For example, the ECU determines a correlation function using a least square method so that its deviation from each of the acquired full charge capacities of the secondary battery is minimized. 一例として、ECUは、最小二乗法を用いて、取得された二次電池の満充電容量の各々との偏差が最小となるような相関関数を決定する。 - 特許庁
To provide a recorder that is easily and inexpensively operated by simplifying an image processing function of a copying device and simplifying built-in electronic parts. 複写装置の画像処理機能を簡易化し、内蔵される電子部品を簡略化することにより、低コストかつ簡単に操作できる記録装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of realizing as much energy saving as possible without degradation in afunction of an image forming device, moreover, by effectively using a dehumidifying heater. 画像形成装置の機能を低下せしめることなく、しかも、除湿ヒータを効果的に使用し、出来る限りの省エネを達成しうる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The comparatively operated result of multibits is defined as a logic variable, the logic variable is defined as external input and the entire logic function is converted to the internal structure of a network form. 多ビット同士の比較演算結果を論理変数とし、該論理変数を外部入力として論理関数全体をネットワーク形式の内部構造に変換する。 - 特許庁
To provide a sealing device for an in-core instrumentation guide pipe, having a high sealing function, facilitating insertion and withdrawal of the in-core guide pipe, and preventing interference with other in-core equipment, etc. シール機能が高く、インコア案内管への挿入と引抜きが容易で、他の炉内機器等と干渉を生じない炉内計装案内管のシール装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the detaching operability of a pneumatic transport type fertilizer distributor and downsizing the width of the cross direction of a supplying part without reducing the function. 風力移送式の施肥装置の着脱操作性を向上させること、及び機能を落とすことなく繰出し部の前後幅をよりコンパクト化させることを目的とする。 - 特許庁
To obtain afunction, in which driving control proper to the position of installation of an automatic water spout device can be conducted by controlling a driving section by time. 自動吐水装置に関して、時刻による駆動部の制御を行うことにより自動吐水装置の設置場所に適した駆動制御を行うことができる機能を有する。 - 特許庁
To provide afunction of completely erasing data cached on a secondary storage device when shut down, and completely preventing remaining data from being used illegally, and information from spreading. 二次記憶装置上にキャッシュされたデータをシャットダウン時に完全に消去し、残留データの悪用及び情報拡散を完全に防止することのできる機能を提供する。 - 特許庁
The abnormity of the photovoltaic power generator 3 is detected, notified with a system controller 4, a control device 5 reports the abnormity, and an automatic notice function of the system controller 4 makes automatic notice. 太陽光発電機3の異常を検知し、システムコントローラ4に知らせ、操作機器5で異常を報知し、システムコントローラ4の自動通報機能で自動通報する。 - 特許庁
A virus inspecting function is incorporated in a downloading device for file or electronic mail to inspect virus when data are downloaded. 本発明は、ファイルまたは電子メールのダウンロード装置にウィルス検査機能を組み込むことにより、データがダウンロードされた時点でウィルス検査を行うようにした点を特徴とする。 - 特許庁
To provide a seismic-response controlled structure of a cable, reducing tensile-force burden imposed on the cable and reacting sensitively so as to exert the function of absorbing energy efficiently during an earthquake. ケーブルの引張り力負担が小さくて済み、地震時には鋭敏に反応して効率の良いエネルギー吸収の機能を発揮するケーブル制震構造を提供する。 - 特許庁
An electronic value storage part 15 of the center server 1 stores electronic value master data including data for a value ID, a service content or the like, which is registered by an electronic value registration function 11. センタサーバ1の電子バリュー記憶部15は電子バリュー登録機能11から登録されたバリューID、サービス内容等のデータを含む電子バリューマスタデータを記憶する。 - 特許庁
Then, the recording sheet 10 is pressurized by a pressure P1, and the low temperature color development suppressing function of a low temperature color development suppressing layer 15 works, and the low temperature color-developing layer 17 is fixed. その後に、記録シート10が圧力P1で加圧され、低温発色抑制層15の低温発色抑制機能が作用し、低温発色層17が定着される。 - 特許庁
To reduce a photographer's load without the occurrence of disadvantage by suitably coping with the case where a tracking object is lost sight of in an auto focus system including an AF frame tracking function. AF枠追尾機能を備えたオートフォーカスシステムにおいて、追尾対象を見失った場合に適切に対処し不具合を生じることなく、カメラマンの負担を軽減する。 - 特許庁
The time stamp function of the equipment 7 is formed in a tamper-resistant section 20 composed of a tamper-resistant chip, and the like, and tampering from the outside is extremely difficult. また、機器7のタイムスタンプ機能は耐タンパチップなどで構成された耐タンパ部20内に形成されており、外部からの改竄が著しく困難なように構成されている。 - 特許庁
To provide an accessory development assist device for a vehicle being simply mounted to an accessory control device for a vehicle and capable of investigating detailed action and function. 車両用補機制御装置に簡単に取り付けてその詳細な動作や機能を調べることのできる車両用補機開発支援装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a projector with an image capturing function adequate for distinctly capturing the drawing image of a screen and improving the flexibility in utilization of the captured image. スクリーンの描画画像を鮮明に取り込むとともに取込画像の利用の自由度を向上するのに好適な画像取込機能付き投影装置を提供する。 - 特許庁
LBF-x (x=a-c) fields whose number is equal to the number of the function blocks 10a-10c in the ATM transmitter 1 are provided in a payload of this test cell. この試験セルのペイロード部には、ATM伝送装置1内の各機能ブロック10a〜10cの数と同数のLBF_x(x=a〜c)フィールドが設けられている。 - 特許庁
To provide a hydraulic device of an automatic transmission comprising an engine starting function capable of reducing costs and being miniaturized without loading a starter motor for starting an engine. エンジンを始動する為に用いられるスタータモータを搭載せずに低コスト化や小型化が実現されるエンジン始動機能を備えた自動変速機の油圧装置を提供する。 - 特許庁
To remarkably prolong an interval of regenerating work of a filtration pond by regenerating cleaning function of sand by a method except the washing method such as surface washing, back washing. 砂の浄化機能を表面洗浄、逆流洗浄という洗浄方法以外の方法で再生させ、濾過池の更生工事の周期を飛躍的に延長させる。 - 特許庁
A portable terminal actuates a character input function that the portable terminal is previously equipped with so as to receive input of the character at an input reception part (S216). 携帯端末が、入力受付部で文字の入力を受付けるための当該携帯端末に予め備えられた文字入力機能を起動させる(S216)。 - 特許庁
The speech recognition device is equipped with a speech recognition environment judging function of judging the use environment of the speech recognition device performing speech recognition by using a sound model. 音声認識装置には、音響モデルを用いて音声認識を行う音声認識装置の使用環境を判定する音声認識環境判定機能が備わっている。 - 特許庁
To provide an engine control device that can learn relationship of a control amount and a real fuel amount without reducing fuel consumption reducing effect due to an idle stop function. 制御量と実燃料量との関係を学習できると共に、アイドルストップ機能による燃費低減効果を軽減しないようにしたエンジン制御装置を得る。 - 特許庁
To provide an interface for reducing operations required for switching a display format, and for intuitively and easily providing information in a schedule management function installed in information equipment. 情報機器に設けられたスケジュール管理機能において、表示単位の切り換えに要する手間を削減し、直感的に情報を把握しやすいインターフェイスを提供する。 - 特許庁
To shorten the testing time, and to reduce the testing cost and the manufacturing cost in a device having the transmitting-receiving function such as a physical layer device for an IEEE 1394 interface. IEEE1394インターフェースの物理層デバイスのように送受信機能を有するデバイスにおいて、テスト時間を短縮し、テストコスト及び製造費用の低減を図ること。 - 特許庁
NAS30 to NAS50 which have received the search packet transmit device information packets containing a version number of a failover function and storage capacity information, to the NAS10. 検索パケットを受信したNAS30乃至NAS50は、フェイルオーバ機能のバージョン番号、及び、記憶容量情報を含んだ装置情報パケットをNAS10へ送信する。 - 特許庁
To provide an optical recording medium and an optical recording apparatus that can achieve high sensitivity and highly multiple recording without decreasing afunction of recording interference images in a recording layer. 記録層への干渉像記録機能を低下させることなく、高感度、かつ高多重記録が可能な光記録媒体及び光記録装置を提供すること。 - 特許庁
The input device for a vehicle is equipped with the selection switch 13 for selecting one mode from a plurality of modes, and function switches 14 to 17 where different functions are assigned for each mode. 車両用入力装置は、複数のモードから1つのモードを選択する選択スイッチと、当該モード毎に異なる機能が割り当てられる機能スイッチとを備える。 - 特許庁
To provide a most suitable empty beverage container collection box furnished with an information display function such as to promote collection of empty containers and to set at a site where many people gather. 空容器の回収を促進するような情報表示機能を備え、人が多く集まる場所に設置するのが好適な飲料空容器回収ボックスを提供する。 - 特許庁
A user combination decision unit 64 decides a combination of the users on the use tendency information stored in the chat function use tendency information storage unit 62. ユーザ組み合わせ決定部64は、複数名のユーザの組み合わせを、チャット機能利用傾向情報記憶部62に記憶される利用傾向情報に基づいて決定する。 - 特許庁
With that purpose, an education training program with a history computing function for semi- automatically executing the extraction and a multiple-choice education training program are provided. そのために、半自動的に前記抽出を実行する履歴計算機能付きの教育研修プログラムや、択一問題形式の教育研修プログラムを備えた。 - 特許庁
The opening portion of the structure body has afunction as a valve, and automatically opens to discharge the remaining gas and the medicine in the structure body when abnormal pressure is generated inside. 構造体の開口部は弁の機能を持ち、異常な圧力が内部に生じた際、自動的に開口して構造体内部の残存ガス、薬剤を排出する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus constituted so that a user can easily and surely grasp the prescribed correct direction of an original to be placed by a prescribed processing function or the like. 指定された処理機能等により定まる配置すべき正しい原稿の向きをユーザが容易且つ確実に把握できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
Error values of the pixels adjacent to the pixel are added, and in an arithmetic process, a weighted value which is represented by a method other than multiplication is multiplied by the error values of the adjacent pixels to calculate an error function of the pixels. 画素に隣接する画素の誤差値を加え、演算過程で乗法以外で表す加重値に隣接する画素の誤差値を乗じ、画素の誤差関数を計算する。 - 特許庁
To provide a small and reliable surface acoustic wave device of high functionality which can effectively prevent damage on a surface acoustic wave function part. 本発明は、表面弾性波機能部の破損を有効に防止し得、かつ、高機能で小型信頼性の高い表面波弾性装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information terminal equipment which can easily create the text of a mail even if it is poor in display ability and an input function like a portable telephone set. 携帯電話等のように表示能力、入力機能が乏しい場合であっても、容易にメールの本文を作成することが可能な情報端末装置を提供すること。 - 特許庁
A gap H between the upper face member X2 and the lower face member Y3 and the opening part 4 function as a ventilation passage 6 of ventilation flow ascending from the inside of the room. そして上面部材X2と下面部材Y3との間隔H及び開口部4は屋内から上昇してくる換気流の換気路6として機能する。 - 特許庁
To detect abnormality on an inverse rotation side of a crank angle sensor with an inverse rotation detection function even when a means to forcibly reverse an engine is not used. エンジンを強制的に逆回転させる手段を用いなくても、逆回転検出機能付きのクランク角センサの逆回転側の異常を検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a quality information providing method and system which allows customer retention in a housing hosting service by providing quality information as an additional function of the service. ハウジング・ホスティングサービスの付加機能として品質情報を提供し、当該サービスへの囲い込みを可能とする品質情報提供方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a heat developing device having afunction for preventing the fluctuation of heat developing density from being caused by the change of processing temperature in the case of consecutively processing heat developable photosensitive material. 熱現像感光材料を連続処理する際の処理温度変化による熱現像濃度変動発生を防止する機能を有する熱現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a conveyance member with a cleaning function which does not deteriorate caused by ultraviolet rays, is excellent in preservation stability, and also is excellent in foreign matter removing performance and conveyance performance. 紫外線による劣化がなく、保存安定性に優れ、かつ、異物除去性能および搬送性能に優れたクリーニング機能付搬送部材を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical information recording medium which incorporates afunction equivalent to that of a linear encoder and whose constitution can be simpified. 光スポットと記録媒体の相対移動速度、位置検出を行う場合、リニアエンコーダを用いているが、非常に高価で、カードの位置誤差等で記録/再生ゾーンにずれを生じる。 - 特許庁
The pole and zero point of transfer function of the filter circuit are set to a pair of conjugate complex numbers during the stop of the rotor and set to a pair of non-conjugate complex numbers during the rotation. フィルタ回路の伝達関数の極と零点を、回転体が停止中は共役な複素数対に設定し、回転中は非共役な複素数対に設定する。 - 特許庁
To provide a sealed storage battery equipped with a safety valve that gives small fluctuation in working voltage and uniform seal pressure over the entire circumference to make proper function with stability. 作動圧のばらつきが小さく、シール圧が全周で均等に作用して、適正な作動が安定的に得られる安全弁を備えた密閉型蓄電池を提供する。 - 特許庁
As the second method, the processor can realize the change of the V synchronous phase by providing a variable function at such a vertically synchronous timing position as corresponds to an added V in the TBC memory read control. 第2の手法として、TBCのメモリ読み出し制御において、付加Vに相当するような垂直同期タイミング位置の可変機能を設けることでも実現できる。 - 特許庁
(v) a trademark consisting solely of a three-dimensional shape of goods or their packaging which is indispensable for such goods or their packaging to properly function.
五 商品又は商品の包装の形状であつて、その商品又は商品の包装の機能を確保するために不可欠な立体的形状のみからなる商標 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a skin care preparation for external use having the function as a substantial lightening cosmetic exhibiting bleaching effect while suppressing excessive melanogenesis and maintaining natural feeling. 過剰なメラニン産生を抑制し、自然な感じを維持しながら、美白作用を発揮する実質的なライトニング化粧料としての機能を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
When an investigation program downloaded to a mobile terminal MN is executed, in step S21, the current position is acquired using a GPS function mounted in the mobile terminal MN. モバイル端末MNにダウンロードされた調査プログラムが実行されると、ステップS21では、モバイル端末MNに実装されているGPS機能を利用して現在位置が取得される。 - 特許庁
To provide a support system provided with an information management function, achieving easy and efficient pharmacy work, and securing the authenticity of the information required for a medical record. 調剤業務を簡単かつ効率的に行うと同時に医療記録に求められる情報の真正性を担保する情報の管理機能を備える支援システムを実現する。 - 特許庁
To suitably execute correction of change in an estimated transfer function against change of a environment in use for a vehicle, change with the lapse of hours, or the like without making occupants uncomfortable. 車両の使用環境の変化や経時変化等に対する推定伝達関数の変化に対し、その是正を乗員に不快感を与えないように適正に行う。 - 特許庁