A ROM 14 stores a boot program and abasic test/diagnostic program. ROM14は、ブートプログラム、及び、基本試験・診断プログラムを記憶する。 - 特許庁
To disclose a type system which includes a dual representation for abasic data type. 基本データ型の二重表現を含む型システムが開示されている。 - 特許庁
Men is a type of datotsu to strike a head with a bamboo sword, and is the most basic one.
竹刀で頭部を打つ打突のことで、最も基本的な打突である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The valve basic part assembly body 14 has a valve seat 22 put fixedly in a path of flow of fluid passing through the valve basic part 14. 弁基部組立体14は、弁基部14を通る流体流れの経路に定置された弁座22を有する。 - 特許庁
A term (basic data) for specifying knowledge information is input into abasic data input means 1101. 基本データ入力手段1101には、知識情報を特定するための用語(基本データ)が入力される。 - 特許庁
A surface sheet is constituted of basic materials and a colored and antimicrobial pattern layer formed on the basic materials. 基材と、該基材上に形成され、有色かつ抗菌性を有する図柄層と、から構成される表面シート。 - 特許庁
The insulation substrate 1 is provided with abasic coil 6 and a superposed coil 7 surrounding the basic coil 6. 絶縁性基板1には、基本コイル部6と基本コイル部6を囲む重ねコイル部7とが設けられている。 - 特許庁
To notify players of a gaming machine of the payout percentage of abasic game corresponding to the game state of the basic game. ベーシックゲームの遊技状態に対応するベーシックゲームのペイアウト率を、ゲーミングマシンの遊技者に知らせること。 - 特許庁
A record density data and abasic reflectance data of basic specification data for the image recorder are also input. また、画像記録装置の基本仕様データである記録密度データと基本反射率分布データも入力される。 - 特許庁
Abasic feature extracting unit 11 extracts basic feature information comprising a vector from the input signal. 基本特徴抽出部11は、入力される信号から、ベクトルからなる基本特徴情報を抽出する。 - 特許庁
The basic information extraction processing unit 24 moves basic information to a first region wherein a header is stored. 基本情報抽出処理部24は、基本情報をヘッダが格納されている第1の領域に移動させる。 - 特許庁
Today, we first adopted abasic policy for the compilation of the budget for the next fiscal year at a meeting of the Basic Policy Cabinet Committee.
今日は、まず基本政策(閣僚)委員会で、来年度の「予算編成の基本方針」について決めました。 - 金融庁
The oxidation treatment is carried out in a highly basic aqueous solution. 酸化処理は、強塩基性水溶液中で行う。 - 特許庁
Basic data are stored in a constant ROM(CROM) 20. コンスタントROM(CROM)20に基礎データを蓄積しておく。 - 特許庁
Moreover, the mobile unit stores abasic melody. さらに、移動機には基本的メロディーが記憶されている。 - 特許庁
a person who follows the basic theories or practices of Sigmund Freud
シグモンド・フロイトの基本理論または実践に従う人 - 日本語WordNet
Notification of the Conclusion, etc. of aBasic Contract for Implementation of Dispute Resolution Procedures
手続実施基本契約の締結等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It refers to abasic unit that can execute independent operations.
独立した作戦行動を採れる基本単位を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition may further contain a nitrogen-containing basic compound (E). 更に含窒素塩基性化合物(E)を含有しても良い。 - 特許庁
Tg: I believe that beauty is abasic service. ゲイツ:美は私達に不可欠な サービスだと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the basic idea is that we're going to use the vibrations in a video 基本的なアイデアは 映像の中の振動をヒントに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are three basic systems to a closed circuit rebreather. 閉鎖式リブリーザーには 基本的な装置が3つあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Opening up an escape route and luring in the enemy is abasic tactic. 脱出路を開けて 敵を誘い出すのは基本だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, for all of us, food is abasic need, but 食べ物は私達全てにとって基本的ニーズですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need something a little more basic. あの... 私にはもうちょっと 根本的なことが必要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They took the basic ingredients, put them in a single jar 彼らは基本となる材料を反応容器に入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe that beauty is abasic service. ゲイツ:美は私達に不可欠な サービスだと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is just abasic part of being human. 人間存在のまさに基本部分であるということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, there's abasic arithmetic problem here. 基本的な計算上の問題があると思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the basic policies of a government group, called platform
政治団体の政策のよりどころとなる基本方針 - EDR日英対訳辞書
abasic minimum unit of trade in stocks
取引所の中で売買される株式の最小単位 - EDR日英対訳辞書
written Chinese characters listed in the supplementary section of a standard list of basic characters
当用漢字表補正資料に掲げられた漢字 - EDR日英対訳辞書
an international basic unit of the amount of a material called mole
モルという物質量の国際単位系基本単位 - EDR日英対訳辞書
the constitution which has abasic spirt of seeking peace
平和を希求することを根本精神とする憲法 - EDR日英対訳辞書
a computer program language for beginners, called BASIC ベーシックという初心者向きのコンピューターのプログラム言語 - EDR日英対訳辞書
This example only demonstrates a very basic feature.
この例は、基本的な機能を説明しただけのものです。 - PEAR
Students will have abasic understanding of the history of fashion. 学生はファッション史の基本的理解を習得する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A thin part 6 is formed on a position of a length L0 from abasic edge 3 of a bottom plate 1 corresponding to the paper, and both sides are applied as abasic part 7 and a rising and falling part 8. 用紙に対応した底板1の基端縁3から長さL0の位置に、薄肉部6を形成して、両側を基部7、起伏部8とする。 - 特許庁
In this manufacturing method of abasic amino acid modified organopolysiloxane, abasic amino acid modified organopolysiloxane is prepared by reacting abasic amino acid (A) with an organopolysiloxane (B) having a silicon atom in its molecule bonded to a carboxylic anhydride group. (A)塩基性アミノ酸と(B)分子中のケイ素原子に無水カルボン酸基を結合するオルガノポリシロキサンを反応させることを特徴とする、塩基性アミノ酸変性オルガノポリシロキサンの製造方法。 - 特許庁
A plurality of the pixel groups are composed of pixel groups, in which a plurality of specific basic pixel groups in a plurality of the basic pixel groups are combined, and pixel groups other than the specific basic pixel groups in a plurality of the basic pixel groups. 複数の画素グループは、複数の基本画素グループのうちの特定の基本画素グループを複数個組み合わせた画素グループと、複数の基本画素グループのうちの特定の基本画素グループ以外の画素グループとから構成されている。 - 特許庁
This voice encoding device is configured to obtain basic layer encoded information by encoding an input signal by abasic layer encoding part 101. 基本レイヤ符号化部101は入力信号を符号化し基本レイヤ符号化情報を得る。 - 特許庁
Abasic information DB 7 registers basic information (name, date of birth or the like) of applicants in advance. 予め応募者の基本情報(氏名、生年月日等)を基本情報DB7に登録しておく。 - 特許庁
The energy consumption calculation device calculates an average value of the data basic unit, and sets the average value as a net basic unit (S23). そして、データ原単位の平均値を算出して、この平均値を正味原単位とする(S23)。 - 特許庁
To find a change of other basic data when at least one piece of basic data changes. 少なくとも1つの基礎データが変化したときに、他の基礎データの変化を知り得るようにすることにある。 - 特許庁
An image selecting part selects abasic image and one or more reference images different from the basic image. 画像選択部は、基準画像と、該基準画像と異なる1以上の参照画像とを選択する。 - 特許庁
This hypotensor contains as an active ingredient abasic protein fraction or basic peptide fraction originated from milk. 乳由来の塩基性タンパク質画分あるいは塩基性ペプチド画分を血圧降下剤の有効成分とする。 - 特許庁
The basic protein fraction and the basic peptide fraction have a function of increasing amount of collagen in the skin. この塩基性タンパク質画分や塩基性ペプチド画分には、皮膚のコラーゲン量を増加させる働きがある。 - 特許庁
For example, the Basic Class domain template in the Java category can be mapped to any element of type Class without a stereotype.
たとえば、Java カテゴリの Basic Class ドメインテンプレートをステレオタイプがないクラス型の任意の要素とマッピングできます。 - NetBeans
An animation database 13 stores the set of basic animation data expressing the basic motions of a character. アニメーションデータベース13は、キャラクターの基本的な動きを表現する基本アニメーションデータのセットを記憶する。 - 特許庁
Second, abasic pattern registration means is set up to register basic patterns used in ball arrangement patterns. 第2に、ボール配置パターンに用いられる基本パターンを登録する基本パターン登録手段を設ける。 - 特許庁