「A chill」を含む例文一覧(325)

1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • Feel a chill
    ひやっとする - Weblio Email例文集
  • feel a chill
    ヒヤッとする - Weblio Email例文集
  • a chill in the air
    肌寒さ. - 研究社 新英和中辞典
  • a chill wind
    冷たい風. - 研究社 新英和中辞典
  • have a chill
    寒けがする - Eゲイト英和辞典
  • catch a chill
    風邪をひく - Eゲイト英和辞典
  • a chill room
    冷蔵室 - Eゲイト英和辞典
  • A chill comes over the party.
    一座が白ける - 斎藤和英大辞典
  • to feel a chill
    寒戦を覚える - 斎藤和英大辞典
  • A chill comes over the company
    座敷が白ける - 斎藤和英大辞典
  • A chill comes over the company
    座が白ける - 斎藤和英大辞典
  • I have a chill.
    寒気がします。 - Tatoeba例文
  • I have a chill.
    悪寒がするわ。 - Tatoeba例文
  • I have a chill.
    寒気がしますよ。 - Tanaka Corpus
  • send a chill up a person's spine
    背すじをぞっとさせる. - 研究社 新英和中辞典
  • to feel a chill―have a chill―have a cold fit―have a chill come over one―A chill comes over one
    寒気がする - 斎藤和英大辞典
  • It gives me a chill.
    それにはゾッとする。 - Weblio Email例文集
  • A chill came over me.
    体がぞっとした. - 研究社 新英和中辞典
  • take [catch] a chill
    悪寒を覚える; かぜを引く. - 研究社 新英和中辞典
  • cast a chill over [upon]…
    …をしらけ[興ざめ]させる. - 研究社 新英和中辞典
  • a chill morning
    冷え冷えとした朝. - 研究社 新英和中辞典
  • I felt a chill go down my spine.
    背筋が寒くなった. - 研究社 新和英中辞典
  • to spoil the pleasure―spoil the fun―kill joy―cast a chill over one―break the spell
    興をさます - 斎藤和英大辞典
  • I feel a chill―feel chilly.
    寒くてゾクゾクする - 斎藤和英大辞典
  • to feel a chill―have a chill come over one
    悪寒を感ずる - 斎藤和英大辞典
  • There is a little chill in the air.
    少し肌寒い。 - Tatoeba例文
  • There was a slight chill in the air.
    ちょっと肌寒かった。 - Tatoeba例文
  • I have a chill.
    寒くてゾクゾクするのよ。 - Tatoeba例文
  • She took a chill
    彼女は寒気がした - 日本語WordNet
  • There's a chill in the air this morning.
    けさは空気が冷たい - Eゲイト英和辞典
  • take the chill off a drink
    飲み物を少し温める - Eゲイト英和辞典
  • I'm feeling a chill.
    身体がぞくぞくします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am feeling a chill since yesterday.
    昨日から寒気がする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Okay, take a chill pill, dude.
    オーケー、まあ落ち着いて。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Do you have a chill?
    寒気がするのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We need to take a chill-pill.
    頭を冷やそう - サラリと言えると格好いいスラングな英語
  • There is a little chill in the air.
    少し肌寒い。 - Tanaka Corpus
  • There was a slight chill in the air.
    ちょっと肌寒かった。 - Tanaka Corpus
  • A chill fell upon them;
    2人はぞっとしましたが、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • This chill is a sign that winter is [This chill is a herald of winter] just around the corner, isn't it?
    この寒さは冬の先触れの寒さだね. - 研究社 新和英中辞典
  • A cold shiver ran [It sent a chill] down my spine.
    背筋が寒くなった. - 研究社 新和英中辞典
  • a bucket for holding ice to chill a bottle of wine
    ワインを瓶ごと冷やす容器 - EDR日英対訳辞書
  • I have a chill and a runny nose.
    悪寒がして鼻水が出ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It was a shocking chill.
    それはゾッとするような冷たさでした。 - Weblio Email例文集
  • give [receive] a chill welcome
    冷たい歓迎をする[受ける]. - 研究社 新英和中辞典
  • catch a chill in the evening damp
    晩方の湿気に寒けを催す. - 研究社 新英和中辞典
  • The story sent me a thrill [chill] through me.
    それを聞いて総毛立った. - 研究社 新和英中辞典
  • The mere thought of it makes me shudder [sends a chill through me].
    考えただけでもぞっとする. - 研究社 新和英中辞典
  • I caught a chill on my way home last night.
    昨夜帰りに冷えたのだ - 斎藤和英大辞典
  • He complains of a chill.
    彼は寒気がすると言っている - 斎藤和英大辞典
1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • サラリと言えると格好いいスラングな英語
    Copyright (C) 河出書房新社 All Right Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”PETER AND WENDY”

    邦題:『ピーターパンとウェンディ』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000 katokt
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。