A management server 2 switches the antenna used by the relay device 3 for each predetermined number of basic frames. 管理サーバ2は、所定個数の基本フレームごとに中継機3が使用するアンテナを切り換える。 - 特許庁
The high-resolution recording part records high-resolution images of a plurality of frames of interval photographing. 高解像度記録部は、インターバル撮影される複数コマの高解像度画像を記録処理する。 - 特許庁
The hopping pattern is synchronously with a sequence of an individual hopping pattern and the sequence is progressed in the unit of frames. ホッピングパタンは、個別のホッピングパタンのシーケンスに同期しており、フレーム単位でシーケンスが進む。 - 特許庁
An entrance frame includes an upper frame, right and left vertical frames 3, 3 and a heat insulating connecting material 15. 出入り口枠1は上枠2、左右縦枠3,3並びに断熱性連結材15を備える。 - 特許庁
When the synchronization is not successful, a reservation frame restriction part 25e restricts acceptable reservation frames. 同期が取れていない場合には、予約枠制限部25eは、受付け可能な予約枠を制限する。 - 特許庁
A number of coincident vector calculation section 111 obtains dispersion between motion vectors assigned to interpolation frames. ベクトル一致数算出部111は、内挿フレームに割り付けられた動きベクトルのばらつきを求める。 - 特許庁
A matching processor 12 performs matching calculation among key frames and acquires corresponding information data. マッチングプロセッサ12は、キーフレームどうしの間でマッチング計算を行い、対応情報データを生成する。 - 特許庁
A movable structure having beams 4 and 5 and frames 2 and 3 is formed with thin films having the same thickness. 同一厚みの薄膜にて、梁4,5、及びフレーム2,3を有する可動構造体を形成する。 - 特許庁
An audio visual system handles at least one of the moving images including audio, an image and a plurality of frames. オーディオ、画像及び複数のフレームを含む動画のうちの少なくとも1つを扱うシステム。 - 特許庁
A reception device finds the average values of signal intensities of reception frames by the antennas used for the transmission. 受信装置は、送信に用いたアンテナ毎に受信フレームの信号強度の平均値を求める。 - 特許庁
Information is transmitted by transmitting a plurality of information frames alternately between the two units. 情報は、複数の情報フレームを交互に2つのユニット間で送ることによって送信される。 - 特許庁
Frames n-1, n, and n+1 of a video image are respectively added with each corresponding GPS information. 映像のフレームn−1,n,n+1には、それぞれ対応するGPS情報が付加される。 - 特許庁
Furthermore, the lead frames 23, 24, 25, 26 and 27 have cooling effect and exhibit the function as a heat spreader. また、リードフレーム23,24,25,26,27に冷却効果があり、ヒートスプレッダとしての機能を有する。 - 特許庁
To properly calculate the entire motion vectors of a plurality of image frames constituting moving image information. 動画像情報を構成する複数の画像フレームの全体動きベクトルを適正に算出する。 - 特許庁
Interrupted spot images of the light beam are formed in a plurality of frames detected by the tracking receiver. 光ビームの断続点画像がトラッキング受信器で検出される複数のフレームに形成される。 - 特許庁
The sheath tube 2 is fixed by a plurality of fixing frames 1 regulating movement thereof in an axial direction. シース管は、その軸方向の動きを規制する複数の固定架台1で固定されている。 - 特許庁
End parts 1a, 1a of the pair of wiring frames 1, 1 are made to face each other with a prescribed distance S. 上記一対の配線フレーム1、1の端部1a、1aを、所定間隔Sをもって対向させる。 - 特許庁
The block 22 detects the start of play of one video segment made up of a plurality of frames of the video. ブロック22はそのビデオの複数フレームより成る1ビデオセグメントのプレーの開始を検出する。 - 特許庁
The connecting member 12 is a planar member connecting the upper overhangs 2c, 3c of the frames 2, 3. 連結部材12は、フレーム2,3の上側張り出し部2c,3cを連結する板状部材である。 - 特許庁
In a desirable performance form, the priority level of the whole data frames to be transmitted is compared with the threshold. 好ましい実施形態では、送出される全てのデータフレームの優先度レベルを閾値と比較する。 - 特許庁
The doma (earthen floor) or wooden floor is divided into squares by wooden frames to make a space for several people to sit together.
土間や板敷きの間を木組みによって人数人が座れるほどの四角形に仕切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A surface acoustic wave element 3 is adhered and fixed to the part 21 of the frames 2 with an adhesive. リードフレーム2のマウント部21に接着剤にて弾性表面波素子3を接着固定する。 - 特許庁
When photographing of all the frames of a film is completed, the film is automatically rewound. 【解決手段】 フイルムの全コマ撮影が完了すると自動的にフイルムの巻き戻しが行われる。 - 特許庁
To disassemble and reproduce a process cartridge where resin-bonding is used for the coupling system of frames. 枠体間の結合方式に樹脂接合を用いたプロセスカートリッジの分解、再生を行う。 - 特許庁
To accommodate a sliding door in externally unexposed backing frames on the right and left of an opening. 引き戸を、開口部の左右に於いて外観上露出しない下地枠にて納めることにある。 - 特許庁
The jig 30 has holding frames 32 and 33 which can be attached to a frame 31. 治具30には、フレーム31に対して取り付け固定可能な保持枠32,33が設けられている。 - 特許庁
A front wall 18 of the fastening metal fitting 9 and the riser 3 are fastened to the side frames 1 by the screws 14. さらに、締結金具9の前壁18と蹴込板3とを側枠1にビス14で止める。 - 特許庁
The roof stand for the air conditioner outdoor machine comprises a pair of mounting arms, a pair of vertical frames 4 and 5, a mounting leg 10, a rear seat plate and a front seat plate 7; and a reinforcing plate. エアコン室外機の屋根置台は、1対の取付アーム、1対の縦フレーム4、5、取付脚10、後座板、前座板7および補強板を備えている。 - 特許庁
To clamp the whole sash frames of a sash door and a press door of a design frame type and a hidden frame type in a clamp device of a sash frame for an automobile door. 自動車ドア用サッシフレームのクランプ装置において、意匠フレームタイプ、ヒドゥンフレームタイプのサッシドア、並びに、プレスドアの全てのサッシフレームをクランプできるようにする。 - 特許庁
If the effective frames are selected, based on the one-dimensional data, a background image generation section 216 generates the background image using pixel values of the effective frames; and at the same time, the photographed object detecting section 214 extracts the photographed object part of the respective effective frames. 1次元データに基づいて有効フレームが選択されると、有効フレームの画素値を用いて背景画像生成部216が背景画像を生成するとともに、被写体検出部214が、各有効フレームの被写体部分を抽出する。 - 特許庁
The vibration control device comprises mounting frames fitted to the rack shelves, bars connected with the mounting frames so as to be rotated at a base end, blocks fitted to the tips of the bars, and dampers and springs inserted between the blocks and the mounting frames. 制振装置は、前記ラック棚に装着される取付け枠と、該取付け枠に基端で揺動自在に連結されたバーと、該バーの先端に取り付けられたマスと、前記マスおよび取付け枠間に挿設されたダンパーおよびバネとを含んでいる。 - 特許庁
The coding processing section codes the decoded data having been subjected to the editing in such a way that respective inputted frames and frames corresponding to the respective inputted frames included in the decoded data having been subjected to the editing are coded in the same picture type. 符号化処理部は、入力されるフレームのそれぞれと、編集済みの復号データに含まれ入力されるフレームのそれぞれに対応するフレームとが同じピクチャタイプで符号化されるように、編集済みの前記復号データを符号化する。 - 特許庁
Next, in response to this instruction, the buffer memory is configured so as to give the number of image frames corresponding to the discontinuity in the numbering of image frames, and the image frames to be given by the buffer memory are used in a decoding process. 次に、この指示に応答して、上記のバッファメモリを、画像フレームの番号付けにおける不連続に対応する数の画像フレームを与えるように構成し、このバッファメモリによって与えられる画像フレームを復号プロセスにおいて使用する。 - 特許庁
As scanning, the scanning locus of the image signal of the odd frames (Fig. 5(a)) and the scanning locus of the image signal of the even-numbered frames (Fig. 5(b)) are set inverted in phase to each other, and the beginning positions of describing of the respective frames are set to be different from each other. 走査としては、走査を行う際の奇数フレームの画像信号の走査軌跡(図5(a))と偶数フレームの画像信号の走査軌跡(図5(b))とを反転させた位相に設定し、それぞれのフレームの描画開始位置を異なる位置とした。 - 特許庁
This prefabricated scaffolding, which comprises adjacent building frames and a jack base for supporting pier studs of the building frames, is characterized in that the jack base is composed of one jack base for supporting both of the adjacent pier studs of the adjacent building frames. 隣接する建枠と該建枠の脚柱を支持するジャッキベースとからなる枠組み足場において、前記ジャッキベースが、前記隣接する建枠の隣接する脚柱を同時に支持する1個のジャッキベースからなることを特徴とする枠組み足場。 - 特許庁
Comblike protrusions are formed at the upper and lower ends of the unit frames 30, and the comblike protrusions of adjacent unit frames 30 are formed so as to mesh with each other in a non- contact condition in order to seal the gaps between the unit frames 30. 各単位フレーム30には、その上下両端部にそれぞれ櫛状突起を設け、隣設される単位フレーム30の櫛状突起を非接触状態で相互に噛み合わせることにより各単位フレーム30の間をシールするようにした。 - 特許庁
When a plurality of particle expression objects of m frames before and after the frames are arranged based on the trace functions, the particle expression objects are arranged from at least m frames before the frame where visualization is started at given time intervals. 軌跡関数に基づき、当該フレームの前後mフレームの複数のパーティクル表現オブジェクトを配置する場合、所与の時間間隔を置いて、少なくとも可視化が開始されるフレームよりmフレーム以上前から、パーティクル表現オブジェクトを配置する。 - 特許庁
In this working vehicle where an engine is arranged at front parts of machine body frames 2, 2, and a transmission case 4 is arranged at rear parts of the machine body frames 2, 2, upper sides of the machine body frames 2, 2 are bent outward, and lower parts thereof are bent inward. 機体フレーム2・2の前部にエンジンが設けられ、前記機体フレーム2・2の後部にミッションケース4が設けられる作業車両において、前記機体フレーム2・2は、上側が外側に折り曲げられ、かつ、下側が内側に折り曲げられるものである。 - 特許庁
If the effective frames are selected, on the basis of the one-dimensional data, a background image generation section 216 generates the background image using pixel values of the effective frames, and at the same time, the object detecting section 214 extracts the photographed object part of the respective effective frames. 1次元データに基づいて有効フレームが選択されると、有効フレームの画素値を用いて背景画像生成部216が背景画像を生成するとともに、被写体検出部214が、各有効フレームの被写体部分を抽出する。 - 特許庁
A frame can be a frame that is among a succession of frames for subjecting to processing subsequent to and during a time a trigger signal is active. フレームは、トリガ信号の作動時間後および作動時間中に処理を受けるための連続したフレームのうちの一フレームとすることができる。 - 特許庁
A storage memory 20 stores a sample of a maximum value and a sample of a minimum value for each of the sampling periods from frames of the video signals. 蓄積メモリ20は、ビデオ信号のフレームにおける各サンプリング期間の各々における最大値サンプル及び最小値サンプルを蓄積する。 - 特許庁
A motion vector detection part 11 detects a motion vector of a pixel between frames, and a histogram count part 12 determines a distribution of motion vectors for each frame. 動きベクトル検出部11はフレーム間の画素の動きベクトルを検出し、ヒストグラムカウント部12は動きベクトルの分布をフレーム毎に求める。 - 特許庁
A container 1 is assembled by jointing a body 1a formed in a box-shaped form to a cover 1b by assembly frames 4, 4 made of a metal. 略箱形に形成されたボディ1aとカバー1bとが金属製の組立枠4,4により結合されて器体1が組み立てられる。 - 特許庁
The head cover 10 to be provided at a stretcher 1 is provided with a pair of brackets 23, a pair of turnable frames 22A, 22B, a cover main body 21 and a fastening belt 24. 搬送具1に設けられる頭部カバー10は、一対のブラケット23、一対の回動フレーム22A,22B、カバー本体21及び締付ベルト24を備える。 - 特許庁
A monitoring apparatus 101 is used in a testing system 501 in which a house side apparatus 202 and a station side apparatus 201 relay a plurality of testing frames and reporting frames transmitted from a testing apparatus 206 to the testing apparatus 206. モニタ装置101は、試験装置206から送信される複数の試験用フレーム、および報告用フレームが宅側装置202および局側装置201によって試験装置206へ中継される試験システム501において用いられる。 - 特許庁
To provide a device and a method for transferring lead frames capable of deciding as to whether or not a transfer head mistakes a pickup when the lead frames laminated with interlayer paper held in a magazine are picked up by the transfer head and transferred to a carrying path. マガジン内に層間紙を挟んで積層されたリードフレームを転送ヘッドでピックアップして搬送路へ転送する際に、転送ヘッドがピックアップミスをしていないかどうかを判断できるリードフレームの転送装置および転送方法を提供すること。 - 特許庁
The bucket frames 40 are vertically disposed with a pair of hose guides 42 at their front parts to define a hose takeout hole. バケットフレーム40の前部には一対のホースガイド42を縦方向に配置してホース取出口を仕切りする。 - 特許庁
A pair of rack frames 3 are longitudinally mounted on left and right outer edges of a roof 2 of an automobile. 自動車のルーフ2における左右の外側端に前後方向に沿ってラックフレーム3が一対設けられる。 - 特許庁
To provide a method and a system for analyzing and learning behavior based on an acquired stream of video frames. ビデオフレームの取得されたストリームに基づいて挙動を解析及び学習する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
This directly underlying backlight is provided with upper and lower frames 11, 14, a diffusing plate 12, and a light source 13. 本発明の直下型バックライトは、上下フレーム11,14と、拡散板12と、光源13とを備えている。 - 特許庁