンズと同等の光の自己収束作用を持つことになる。 - 特許庁
To provide an on-site indicator enabling improvement in operability, reduction in wasteful communication and operation, and a capture function of a main display.
操作性の向上、通信と操作の無駄の低減、メインディスプレイのキャプチャ機能が可能な現場指示計を提供する。 - 特許庁
To provide a process editor function for easily inputting production control data in a production line simulation device.
生産ラインシミュレーション装置において、生産管理データの入力を容易に行うためのプロセスエディタ機能を提供する。 - 特許庁
Then, a bottleneck detection condition setting part 130 makes a threshold be set as the execution limit time of each function.
そして、ボトルネック検出条件設定部１３０が、その関数ごとの実行制限時間として閾値を設定させる。 - 特許庁
To provide a cylinder device with damper function which materializes a simple structure and reduction in parts count.
簡単な構造で部品点数を少なくすることができるダンパ機能を備えたシリンダ装置を提供することである。 - 特許庁
Data of the k-th slit image 143 and data of a weight function f(i) are multiplied by a multiplier 145.
第ｋ番目のスリット画像１４３のデータと、重み関数ｆ（ｉ）１４４のデータとは乗算器１４５にて乗算される。 - 特許庁
To provide an attachment which has an eye pad function, is easy to carry and easily connects a camera to a telescope.
目当ての機能を有し、携帯し易く、カメラを簡単に望遠鏡に接続することができるアタッチメントを提供する。 - 特許庁
To provide a human body sensor having a function for correcting variations with the passage of time in sense characteristics of the human body sensor.
人体検知装置の検知特性の経時的な変動を補正する機能を有した人体検知装置を提供する。 - 特許庁
Thus, when this software is provided with an electronic mail transmitting function, a control request can be transmitted as a client form any computer.
電子メールの送信機能を有していれば、いかなるコンピュータからでもクライアントとして制御要求を送出できる。 - 特許庁
To provide a measuring instrument having an automatic calibration function for a sensor, and to provide an automatic calibration method for the sensor used therefor.
センサの自動校正機能を有する測定装置とそれに用いるセンサの自動校正方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an exterior plate member enabling the weight saving of a vehicle body and having a shock-absorbing function.
車体を軽量化することができ、かつ衝撃吸収機能を有する車両用外板部材を提供すること。 - 特許庁
To provide a design method for an automated storage and retrieval warehouse capable of increasing the speed of storage and retrieval operation without heightening the function of a stacker crane.
スタッカクレーンを高機能化しなくとも、入出庫作業の高速化を実現できる自動倉庫の設計方法。 - 特許庁
To obtain a cosmetic composition capable of improving a moisture retaining function of skin and having an excellent skin moisturizing effect.
皮膚水分維持機能を向上し、かつ優れた皮膚保湿効果を有する化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a means and a function for the deterrence of an increased crime by using the Internet to fulfill social duties.
増加する犯罪を抑止するためにインターネットを利用し、社会の責任を果たすべき手段と機能を提供する。 - 特許庁
To recognize normal connection of a PCI_Box (#0) 5 for extending an IO function to a computer main body 1.
コンピュータ本体１に，ＩＯ機能を拡張するためのＰＣＩ＿Ｂｏｘ（＃０）５が正しく接続されていることを認識できるようにする。 - 特許庁
The operation confirmation monitoring data creation function creates a monitoring screen 3 for operation confirmation based on data set by a user.
動作確認用監視データ作成機能は、ユーザが設定したデータを基に、動作確認用監視画面３を作成する。 - 特許庁
A condition to initiate the present function is enabling a waiting 3G cell to be monitored after attaching to the 2G system.
本機能が起動する条件は、２Ｇシステムにアタッチしたのち待ち受け中３Ｇセルをモニタできていることとする。 - 特許庁
To suppress a drop of the image forming speed even in case image is formed on a recording material using an inter-sheet function.
インターシート機能を利用して記録材に画像形成する場合であっても、画像形成スピードの低下を抑制すること。 - 特許庁
The content management system 10 calls a service or function provided by an external system 20 in response to a user's request.
コンテンツ管理システム１０は、ユーザからのリクエストに基づいて、外部システム２０で提供されるサービスないし機能を呼び出す。 - 特許庁
To provide a brake caliper device for a railway rolling stock, which can exhibit parking brake function exhi, without depending on hydraulic pressure and which is compact.
油圧によらずに駐車ブレーキ機能を発揮し得、かつコンパクトな鉄道車両用のブレーキキャリパ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a monitoring function able to be customized for an active network and a non active network including conventional networks.
アクティブネットワーク、および、従来型ネットワークを含む非アクティブネットワークのための、カスタム化可能なモニタリング機能を提供する。 - 特許庁
To allow a heater mirror having a self temperature control function to generate heat uniformly, and to restrain the occurrence of cracks due to thermal expansion.
自己温度制御機能を有するヒータミラーを均一に発熱させ、かつ熱膨張によるクラックの発生を抑える。 - 特許庁
To provide a low molecular GIP (glucose dependent insulinotropic polypeptide) function inhibitor and further a preventing or improving agent of obesity based on the functional inhibition of the GIP.
低分子のGIP機能阻害剤、更には、GIPの機能阻害に基づく肥満の予防又は改善剤を提供する。 - 特許庁
To provide a packet communication apparatus to which a function can easily and flexibly be added without stopping the service.
機能追加を柔軟に、かつ、サービスを停止することなく容易に行うことのできるパケット通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a sealing device fully exerting a pumping function in an initial condition while improving the sealing performance.
初期状態においてポンプ機能を充分に発揮させて、密封性能を向上させた密封装置を提供する。 - 特許庁
To provide a network management system facilitating implementation of a state/parameter change function by SNMP (simple network management protocol).
ＳＮＭＰによる状態／パラメータ変更機能の実装を容易に行うことが可能なネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas treatment catalyst which has catalytic function scarcely deteriorated even by use at a high temperature for a long duration.
高温、長時間の使用によっても触媒性能の劣化が少ない排気ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁
The second plate 32 has a thicker thickness than the first plate 31 has and a function of securing the rigidity of the table 3.
第２の板３２は、第１の板３１より厚さが厚く、基板搬送テーブル３の剛性を確保する機能を有する。 - 特許庁
A function for correction matched by the turning point z0 and a boundary face (z=0) is introduced, based on these two considerations.
そしてこれら２つの考慮が、転回点ｚ０と界面（ｚ＝０）とで整合する補正のための関数を導入する。 - 特許庁
Further, the platen advancing/retracting function is achieved by the oscillation of a platen driving mechanism 141 around a gear shaft 141d.
また、プラテン駆動機構１４１のギヤ軸１４１ｄを中心にした揺動にてプラテン進退機能を具体化する。 - 特許庁
To provide a switching regulator which can suppress overshoot occurring even if a soft start function is provided.
ソフトスタート機能を有しても生じるオーバーシュートを抑えることが可能なスイッチングレギレータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To operate an application for reproducing an optical disk and an application providing a function unique to a device while making them be linked with each other.
光ディスクを再生するためのアプリケーションと、装置独自の機能を提供するアプリケーションを連動して動作させる。 - 特許庁
The device has a function of controlling the impedance of the heater so that the oxygen content sensor reaches a designated active temperature (step 102, 112).
酸素濃度センサが所定の活性温度となるようにヒータをインピーダンス制御する機能を有する（ステップ１０２，１１２）。 - 特許庁
To provide an information processor capable of blinking a light emitting part integrated with a music reproducing function.
音楽再生機能と一体となった発光部の明滅を実現することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To connect a device (node) that does not have an arbitration function to a network system and to construct an inexpensive network.
調停機能を持たない機器（ノード）をネットワークシステムに接続することを可能とし、安価なネットワーク構築を可能にする。 - 特許庁
The data on an instrument with communication function of a neighboring household are superimposed onto the data on a contracting household with an existing broadband line.
近隣世帯の通信機能付計器のデータを既設のブロードバンド回線を有する契約世帯に重畳させる。 - 特許庁
A ratio between the first fuel quantity and the second fuel quantity is continually modified as a function of the temperature.
前記第１の燃料量と前記第２の燃料量との間の比が温度の関数として連続的に変化される。 - 特許庁
To collect management information from a managed device of a new specification by using the existing network management function.
既存のネットワーク管理機能を用いて、新たな仕様の被管理装置から管理情報を収集できるようにする。 - 特許庁
One social function of Chonin was to rent nagaya (a row house) to tanako (tenant) for a small tanachin (rent.)
また町人としての社会的役割のひとつに賃貸しの長屋を持ちわずかな店賃で店子に貸す慣習があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a basic physiological information such as the physiological function of endothelin-3, expression site and a plasma level of the endothelin-3.
エンドセリン−３の生理的役割、エンドセリン−３の発現部位、血漿レベル等、基本的な生理的情報を得る。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 437 438 439 440 441 442 443 444 445 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。