To suppress possibility that the function of an electronic apparatus using a fuel cell is impaired by steam generated from the fuel cell. 燃料電池から発生した蒸気によって、その燃料電池を用いる電子機器の機能が損なわれる可能性を抑制する。 - 特許庁
To provide a cross key switch inputting device of simple constitution for performing an analog-like operation close to the function of an analog device. 本発明は、簡単な構成で、よりアナログデバイスの機能に近いアナログ的動作をする十字キースイッチ入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner with ventilating function which performs the dehumidification in a room in winter without impairing the inside heating characteristic. 冬場における室内の除湿を、室内の暖房特性を損なうことなく行い得る換気機能付き空気調和機を提供する。 - 特許庁
This invention provides the integrated circuit that is provided with a packet router where function modules are connected by respective ports. 本発明によれば、複数個の機能モジュールが夫々のポートによって接続されているパケットルーターを具備する集積回路が提供される。 - 特許庁
Conversation with three or more persons is established by connecting a portable telephone with the Internet in i-mode and utilizing the function of the Internet called chatting. 携帯電話よりインターネットに接続し、インターネットの機能を利用することによって三人以上の会話を成立たせるものとする。 - 特許庁
A cell counter 14 counts the ATM cells at every PHY layer function part 2 stored in the cell buffer memory 12 as the number of stand-by cells. セルカウンタ14は、セルバッファメモリ12に格納された各PHYレイヤ機能部2毎のATMセルを待機セル数としてカウントする。 - 特許庁
An RTP holding tone/audible tone switching function 27 writes either an RTP packet or the holding tone/audible tone data in a DSP 32. RTP/保留音・可聴音切替機能27はRTPパケットか保留音・可聴音データかのいずれかをDSP32に書込む。 - 特許庁
The twisted wire 20T performs the shielding function to the leak magnetic flux by sending a cancel current interlinking the leak magnetic flux 13. ツイスト線20Tは、漏洩磁束13と鎖交してキャンセル電流を流すことにより、漏洩磁束に対する遮蔽機能を発揮する。 - 特許庁
To provide a metalized film capacitor capable of obtaining good fuse performance, thereby having good security function with high safety. 良好なヒューズ動作を得ることが可能で、そのため良好な保安機能を有し安全性の高い金属化フィルムコンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk device in which fast drive of an optical pickup is performed even after a protection function is operated. 保護機能が動作した際においてもその後の光ピックアップの速やかな駆動が可能な光ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁
The portable telephone 10 has function wherein rejection or not rejection to call termination under engine operation is set by a user. 携帯電話機10は、エンジン作動中の着信に対して「拒否する、または、拒否しない」をユーザにより設定する機能を備える。 - 特許庁
To suppress adhesion of sputter to the sliding surface of an actuator, and to maintain an adhesion preventing function for a long period of time. アクチュエータの摺動面に対するスパッタの付着を抑えることができるとともに、その付着防止機能を長期に亘り維持すること。 - 特許庁
At the initialization by this regularly initializing function, a parameter set until just before the initialization is used. この定期初期化機能による初期化に際しては、当該初期化直前まで設定されていたパラメータ)を用いて初期化を行わせる。 - 特許庁
The MS determines the second power as afunction of the first power and the step size increment(s) from the second message. MSは、第1電力とステップ・サイズ増分値(単数または複数)との関数としての第2電力を、第2メッセージから決定する。 - 特許庁
To provide an alarm and an alarm system for intelligibly informing a user of an alarm whose abnormality has been detected by function inspection. 機能点検により異常が検出された警報器を、使用者に分かりやすく伝えることのできる警報器及び警報システムを得る。 - 特許庁
To provide a lamp unit configured to improve the vehicle marking function of the vehicle lamp unit without increasing the number of components. 部品点数を増やすことなく車両用灯具の自車標示機能を向上させることができる灯具ユニットを提供する。 - 特許庁
A communication terminal having an image shooting function accepts an e-mail address designated by user for transmitting an image data before the image shooting mode is set. 撮影機能付き通信端末が撮影モードに設定される前に、ユーザから映像データの送信先メールアドレスの指定を受け付ける。 - 特許庁
To provide a protein chip useful for large-scale study of protein function, wherein the chip includes densely packed reaction wells. タンパク質機能の大規模研究に有用なタンパク質チップであって、高密度に詰め込まれた反応ウェルを備えている該チップを提供する。 - 特許庁
To provide an illumination fixture capable of suppressing function reduction by heat of a lighting device arranged and installed in the fixture body. 器具本体内に配設された点灯装置が熱によって機能低下することを抑制することができる照明器具を提供する。 - 特許庁
The wattmeter M has afunction of controlling the load apparatus L, according to the usage environment of the load apparatus L, which is measured with the sensor device S. 電力メータMはセンサ装置Sで計測された負荷機器Lの使用環境に応じて負荷機器Lを制御する機能を有する。 - 特許庁
A three-second timer is started, and when the operation button 10c is depressed again within three seconds, the exchange time limit notification function is canceled. 3秒タイマをスタートさせ、この3秒内に再度、操作ボタン10cが押されたときに、交換期限お知らせ機能を解除する。 - 特許庁
Preferably, the front of the functional section (a) around the gate is provided obliquely with respect to that of the wall function section (b). なお、門まわり機能部aの正面は、上記壁機能部bの正面に対して斜めに設けられるようにするのが好ましい。 - 特許庁
A state transmission table creation part 200 reads the stored function configuration data, and automatically creates the model of the state transition table. 状態遷移表作成部200では、記憶された前記機能構成データを読込み、状態遷移表のひな形を自動作成する。 - 特許庁
To provide a vehicle radiator grille structure that not only improves design but also improves in terms of function. 意匠性を向上させるためだけでなく、機能面での向上も図ることができるようにした、車両のラジエータグリル構造を提供する。 - 特許庁
The generated bias current is substantially afunction of transistor size the respective transistors in current paths of the bias current generator. 生成されるバイアス電流は実質的にバイアス電流発生器の電流経路のトランジスタそれぞれのトランジスタサイズの関数である。 - 特許庁
The random replacement unit in the computation device X randomly replaces secured input data by performing a secure function evaluation, and computes replaced input data. 計算装置Xのランダム置換部は、秘匿関数計算により、秘匿した入力データをランダム置換して置換入力データを求める。 - 特許庁
To provide a thermostat capable of surely inspecting the operating temperature or the like and having high reliability on the temperature control performance and an excessive temperature rise preventing function. 動作温度等の検査が確実にできる、温度制御および温度過昇防止機能の信頼性が高いサーモスタットを提供する。 - 特許庁
When receiving electronic mail, an icon display execution control function focus and displays a new arrival mail notification icon (step S106). アイコン表示実行制御機能は、電子メールが受信されると、新着メール報知アイコンにフォーカスを当てて表示させる(ステップS106)。 - 特許庁
To provide a thermostat which can surely inspect the operating temperature or the like and has high reliability on the temperature control performance and an excessive temperature rise preventing function. 動作温度等の検査が確実にできる、温度制御および過昇防止機能の信頼性が高いサーモスタットを提供する。 - 特許庁
To achieve the improvement of communication performance at low cost without impairing an appearance or convenience, in an electronic equipment having a radio communication function. 無線通信機能を有する電子機器にして、体裁や利便性を損なわずして通信性能の向上を低コストで実現する。 - 特許庁
A point distribution function is generated for each partial image by analyzing gradient information along edges included in the partial image. 部分画像に含まれるエッジに沿って勾配情報を分析することにより、各部分画像について点分布関数が生成される。 - 特許庁
A direct mapping function is preferably used to determine the sub-carriers to be used for the ACK/NACK messages from the uplink sub-carriers. ACK/NACKメッセージ用に使用されるサブキャリアをアップリンクサブキャリアから決定するために、好ましくはダイレクトマッピングが用いられる。 - 特許庁
Thus, when the user logs in by using the SSO function, the user account is automatically generated, and the user receives the service from a processing part 22. これによって、ユーザがSSO機能でログインしていれば、自動的にユーザアカウントが生成され、処理部22によるサービスが受けられる。 - 特許庁
Since a terminal authentication function is provided simultaneously, set information adaptable to the information both of the user and the terminal can be communicated. 同時に端末認証機能を有することでユーザーと端末双方の情報に適合した設定情報の通信を可能とする。 - 特許庁
The JDF element corresponding to the selected function is output and is stored as the JDF job ticket representing a print job. 前記選択された機能に対応するJDF要素が出力され、印刷ジョブを表しているJDFジョブチケットとして保存される。 - 特許庁
The computer 5 with the receiving function processes the received information and then organizes and stores each piece of information through a method capable of database processing. 受信機能を持つコンピュータ5では受信情報を処理して、任意のデータベース処理が可能な方式で情報毎に整理保管する。 - 特許庁
Supports 1 and 2 are composed of inner members 5 having function as core materials and a plurality of outer members 6 disposed in their outsides. 支柱1,2は芯材としての機能を有するインナー部材5と、その外側に配置した複数のアウター部材6から成っている。 - 特許庁
The allocation part 72 correlates and makes record of the operation element ID of the operation element and a name indicating the function allocated to the operation element. 割当部72は、操作子の操作子IDと、その操作子に割り当てられた機能を表す名前とを対応付けて記録させる。 - 特許庁
Further, the mobile information terminal may be also provided with the function allowing a user to optionally select the mail to be deleted. さらに、ユーザが削除対象となるメールを任意に選択する機能を併せて持った移動情報端末とすることも可能である。 - 特許庁
To provide a draining container for draining water to an arbitrary place while maintaining draining function without changing the height between the floor and the lowest surface of the container. 床から容器の最低面までの高さを変えずに、排水機能を保持し、任意の場所へ排水する水切り容器を提供する。 - 特許庁
In the setting and change of the function of a router circuit 21 or the like, restarting may be required to reflect the setting. ルータ回路21などの機能を設定したり変更したりするとき、設定を反映させるために再起動を必要とすることがある。 - 特許庁
To obtain fermented beverage to be produced by using vegetable lactic acid bacteria and having new flavor and function, and to provide a method for producing the beverage. 植物乳酸菌を用いて製造される、新しい風味及び機能を備えた発酵飲料、及びその製造法を提供する。 - 特許庁
A phenomenon that the visual field angle becomes narrower according to vehicle speed and the sound image based on the head transfer function is moved forward is caused during running. 走行中は、車速に応じて視野角が狭くなり頭部伝達関数に基づいた音像は前方に移動する現象がある。 - 特許庁
In addition, even a negative operation does not disable the sleep function, hence, the user cannot fail to switch off the receiver. また、消極的操作があってもその操作をもってスリープ機能を無効にしないので、装置の消し忘れに失敗することもない。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for allocating data paths to minimize unnecessary power consumption of function units. 機能ユニットにおいて不必要な電力消費を最小限に抑えるためのデータ経路の割振りのための方法および装置を提供する。 - 特許庁
The multi-parameter generator has afunction relationship based on at least one Doppler parameter input and at least one mask. マルチパラメータジェネレータは少なくとも1つのドップラパラメータ入力と少なくとも1つの何れかのマスクに基づく関数関係を有する。 - 特許庁
To provide a traveling device allowing even an operator having reduced function of his/her lower limb on one side to turn and operate this device easily. 片側の下肢機能が低下している搭乗者であっても、容易に旋回操作を行うことができる走行装置を提供する。 - 特許庁
The inside of the handle part is configured to function as a gas passage and oxidation prevention gas or the combustion prevention gas can be spouted to the scooping part from the distal end opening of the gas passage. 柄部内をガス通路として先端開口から掬い部に酸化防止ガス又は防燃ガスを噴出できるようにする。 - 特許庁
A safety countermeasure function is added to the ranging beam scanning detector 2 to stop emission of light when detecting the obstacle. 尚、測距ビームスキャン検出装置2は、障害物を検出した場合に光の放射を停止する安全対策機能が付加されている。 - 特許庁
To realize an image forming device having a reporting function without decrease in service quality and without increase in the device cost. サービスの質を低下させることなく、また、装置コストを上昇させることのない通報機能を有する画像形成装置を実現させる。 - 特許庁