「ABSTRACTION」を含む例文一覧(231)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- an abstraction
抽象的概念 - 斎藤和英大辞典 - a special abstraction
特別な抽象概念 - 日本語WordNet - In a visual abstraction.
視覚抽象化したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - An abstraction of a pipeline.
パイプラインを抽象化したクラス。 - Python - It's a primitive form of abstraction
それは簡単な抽象化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But this is its visual abstraction.
こちらはその視覚抽象です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is that the highest levels of abstraction
最高レベルの抽象概念です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What is the abstraction?
それを抽象化したらどうなるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is we think at some level of abstraction
ある程度抽象化されたレベルで考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But at a higher level of abstraction.
高い抽象レベルでナビゲートしているのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I know what its visual abstraction looks like
それを視覚抽象化したものもわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Object-oriented abstraction for eBay's XML API.
eBay の XML API をオブジェクト指向で抽象化したものです。 - PEAR - This class is an abstraction of a URL request.
このクラスは URL リクエストを抽象化したものです。 - Python - For that entire time, the world only exists as an abstraction
それまでの間 世界は 抽象的な存在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All that time, the world only exists as an abstraction
その間 世界は抽象的な存在でしかなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a personified abstraction that teaches
物事を教えてくれる抽象概念を擬人化したもの - 日本語WordNet - Oil is really an abstraction for us as the american consumer.
我々 米国の消費者にとっての象徴です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a state of mind characterized by abstraction and release from reality
放心状態で現実から切り離された精神状態 - 日本語WordNet - Into abstraction and multiple truths and fantasy.
複数の真実や 想像の世界を漂うだけのものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And language can't be understood in its abstraction.
言葉は その抽象概念として理解されるのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the act of representing an abstraction as a physical thing
物理的なものとして抽象的概念を表わす行為 - 日本語WordNet - Objects are Python's abstraction for data.
Python における オブジェクト (object) とは、データを抽象的に表したものです。 - Python - an abstraction belonging to or characteristic of an entity
実体に属するまたは実体に特徴的な抽象的実体 - 日本語WordNet - Bash uses the job abstraction as the basis for job control.
bashは、ジョブ制御の基礎としてジョブという抽象化機構を使います。 - JM - It's because you're all doing a crossmodel synesthetic abstraction
皆さんはクロスモデリングを行ったのです 共感覚の抽象的概念です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Incidentally, i've never understood the conflict between abstraction and naturalism.
ちなみに 私には抽象主義と自然主義の対立が 理解できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And there was a little an interesting theory about abstraction.
そして抽象芸術の興味深い解説が少し紹介されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There is a sample wrapper for each one of the PEAR db abstraction systems in the /docs/examples/ dir of the package.
パッケージの /docs/examples/ ディレクトリに、PEAR DB抽象システムのサンプルラッパーがあります。 - PEAR - a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface
表面に作成された視覚表現（物、場面、人または抽象概念の） - 日本語WordNet - an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体 - 日本語WordNet - it is a mere abstraction of the human intellect having no existence in nature.
曰く、種は自然界には存在しない人間の知性の単なる抽象物である。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』 - If you want support for hald, the hardware abstraction layer daemon add hal to your USE flags.
もしhald（ハードウェア抽象化層デーモン）のサポートが必要なら、halをUSEフラグに追加しましょう。 - Gentoo Linux - The abstraction interfaces correspond to respective execution environment functions equipped by the hosting application.
アブストラクションインタフェースは、ホスティングアプリケーションによって実装された各実行環境機能に対応する。 - 特許庁 - The abstraction module configures the selected initiator, using the identified security configuration.
アブストラクションモジュールは、識別されたセキュリティコンフィギュレーションを使用して、選択されたイニシエータを構成する。 - 特許庁 - DYNAMIC END USER SPECIFIC CUSTOMIZATION OF APPLICATION'S PHYSICAL DATA LAYER THROUGH DATA REPOSITORY ABSTRACTION LAYER
データ・リポジトリ抽象化層を介するアプリケーションの物理データ層の動的なエンド・ユーザ固有のカスタマイズ - 特許庁 - That means that you can use all databases that are supported by the DB abstraction layer to store the login data.
つまり、DB がサポートしているすべてのデータベースに対してログインデータを保存することができます。 - PEAR - That means that you can use all databases that are supported by the MDB abstraction layer to store the login data.
つまり、MDB がサポートしているすべてのデータベースに対してログインデータを保存することができます。 - PEAR - That means that you can use all databases that are supported by the MDB2 abstraction layer to store the login data.
つまり、MDB2 がサポートしているすべてのデータベースに対してログインデータを保存することができます。 - PEAR - This package is an OO-abstraction to the SQL-Query language, it provides methods such as setWhere, setOrder, setGroup, setJoin, etc. to easily build queries.
setWhere、setOrder、setGroup、setJoin などのメソッドを提供することで、簡単にクエリを作成できるようにしています。 - PEAR - Implements both an abstraction for various logging mechanisms and the Subject end of a Subject-Observer pattern.
さまざまなログ処理メカニズムの抽象化、そしてSubject-Observer パターンにおける Subject 側の機能を実装します。 - PEAR - According to one aspect, the runtime identifies an arbitrary abstraction interface published by a host application.
一態様では、ランタイムが、ホストアプリケーションによって公開された任意のアブストラクションインタフェースを識別する。 - 特許庁 - To reiterate, bare futexes are not intended as an easy to use abstraction for end-users.
再び繰り返しておくが、裸の futex はエンドユーザが容易に使える概念として意図されたものではない。 - JM - related by sharing a symbolic link to a concrete object or an abstraction
具体的物体または抽象的物体への象徴的なつながりを共有することによって関係する - 日本語WordNet - This method comprises accessing the data abstraction model abstractively describing the data in the database.
本方法は、データベース内のデータを抽象的に記述するデータ抽象化モデルにアクセスすることを含む。 - 特許庁 - IntroductionIntroduction--A feature overviewMDB2 Description PEAR MDB2 is a merge of the PEAR DB and Metabase php database abstraction layers.
導入導入--機能概要MDB2 について PEAR MDB2 は、PEAR DB と Metabase php データベース抽象化レイヤーを統合したものです。 - PEAR - Ontology describing the concept system of information managed by a database as tree structure by arraying the nodes N1 to N9 of information concepts from a higher degree of abstraction to a lower degree of abstraction and a database selection menu for specifying the concept of information required to be retrieved by a user is dynamically generated by presenting concepts registered in the ontology stepwise from the higher degree of abstraction to the lower degree of abstraction.
データベースに管理されている情報の概念体系を、情報の概念のノードＮ１〜Ｎ９を抽象度の高いものから低いものへと配列することによりツリー構造で記述したオントロジーを参照し、オントロジーに登録されている概念を、抽象度が高いノードから低いノードへ段階的に提示することにより、利用者が検索したい情報の概念を指定するためのデータベース選択メニューを動的に生成する。 - 特許庁 - To provide a higher abstraction level in application programming for a control system.
本発明は、制御システムのためのアプリケーション・プログラミングに対して、より高い抽象化レベルを提供することにある。 - 特許庁 - A template registration section 17 registers a template generated by the abstraction section 16 in a template DB 18.
テンプレート登録部１７は、抽象化部１６により生成されたテンプレートをテンプレートＤＢ１８に登録する。 - 特許庁 - An abstraction processing part 112 converts the medical examination items of each medical examination history record into corresponding abstract nodes.
抽象化処理部１１２は、各診療履歴レコードの診療項目を、対応する抽象ノードに置き換える。 - 特許庁 - A variable abstraction wrapper 104 includes a traffic controller 201, a traffic generator 202, and an internal memory 203.
可変抽象ラッパ１０４は、トラフィック制御器２０１とトラフィック生成器２０２と内部メモリ２０３とを含む。 - 特許庁
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
邦題：『ダーウィン仮説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
