A cylindrical turning body is constituted of a pair of left and right reel frames and the strip film 54 so arranged as to be curved between the left and right reel frames. 円筒状の回転体は、左右一対のリール枠と、前記左右リール枠間に湾曲状態で配設される帯状フィルム54とから構成される。 - 特許庁
A lifting body 11 is liftably provided on the right and left side frames respectively. 左右のサイドフレームの各々には昇降体11を昇降可能に設ける。 - 特許庁
A signal generated by encoding silence is decoded at a point where frames becomes discontinuous in fast-forwarding reproduction to fade in or to fade out at the discontinuous point of the frames. 早送り再生時にフレームが不連続となる点で無音を符号化した信号を復号することにより、フレームの不連続点でフェードイン、フェードアウトを行う。 - 特許庁
In lower parts of frames facing front and rear 30, 30 of a right-and-left pair of the travelling bodies, coupling frames 41, 41 laterally facing a front-and-rear pair of the travelling bodies are arranged. 左右一対の走行機体前後向きフレーム30,30の下方に、前後一対の走行機体横向き連結フレーム41,41を設けてある。 - 特許庁
The truss body 10 has a pair of erect side frames 12 faced to each other and a lower connecting member 13 connected between respective side frames 12. トラス本体10は、互いに対向して立設された一対の側枠12と、各側枠12間に接続された下部接続部材13とを有している。 - 特許庁
A DFF is a code for identifying whether the transmitted frame is the front frame (frames of track numbers 0 to 4) or the rear frame (frames of track numbers 5 to 9). DFFは、伝送されたフレームが、フロントフレーム(トラックナンバー0〜4のフレーム)、リアフレーム(トラックナンバー5〜9のフレーム)であるかを識別する符号である。 - 特許庁
The mesh part 4-1 is constituted of a plurality of nearly hexagonal shape frames 4-3 and a plurality of meshes 4-4 arranged inside the frames 4-3. メッシュ部4−1は、複数の略六角形状の枠4−3とこの枠4−3内部に配設される複数のメッシュ4−4とから構成される。 - 特許庁
The frames are tied with the tiling member 13 to make the large-sized screen, in a state in which a proper gap is held between the frames of the adjacent screen modules. 隣り合うスクリーンモジュールのフレーム間に適宜の間隔を保った状態で、これらフレーム同士を連結部材13で連結して大型スクリーンとする。 - 特許庁
Featured vectors are extracted from a received speech signal for respective frames. 受信された音声信号からフレーム別に特徴ベクトルが抽出される。 - 特許庁
To provide a drink extractor easily detaching a lower-side piston from an interval between both-side frames without disassembling the both-side frames and an extraction mechanism. 両側のフレームや抽出機構などを分解せずに、両側のフレーム間から下側ピストンを容易に取り外せる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁
In a step S162, an animation decoder decodes the animation frames read and buffered by the preload buffer, and supplies the animation frames to a decoded object buffer. ステップS162において、アニメーションデコーダは、プリロードバッファに読み込まれてバッファリングされているアニメーションフレームをデコードし、デコード済みオブジェクトバッファに供給する。 - 特許庁
To relieve restrictions on topological change to a dynamic contour between frames. フレーム間の動的輪郭へのトポロジカルな変化に対する制約を緩和する。 - 特許庁
As a different constitution, frames fitted to both ends of a substrate and an expansion/contraction part which is provided between the frames and freely expands and contracts are provided. また、これとは別の構成では、基板の両端にそれぞれ取り付けられる枠部と、この枠部の間に設けられ、伸縮が自在な伸縮部とを備える。 - 特許庁
The side frame 4 has a pair of divided left and right movable frames 6 and 5, and the frames 6 and 5 are horizontally rotatably pivoted to a pivotal shaft 9. 側枠体4は、分割した左右一対の可動枠体5,6から成り、この可動枠体5,6を枢着軸9に水平回動可能に枢着する。 - 特許庁
To provide a data transmission system capable of transmitting both data at a fixed data transmission rate used for an E1 interface or the like and data such as Ether frames produced at random by means of same wireless frames. E1インタフェース等の固定データ伝送速度のデータと、ランダムに発生するイーサフレーム等のデータの双方を同一の無線フレームで伝送する。 - 特許庁
Four frames are welded at curved parts 28 to form a square shape. 骨組4個を曲り部分の所28で溶接して4角形状にする。 - 特許庁
In a radio mobile terminal (MS) 4, frames are transmitted to and received from a plurality of BTSs. 無線移動体端末(MS)4では、複数BTSからフレームを送受信している。 - 特許庁
Inner surfaces of upper and lower frames 26a and 26b of a fixing device 26 are formed set as a mirror surface. 又定着装置26の上下フレーム26a、26bの内面を鏡面とする。 - 特許庁
The frames 12, 13 lack for a lateral beam at a lower part of upper lateral beams 18, 21. フレーム(12,13)は、上部横方向ビーム(18,21)下方の横方向ビームを欠如される。 - 特許庁
A histogram of respective image area positions of image frames in a sequence is generated. シーケンス内の複数の画像フレームの各画像領域位置に対するヒストグラムを生成する。 - 特許庁
To provide a motion vector correcting device which corrects motion vectors among frames of a moving image. 動画像のフレーム間の動きベクトルを補正する動きベクトル補正装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which carries out diversified performances using a display of the number of slipping frames. 滑りコマ数の表示を用いて様々な演出を行う遊技機を提供する。 - 特許庁
Each of communication nodes A to I is provided with a function of transmitting/receiving digital wrapper frames. 通信ノードA〜Iは、それぞれ、デジタルラッパーフレームを送受信する機能を備えている。 - 特許庁
To provide a device which calculates the pixel value of a pixel of an interpolation frame that interpolates between two video frames. 2つの映像フレーム間を補間する補間フレームの画素の画素値を算出する。 - 特許庁
A plurality of information processing devices perform communication by outputting frames to a first communication device. 複数の情報処理装置は、フレームを第1の通信装置に出力して通信する。 - 特許庁
A non-AP STA is adapted to send a trigger frame to an AP for group-addressed frames. 非AP、STAは、グループアドレスフレームについて、APに対してトリガフレームを送信する。 - 特許庁
A battery 48 is placed at a side of one of the right and left longitudinal frames 25. 右又は左の縦フレーム25のうちの一方の横外側部にバッテリー48を備える。 - 特許庁
A pair of right and left main frames 12 extending downwardly to the rear from a head pipe 11 are provided. ヘッドパイプ11から後下がりに延びる左右一対のメインフレーム12を備える。 - 特許庁
A frame generating analysis section 13 assembles transmission frames and analyzes a received frame. フレーム生成、解析部13は、送信フレームの組み立てと受信フレームの解析を行う。 - 特許庁
A group of rollers 6 are provided freely to idly rotate between conveyor frames 3 to form a carrying route 9. コンベヤフレーム3間に、ローラ6群を遊転自在に設けて搬送経路9を形成した。 - 特許庁
A digital signal processing apparatus 1 generates from a sample stream of a time domain a plurality of frames overlapped in a fixed section, performs Fourier transform on the frames generated for transforming into a frequency domain, and adds frequency characteristics to the frames transformed into the frequency domain. ディジタル信号処理装置1は、時間領域のサンプル列から一定区間をオーバーラップさせた複数のフレームを生成し、生成されたフレームをフーリエ変換して周波数領域に変換し、周波数領域に変換されたフレームに周波数特性を付加する。 - 特許庁
A timing controller causes an imaging device to generate a low luminance image signal of ten frames (S205). タイミングコントローラは撮像素子に10フレームの低輝度画像信号を生成させる(S205)。 - 特許庁
To provide a digital camera which is capable of easily photographing and reproducing images of a series of frames. 一連の複数コマの画像を簡単に撮影,再生できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
A web page comprises a plurality of frames for applications and an application control frame. ウェブページが、複数のアプリケーション用フレームとアプリケーション制御フレームにより構成される。 - 特許庁
In this case, a combined structure of panels with each other, and panels and frames is set to a halved joint type. パネル同士及びパネルとフレームとの結合構造は相欠き継ぎ形式とする。 - 特許庁
To recognize a document format even in a document having little table frames. 表枠の少ない文書でも、文書のフォーマットを認識することができるようにする。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of reducing deterioration in image quality when compositing a plurality of frames. 複数フレームを合成する際の画質劣化を低減可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing and reforming a car body frame by unitizing and combining existing car body frames. 既存車体フレームをユニット化して組合せることによるフレームの製造・改造方法。 - 特許庁
To guarantee a QoS by attempting the collision avoidance of frames in the LAN of a CSMA/CD system. CSMA/CD方式のLANにおいてフレームの衝突回避を図り、QoSを保証できるようにする。 - 特許庁
Based on the function, it can be considered as a predecessor of akari-shoji (a translucent screen or sliding door made by pasting single sheets of white Japanese paper on light wooden frames).
機能としては、明かり障子の前身ともいうべきものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A space is divided by frames and each frame shows a scene.
紙面は齣と呼ばれる枠によって分割されており、それぞれが一つの場面を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The drill mounting frames 23 are set up to a horizontal frame 21 in a freely left-right space adjustable manner. ドリル取付けフレーム23は、左右の間隔調整自在に横フレーム21に取付ける。 - 特許庁
A brace connected to the side frames, and to suppress the relative movement in the longitudinal direction between the side frames, includes a pair of struts 18 and 20 which are connected at the side where the center lines of the side frames are opposed in the diagonal line form. サイド・フレームに連結され、サイド・フレーム間の相対的な長手方向移動を抑制するブレースは、対角線的にサイド・フレーム中心線の対向する側で連結された一対のストラット18,20を含む。 - 特許庁
The seat frame comprises a pair of side frames, front and rear connection members for connecting the side frames in the front and rear, respectively, and a U-shaped back frame connected to end parts of the side frames. 座席フレームが,一対のサイドフレームと,サイドフレームを,前方および後方において,それぞれ連結する前連結部材および後連結部材と,該サイドフレームの端部に連結されるU字形のバックフレームと,を含む。 - 特許庁
In an original moving image and a multiplexing moving image, two continuous frames are processed as a pair and the pixel values of the same positions of the frames in the pair are averaged, to process images so that each two frames are constituted of the same image. 原動画像および多重用動画像に対して、連続する2フレームをペアとして扱い、ペア間のフレームの同位置の画素値を平均化することにより、2フレームずつ同一画像で構成されるように加工する。 - 特許庁
The survey apparatus 3 calculates a distance between both image frames based on the correspondence table 20 when the two image frames are determined, and surveys a stringing column 90 based on the distance and both of the image frames. 測量装置3は、2枚の画像フレームが確定すると、その対応テーブル20に基づいて両画像フレーム間の距離を算出し、その距離と両画像フレームとに基づいて架線柱90の測量を行う。 - 特許庁
This floor slab frame 10 installed in the air includes a plurality of column steel frames 12 erected in the ground and a plurality of girders 14 of steel frames supported by the steel frames or of precast concrete members. 空中に設置される本発明の床スラブ用架構(10)は、地盤に建て込まれた複数の柱用の鉄骨(12)と、鉄骨に支持された鉄骨またはプレキャストコンクリート部材からなる複数の大梁(14)とを含む。 - 特許庁
A plurality of concave portions 2a are provided on the housing 2A, and a plurality of lead frames 5 are fitted into the concave portions 2a respectively, and a fixing member 6 for sandwiching the lead frames 5 between itself and the housing 2A and fixing the lead frames 5 may be provided. ハウジング2Aに複数の凹部2aを設け、凹部2aの各々に複数のリードフレーム5の各々を嵌入するとともに、複数のリードフレーム5をハウジング2Aとの間に狭持して固定する固定部材6を備えてもよい。 - 特許庁
A sampling means 1 samples frames Fr1 to Fr4 from dynamic image data D0 and a first mask frame calculation means 2 calculates mask frames M1 to M3 including a mask region corresponding to positions of the moving body of the frames Fr1 to Fr4. サンプリング手段1が動画像データD0からフレームFr1〜Fr4をサンプリングし、第1のマスクフレーム算出手段2がフレームFr1〜Fr4の動体の位置に対応するマスク領域を含むマスクフレームM1〜M3を算出する。 - 特許庁
When the broadcasting of a 2D program A is ended and the broadcasting of a 3D program C is started, only L image frames, among the L image frames and R image frames included in video data, are displayed for the 3D program C. 2D番組Aの放送が終了し、3D番組Cの放送が開始されたとき、3D番組Cについては、ビデオデータに含まれるL画像のフレームとR画像のフレームのうちのL画像のフレームだけが表示される。 - 特許庁