the storage location where the abend(ABEND) occured
異常終了が起った記憶位置 - コンピューター用語辞典
a failure which causes the system to abend(ABEND)
システムを異常終了する原因になる障害 - コンピューター用語辞典
That can cause the program to abend.
それはプログラムの異常終了の原因となりうる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A program with such an error merely gives wrong results and not an abend.
そのようなエラーのあるプログラムは, 間違った結果を与えるだけで, 異常終了にはならない - 研究社 英和コンピューター用語辞典
With an abend counter provided, its value is checked before each process of the mounted program, so that a process is resumed when a temporary abend process is restored to a correct state. また、処理異常終了カウンタを設け、搭載プログラムの各処理前に処理異常終了カウンタの値をチェックすることにより、一時的に異常終了する処理が正常に復帰した場合に処理を再開できるようにする。 - 特許庁
The value of the normal termination register is checked before each process of the mounted program, to avoid carrying out abend process. また、搭載プログラムの各処理前に処理正常終了レジスタの値をチェックし異常終了する処理の実行を回避するようにする。 - 特許庁
To provide a mechanism to quickly erase a document file when restoring it which has been left in a memory upon abend of a composite machine having a personal authentication function. 個人認証機能を搭載した複合機が異常終了した際にメモリに残される文書ファイルを、その復旧時に速やかに消去できるような仕組みを提供すること。 - 特許庁