To reduce the entering amount of splash toner in a casing and to reduce the lowering of afunction caused by electric discharge irregularity or a leakage phenomenon in an electric discharge device such as the separation device of an image forming device. 画像形成装置の分離装置等の放電装置における飛散トナーのケーシング内への侵入量を減らし、放電ムラやリーク現象による機能低下を低減することである。 - 特許庁
To provide a liquid detergent composition or a liquid deodorizing detergent composition which is excellent in foam performance, is satisfactory for mildening and has deodorizing performance; and a deodorizing function. 泡性能に優れ、マイルド性を十分に満足し、かつ消臭機能を有する液体洗浄剤組成物、液体消臭洗浄剤組成物、及び消臭方法を提供すること。 - 特許庁
When the mode of the projector-attached electronic camera 10 is switched to the projection mode, the function of the projector-attached electronic camera 10 is revised to use a release button 14 as an operation member for turning a direction of a projected image. プロジェクタ付き電子カメラ10は、投影モードに切替えられると、投影画像の向きを回転させるための操作部材としてレリーズボタン14を扱うように機能変更する。 - 特許庁
A sheet 10 of tens of μm in thickness with a light reflecting function is prepared, folded in order with its reflecting surface in and rolled to form a quadrangular prism. 厚さ数十μmの光反射機能を有するシート10を用意し、そのシート10を、反射面が内側になるように順次折り曲げ、ロール状にして四角柱を形成する。 - 特許庁
By using a speaker of the extension as an earphone, normally providing a hearing aid function, and preventing leakage of a conversation to the outside, the howling and echo is prevented, and hearing can be assisted. 子機のスピーカーをイヤフォンとし、通常は補聴機能を持たせ、音声通話時は、外部への濾話を防止することで、ハウリング、エコーを防止するとともに、聴力をアシストすることができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell device using liquid fuel having improved function of collecting moisture contained in air exhausted from a fuel cell, having a simplified generated water collecting structure. 液体燃料を使用する燃料電池装置に関し、燃料電池から排出される空気に含まれる水分の回収を向上させ、生成水の回収構造を簡略化する。 - 特許庁
To provide multi-stage injection (pilot, main post injection or the like) of a fuel injection control valve, to improve the accuracy of a injection rate and injection timing, to improve durability, and to provide a fail safe function. 燃料噴射制御弁の多段噴射(パイロット、メイン、ポスト噴射等)と、その噴射率・噴射時期の高精度化と、耐久性の向上、並びにフェールセーフ機能が求められている。 - 特許庁
Thus, when transmitting a request signal the transmitter 102, a person carrying an electronic key can get in the vehicle by utilizing afunction of the smart entry system. 従って、車室外送信機102からリクエスト信号を送信することで、電子キーの携帯者であれば、スマートエントリシステムの機能を活用して車両へ乗車することが可能になる。 - 特許庁
There is no need to install a baffle board on an exhaust nozzle of a processing tank 3 of the steam cooker 1 by providing the function of the baffle board to the wagon 2 itself by such a structure. このような構成で、ワゴン2自体にバッフル板の機能を持たせることで、蒸気調理器1の処理槽3には、蒸気の噴出口にバッフル板を設ける必要がない。 - 特許庁
The lens with the optical filter comprises a laminated structure of a front layer section 1, an intermediate layer section 4 and a back layer section 3 and the intermediate layer section 4 has an optical filter function and is shut off from the outdoor air. 表層部1、中間層部4、裏層部3の積層構造からなり、該中間層部4が光学フィルター機能を有し、外気と遮断されている光学フィルター付レンズ。 - 特許庁
To provide a damping member which can exert a damping effect on relatively small vibrational energy, and which hardly requires replacement or repair even once it exerts a damping function. 比較的小さな振動エネルギーに対しても制振効果を発揮可能であると共に、ひとたび制振機能を発揮させても交換や補修の必要が生じ難い制振部材を提供する。 - 特許庁
To provide a protecting function which works when a removable storage medium is taken out with no troublesome operations required while preventing a case where the storage medium is taken out in its W/R state. 着脱式記憶媒体のW/R状態における取り出し防止を行いながら、煩わしい操作を不要とする着脱式記憶媒体取り出し時の保護機能を提供する。 - 特許庁
The light-emitting semiconductor device 1 according to this invention has two terminals 2 and 3 to which a current is supplied, at least one LED unit 4, and a switch 7 having a bypassing function. 本発明による発光半導体装置1は電流が供給される二つのターミナル2、3、少なくとも一つのLEDユニット4およびバイパス機能を備えるスイッチ7を備える。 - 特許庁
Consequently, leak can be suppressed at a PN junction having a high voltage holding function in a power device formed on the (11-20) face, and functional decline of the power device caused by leak can be restrained. したがって、(11−20)面上に形成するパワーデバイスにおいて、高電圧を保持する機能を持つPN接合部のリークを抑制でき、リークによるパワーデバイスの機能低下を抑制できる。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus capable of securing the function as apparatus, even when a portion of a plurality of image retention units prepared for different colors becomes faulty, and enabling continuous operation. 色別に用意した複数の画像保持装置の一部が故障した場合でも、装置としての機能を確保しさらに連続動作の可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a means that enhances the function of image edit and the operability for an image photographed at an optional, place by using a mobile phone or the like on which a camera is mounted. カメラ搭載型の携帯電話機などを使用して、任意の場所において撮影した画像に対する画像編集の機能及び操作性を向上させる手段を提供する。 - 特許庁
The damper weight 12 is formed into a spiral shape by, for example, a steel plate and is arranged so as to surround the inner cylinder 2 to let it itself function as a spring in the direction of axial line X. このダンパウエイト12は、例えば鋼板により螺旋状に形成し、内筒2の周りを囲むように配置して、それ自体を軸線X方向にばねとして機能させる。 - 特許庁
A printer 120 is integrated with the imaging apparatus 110 to print out data immediately after imaging, then afunction of an image display section such as confirmation of a photographed image can be fulfilled. 撮像装置110にプリンタ120を合体させることで、撮影後直ちにプリントを行えるため、撮影した画像の確認という画像表示部の持つ機能をまかなうことができる。 - 特許庁
To enhance afunction of an image pickup device photographing an image in a plurality of directions at the same time by using a plurality of optical systems to guide the light to other areas of one imaging element. 複数の光学系によって1つの撮像素子の異なる領域に光を導くことにより複数の方向の画像を同時に撮影する撮像装置の機能向上を図る。 - 特許庁
To provide a phase transition type information recording medium wherein crystallization speed of a recording layer is enhanced, while supressing reduction in the recording sensitivity, a repetitive rewriting function and signal intensity are suppressed. 記録感度、繰り返し書き換え性能及び信号強度の低下を抑制しつつ、記録層の結晶化速度を向上させた相変化形情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an image dealing method/device which can easily call an image and to provide a recording medium recording a program for realizing an image dealing function in a computer. 画像の呼び出しが容易な画像取扱方法および装置、並びに、そのような画像取扱機能をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁
To provide a scanner with a shredder function, which eliminates the need to bring back materials distributed at an event hall and transfers them to a specified destination in safety, and image read service which uses the scanner. イベント会場における配布資料を持ち帰る必要なく、無事に指定先に転送するシュレッダ機能付スキャナ装置及びそれを用いた画像読取サービスを提供する。 - 特許庁
To provide a block wall of which material cost is low, which provides excellent construction property and quake resistance, and which can provide afunction as a shield wall sufficiently. 材料費が安価で、施工性および耐震性に優れており、かつ、遮蔽壁としての機能を十分に発揮する、ブロック壁とこれを利用した放射線遮蔽壁を提案する。 - 特許庁
Setting for a filter function for smoothening a positioning data of an operation part 13 is changed between at the time of the moving of the receiver and at the time of its stopping based on a detection signal from the detecting part 16. この移動/停止検出部16からの検出信号により、演算部13の測位データ平滑用のフィルタ機能の設定を受信機の移動時と停止時とで変更する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of utilizing a box as afunction for automating various routine works developed from a simple document data storing means. ボックスを単なる文書データ保存手段からさまざまな定型業務の自動化のための機能として活用することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The detection section 112 has afunction for detecting predetermined input information input from a user before or after a guide by the guide section 111 is completed. 検出部112は、誘導部111による誘導が完了する前に、または完了した後に、利用者から入力される所定の入力情報を検出する機能を有する。 - 特許庁
To provide a showcase equipped with an independent antitheft function to make it impossible to steal in a short time by breaking a display case without depending on antitheft apparatus other than the display case. 陳列ケース以外の防犯設備に依存することなく、独自に防犯機能を装備しており、陳列ケースを破壊して短時間に盗むことは不可能なショーケースを提供する。 - 特許庁
The adhesive 31, 33, and 34 include no volatile components, are in a solid state at a normal temperature and shows a hot melt function when they are heated and pressed. 接着剤31、33、及び34は、揮発成分を含まず、常温では固形状をなし、加熱圧着されることでホットメルト機能を発揮する接着剤であることを特徴としている。 - 特許庁
To provide an elevator controller having afunction of accurately detecting abnormal sound collected by a microphone installed in a car without erroneous detection even when there is noise in surroundings. 周囲に雑音があっても誤検出することなく乗りかごに設置されたマイクロホンで収集した異常音を適確に検出できる機能を持つエレベータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device having an image sensing function capable of displaying an image by scanning a document and an image and touch-inputting, and to provide a fabricating method of the device. 本発明は、文書、イメージスキャン、タッチ入力、及び入力されたイメージを画像で具現できるイメージセンシング機能を有する液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
When a tuning function is selectively instructed, the special mode is set to 'pitch detection' and a detection condition required for pitch detection and a display configuration of the detected pitch are set. チューニング機能が選択指示されたときには、特殊モードを「ピッチ検出」に設定し、ピッチ検出に必要な検出条件および検出されたピッチの表示形態を設定する。 - 特許庁
To implement high image quality and improvement of function in an image forming apparatus without changing a program on the image forming apparatus side when implementing a modification to a process cartridge. プロセスカートリッジの改善を実施した場合に、画像形成装置側のプログラムの変更を別途実施することなく、画像形成装置の高画質化・機能向上を実施可能とする。 - 特許庁
The air filter medium 1 formed of an inorganic or organic fibrous material is constituted to be woven with a material 2 having a display function, on a filter medium surface. 無機繊維材料もしくは有機繊維材料によって形成されるエアフィルタ濾材1であって、濾材表面に表示機能を有する材料2を織り込んだ構成をしている。 - 特許庁
To provide a power storage device which includes an impedance measuring function for effectively using electric charges contained in a power storage element of the power storage device, and a portable device and electric vehicle thereof. 蓄電装置内の蓄電素子が有する電荷を有効に利用することができるインピーダンス測定機能付き蓄電装置、携帯機器及び電動車両を提供すること。 - 特許庁
This wireless card module comprises a circuit part 23 built in a module body 5, an antenna part 1 and a connector part 23, and is mounted on the slot 3 of the body apparatus 2, whereby the communication function is added. モジュール本体5に、回路部23を内蔵するとともに、アンテナ部1とコネクタ部23とを設け、本体機器2のスロット3に装着されることにより通信機能を付加する。 - 特許庁
The existing reader/writer 25 is additionally provided with afunction for reading/writing data related with cash managed by a POS register 21 in a non-contact IC tag built-in storage medium for data management. 既存のリーダライタ25に、データ管理用の非接触ICタグ内蔵記憶媒体に対してPOSレジスタ21で管理する現金に関するデータを読み書きする機能を追加する。 - 特許庁
To extract an effective user and to extract data for plan correction in the case of planning a group of trial products divided into a plurality of stages based on function data in a commodity. 商品における機能データに基づいて複数段階に分けた試作品群を企画した場合において、有効使用者を抽出したり、企画修正のためのデータを抽出する。 - 特許庁
To provide a remote control transceiver including a transmitting/receiving function which enables normal transmission through error correction processing and can not be easily decoded even if a radio condition becomes worse. 電波状況が悪化しても誤り訂正処理により正常な伝送を可能とし、簡単に解読できない送受信機能を有するリモートコントロール送受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a spouting container with a nozzle head capable of creating the virgin function for judging whether or not a liquid content is spouted by actually depressing the nozzle head. 本発明の技術的な課題は、ノズルヘッド付き注出容器において、実際にノズルヘッドを押し下げて内容液を注出したかどうかを判定できるようなバージン機能を創出することにある。 - 特許庁
To provide video equipment having a remote auxiliary function for making it easy to operate a remote controller without making it necessary to remember the functions of all operation buttons even when the number of the operation buttons of a remote controller is large. リモコンの操作ボタンが多い場合でも、全操作ボタンの機能を覚える必要がなく、リモコンを操作するのが容易になるリモコン補助機能を有するビデオ機器を提供する。 - 特許庁
To provide a microcomputer with afunction to prevent peripheral equipment of a communication partner from being destroyed physically when abnormality occurs to an oscillator. 本発明は、発振子に異常が発生した場合に通信相手の周辺機器が物理的に破壊されることを防止する機能を有したマイクロコンピュータを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a finger ring member, in which afunction to be requested for the finger ring member is sufficiently exibited even when MIM molding is applied for manufacturing of the finger ring member for hairdressing scissors. MIM成形を理美容鋏の指環部材の製造に適用しても、指環部材に要求される機能を充分に発揮させられる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a nontackifying method for the side of a pressure-sensitive adhesive roll tape which method can easily prevent the tackiness of the side face of a roll-tape and can keep the tackiness prevention function even during the use thereof. 容易にロールテープ側面の「べたつき」を防止することができ、また、使用時にも「べたつき」防止機能が維持されうる、粘着ロールテープ側面の非粘着化方法を提供する。 - 特許庁
The module 10 can also make rough, swift adjustment of a control valve 22, which means that it has afunction that swiftly controls the amount of flow within a desired range. さらに、流体制御モジュール10は、制御弁22の大まかな調整を迅速に行うことができ、これにより流量を所望の範囲に迅速に制御する機能を有する。 - 特許庁
To provide a numerical control apparatus provided with an interference checking function capable of checking interference between a tool and a work in an operation state that the generation of interference between the tool and the work is inhibited. 工具とワークの干渉が発生してはならない動作状況時において、工具とワークの干渉を防止できる干渉防止機能を備えた数値制御装置を提供する。 - 特許庁
It is also provided with a buffer layer 45 covering a face of the cathode 54 at an opposite side of the organic function layer 40, and a hygroscopic member 46 with moisture-absorbing characteristics covering the buffer layer 45. 陰極54の有機機能層40とは反対側の面を覆う緩衝層45と、緩衝層45を覆う吸湿性を有する吸湿性部材46と、が設けられる。 - 特許庁
This system is provided with a MFP(Multi-Function Printer) 90 constructed so as to indicate an interactive menu so that a user 72 of the MFP90 is permitted to communicate with a document manager 60. 本システムは、MFP90のユーザ72が文書マネジャー60と交信することを許容するようにインタラクティブメニューを表示するように構成されたMFP90を備える。 - 特許庁
A delivery end part 17 of the second bottom part conveyor belt 15 is provided on a storage end part 19 of the first bottom part conveyor belt 9, and the both end parts 17, 19 function as a second carrier point 18. 第1底部コンベアベルト9の収容端部19上に第2底部コンベアベルト15の搬出端部17が設けられ、両端部17,19は、第2搬送点18として機能する。 - 特許庁
To enable communication terminals to immediately execute a cooperation service, and to enable a user to receive the cooperation service of a communication terminal without considering any function mounted on the communication terminal. 通信端末同士がすぐに連携サービスを実行可能とし、ユーザが通信端末に実装されている機能を気にすることなく、通信端末の連携サービスを享受できるようにする。 - 特許庁
The methods and arrangements can be employed to enhance the security function in any communications system, including a mobile telecommunications system, such as, for example, a global system for a mobile communications system. その方法と構成は、例えば、汎欧州デジタル移動電話方式のような移動通信システムを含むどんな通信システムにでも機密保護機能を強化するのに用いることが出来る。 - 特許庁