「A small difference」を含む例文一覧(1476)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞
  • There is a small difference.
    差が小さい - Weblio Email例文集
  • Small experiments making a big difference
    小さな実験が科学やコミュニティを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • too small to make a significant difference
    小さすぎて重要な違いを出せない - 日本語WordNet
  • Small actions can make a big difference.
    小さな行為が 大きな違いを生むのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an image having a comparatively small parallax difference.
    視差ズレの小さい画像を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a power conversion apparatus with a small temperature difference, which can be driven with an extremely small temperature difference.
    極めて低い温度差で駆動させることができる低温度差動力変換装置を提供する。 - 特許庁
  • To make small a difference in resistance value due to the length of a signal line.
    信号線の長さによる抵抗値の差を小さくする。 - 特許庁
  • In some ways, it's a small difference from the commonsense understanding.
    それは常識的理解と 大差ない場合もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are small actions that can make a big difference.
    ここに 大きな違いを生む 小さな活動があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In step S106, a binary image having a small difference is selected.
    ステップＳ１０６において、差が小さい二値画像を選択する。 - 特許庁
  • To provide a small temperature difference steam engine using two heat sources between which there is a small temperature difference for efficiently producing mechanical power.
    小温度差のある二つの熱源から、効率的に機械動力を得る小温度差蒸気機関を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wavelength plate for a liquid crystal projector which has a small in-plane phase difference and a small wavefront aberration.
    面内位相差が低く、波面収差が小さい液晶プロジェクター用波長板を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a thin type phase-difference element generating desired phase difference and to provide a small-sized optical head device.
    所望の位相差を発生する薄型の位相差素子を得、さらに小型の光ヘッド装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a phase comparator circuit, capable of outputting a signal corresponding to a phase difference, even if the phase difference is small.
    位相差が小さくても位相差に応じた信号を出力可能な位相比較回路の提供。 - 特許庁
  • Preferably, the inference is not performed when a difference is small in the passage possibility information is small.
    また、通過可否情報に差分が少ない場合は推論を行わないことも好ましい。 - 特許庁
  • To provide a heat-sensitive recording medium wherein coloring tone difference of a recording part due to light source difference is small, coloring tone difference of the recording part due to applied energy difference is small and recording density is high.
    光源の違いによる記録部の色調差、及び印加エネルギーの違いによる記録部の色調差が少なく、しかも記録濃度が高い感熱記録体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a steel strip with difference in thickness having small flatness.
    平坦度の小さな差厚鋼板を製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a moving image decoder which is in compliance with the MPEG 2 system that can convert a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:0 into a color difference signal with a color difference signal format of 4:2:2 with a small circuit scale.
    少ない回路規模で色差フォーマット４：２：０から色差フォーマット４：２：２に色差信号を変換できるＭＰＥＧ２方式の動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a fluorescent lamp by which a fluorescent lamp with small tube-end chrominance difference can be manufactured at low cost and a fluorescent lamp having small tube-end chrominance difference.
    管端色度差の小さい蛍光ランプを安価に製造することのできる蛍光ランプの製造方法を提供することを主たる目的とする。 - 特許庁
  • To allows a kick type shutter device to obtain a stable shutter speed with a small individual body difference.
    蹴飛ばし式のシャッタ装置で個体差が少なく安定したシャッタ速度を得る。 - 特許庁
  • To extract ruled lines from a color image having a small brightness difference between a background and the ruled lines.
    背景と罫線の明度差が小さいカラー画像から罫線を抽出する。 - 特許庁
  • A small block having a maximum vale of the difference exceeding a prescribed threshold value is set as an edge block, and a small block having the difference not exceeding the threshold value is set as a non-edge block.
    そして、この偏差の最大値が所定の閾値を上回っている小ブロックをエッジブロックとし、同偏差が同閾値を上回っていない小ブロックを非エッジブロックとする。 - 特許庁
  • To efficiently recover a liquid coolant even when the difference in the level between a bed and a coolant tank is small.
    ベッドとクーラントタンクの高低差が小さくてもクーラント液を効率よく回収する。 - 特許庁
  • To provide a display device in which a temperature difference between respective sections is small even during the display of a picture.
    画面表示中でも各部分の温度差が小さい表示装置を提供する。 - 特許庁
  • In order to decide a large/small relation between the values of the circumferential speeds A and B, a difference A-B is found.
    ついで、周速Ａ、Ｂの値の大小関係を判定するためにその差Ａ−Ｂを求める。 - 特許庁
  • Or the information data are transmitted with a very small time difference among a plurality of communication channels.
    また、複数の通信路間で微小時間差をつけて情報データを送信する。 - 特許庁
  • Syslog-ng provides some of the same features as syslog and metalog with a small difference.
    少し違いはあるものの、syslog-ngはsyslogとmetalogと同等の機能を提供します。 - Gentoo Linux
  • To provide a displacement measuring apparatus that has a small gain error and can perform precise measurement with a small amount of personal difference in a measurement value.
    ゲイン誤差が小さく、測定値の個人差の少ない高精度の測定が行える変位測定装置を提供すること。 - 特許庁
  • In order to transmit the small amplitude difference signals under the same condition, a small amplitude difference signal line is meanderingly provided such that wiring length becomes the same.
    小振幅差動信号を同じ条件で伝送するために、配線長が同じになるよう、小振幅差動信号線を蛇行して設ける。 - 特許庁
  • The difference of a voltage drop between both of the electrodes is small comparing with a conventional line light source.
    従来のライン光源に比べ、両電極間における電圧降下の差が少ない。 - 特許庁
  • A portable small-sized electronic measure uses a light-wave phase difference system using laser light as an electronic range finding means EMD.
    電子的測距手段としては、レーザー光による光波位相差方式を用いてある。 - 特許庁
  • To increase a slew rate, using potential difference between input terminals small as far as possible.
    極力小さな入力端子間電位差で、スルーレートを増大可能とする。 - 特許庁
  • To provide a fluorescent lamp of which difference in chromaticity is small in the whole light emitting tube.
    発光管全体において色度差の小さい蛍光ランプを提供する。 - 特許庁
  • When the difference of the adjacent section dimension is small in the joint, a large member is constricted to meet a small member.
    継手部で相隣る部材断面寸法の差が少ないときは、大きい部材を絞り込み、小さい部材にあわせる。 - 特許庁
  • To provide a wiring board which has a small difference in a thickness of a metal layer formed on a wiring layer inside a hole.
    穴部内の配線層上に形成された金属層の厚みの差が小さい配線基板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a differential pressure valve, having a small number of components and allowing adjustment of a set pressure difference after assembled.
    部品点数が少なく、組み立て後の設定差圧の調整が可能な差圧弁を提供する。 - 特許庁
  • To provide a recording medium detection device capable of enhancing the detection performance of a recording medium even when the difference in reflectance from a supporting member is small.
    支持部材との反射率の差が小さくとも、記録媒体の検出性能を高める。 - 特許庁
  • A heat to be transferred to the module 10 from the shut-off region is small, and the temperature difference is small.
    熱遮断された領域から半導体モジュール１０への熱の移動は少なく、この間の温度差は小さい。 - 特許庁
  • A temperature difference in the temperature field of a combustion chamber in a reactor is made small by a high temperature air combustion technique.
    高温空気燃焼技術により反応炉内の燃焼室の温度場の温度差を小さくする。 - 特許庁
  • The modulation means compares a region having a large brightness difference with a region having a small brightness difference, carries out a modulation so that the quantity of corrections applied to the signal is intensified from the large difference region toward the small difference region, and thereby suppresses the blurring of the video which changes between the frames.
    変調手段は、輝度差が大きい領域と輝度差が小さい領域を比較した場合、大きい領域から小さい領域に向って該信号に加える補正の量が強くなる様に変調し、もってフレーム間で変化する映像のボケを抑制する - 特許庁
  • An encoding table (18) converts a difference value from the subtractor (16) to a code becoming a binary value "1" as the difference value approaches 0 and small in the number of bits.
    符号化テーブル（１８）は、減算器（１６）からの差分値を、０に近いほど２進値”１”となるビット数が少ない符号に変換する。 - 特許庁
  • The only difference is one of the dogs has a small button in its half of the box.
    唯一の違いは 片方の犬には 箱の真ん中に小さなボタンがあることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a radiograph capable of radiographing from a part with a small X-ray absorption difference to a part with a large X-ray absorption difference at an appropriate concentration.
    Ｘ線吸収差の小さい部位から大きい部位までを適正な濃度で撮影することができるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device for a reflection type liquid crystal display that has a small level difference between a groove and a pixel electrode.
    溝部と画素電極とにおける段差が小さい反射型液晶表示用半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • Even if difference in calorific value according to degree of deterioration of the catalyst is small, the difference can be measured as a large difference by enlarging or highlighting it.
    触媒の劣化度に応じた実際の発熱量の差が小さな差であっても、これを拡大ないし強調して大きな差として計測することができる。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal polymer from which a film having small in-plane anisotropy (a small difference between the anisotropy in the TD (transverse direction) thereof and that in the MD (machine direction)) is produced.
    フィルム面内異方性（ＴＤ方向とＭＤ方向との差）が少ないフィルムを製造し得る液晶ポリマーを提供する。 - 特許庁
  • To provide a small-sized optical circuit which has sufficiently high efficiency even with a slow refractive index distribution (small refractive index level difference).
    緩やかな屈折率分布（小さな屈折率高低差）でも充分に高効率で小型の光回路を提供すること。 - 特許庁
  • Since a voltage difference between the standby state and the discharge state is small, a MOS transistor for switching voltages can be made small.
    待機状態と吐出状態の間の電圧差が小さいので、電圧切り替えのためのＭＯＳトランジスタは小さくて済む。 - 特許庁
  • Furthermore, when the effect of the color aberration is small, a resolution is regarded as important and a normal color difference calculated by a normal color difference calculating section 250 is selected by a color difference selecting section 260.
    また、色収差の影響が小さい場合には、解像度を重視して、通常色差算出部２５０により算出された通常色差が色差選択部２６０により選択される。 - 特許庁
  • Firstly, when obtaining a motion vector based on a differential signal between a current frame and a previous frame, a clip circuit clips to a difference 0 if a difference is small.
    １つ目は、現在のフレームと直前のフレームとの差分信号から動きベクトルを求める際に、差分が小さい場合はクリップ回路により差分０にクリップする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 29 30 次へ＞

例文データの著作権について