「ACCOMPANY」を含む例文一覧(875)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞- to accompany
つれていく - EDR日英対訳辞書 - to accompany
同道する - EDR日英対訳辞書 - action done to person (accompany, escort person)
付き添う - EDR日英対訳辞書 - a side dish served to accompany drinks
酒のさかな - EDR日英対訳辞書 - to accompany someone
あとについて行く - EDR日英対訳辞書 - to accompany someone
一緒に出かける - EDR日英対訳辞書 - to accompany someone
一緒に伴う - EDR日英対訳辞書 - I accompany the song.
私は唄の伴奏をする。 - Weblio Email例文集 - Please accompany me.
同行してください - Weblio Email例文集 - accompany a singer
歌手の伴奏をする. - 研究社 新英和中辞典 - to make other people accompany someone
仲間に引き入れる - EDR日英対訳辞書 - at a feast or banquet, those people who accompany the guest of honor
相伴の人 - EDR日英対訳辞書 - of all the people that will accompany, to be gathered
供の人々が揃う - EDR日英対訳辞書 - to accompany someone
ある人の供をして歩く - EDR日英対訳辞書 - I'll accompany you to the station.
駅までお供しましょう。 - Tanaka Corpus - I will accompany her shopping.
私は彼女の買い物に付き添う。 - Weblio Email例文集 - I intend to accompany my husband.
私は夫に同行するつもりです。 - Weblio Email例文集 - I'll also accompany you sightseeing.
私もあなたの観光に同行します。 - Weblio Email例文集 - I want you to accompany me.
私とお付き合いして欲しい。 - Weblio Email例文集 - Be good enough to accompany me.
いっしょに行ってちょうだい. - 研究社 新和英中辞典 - I'd love to go with [accompany] you.
ぜひお供をしたいものです. - 研究社 新和英中辞典 - a person who plays an instrument in order to accompany a singer
歌の伴奏をする人 - EDR日英対訳辞書 - a samurai whose role is to accompany his superior on foot
徒歩でお伴をする役目の侍 - EDR日英対訳辞書 - to accompany a person of the nobility
(高貴な人の)供の列に加わる - EDR日英対訳辞書 - to invite someone to accompany one in a social activity
(人を)誘って外へ連れ出す - EDR日英対訳辞書 - to accompany someone
もとになるもののそばを離れずにいる - EDR日英対訳辞書 - to accompany one's master
主たる人について連れ立って行く - EDR日英対訳辞書 - to accompany a runner
走者のそばについて一緒に走る - EDR日英対訳辞書 - a piece of music that is written to accompany a ballad
物語り詩に基づく器楽曲 - EDR日英対訳辞書 - to accompany an event; to happen as part of an event
ある事柄に伴って起こる - EDR日英対訳辞書 - Misery and sorrow accompany war.
戦争には悲惨と悲しみが伴う。 - Tanaka Corpus - I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。 - Tanaka Corpus - I'll accompany you to the airport.
空港までお伴しましょう。 - Tanaka Corpus - Do you mind if I do not accompany you?
私はあなたと同行しなくても宜しいでしょうか？ - Weblio Email例文集 - He will accompany me to participate in that conference.
彼はその会議に参加するため私に同行します。 - Weblio Email例文集 - Do you plan to accompany them?
あなたは彼らと同行する予定はありますか？ - Weblio Email例文集 - I will accompany him on his business trip.
私は今、彼の出張に同行しています。 - Weblio Email例文集 - I can accompany Yamada on his sales.
私は山田の営業に同行することができる。 - Weblio Email例文集 - I accompany my father to his job.
私は私の父の仕事に同行する。 - Weblio Email例文集 - We'll start a cross faculty team to accompany the business expansion.
事業拡大に伴い、機能横断型チームを発足する。 - Weblio英語基本例文集 - accompany a song [singer] with a [on the] flute
フルートで歌[歌手]の伴奏をする. - 研究社 新英和中辞典 - He had the goodness to accompany me.
彼は親切にも私に同行してくれた. - 研究社 新英和中辞典 - I will accompany you provided (that) I'm well enough.
体の具合がよければご一緒します. - 研究社 新英和中辞典 - I shall be glad [pleased] to go, if you will accompany me.
同行してくださるなら喜んで行きましょう. - 研究社 新英和中辞典 - The detective pressed me to accompany him to the police station.
刑事は警察までご同行願いたいと私に迫った. - 研究社 新和英中辞典 - Nothing could prevail upon him to accompany me.
何としても同行することを承知しなかった. - 研究社 新和英中辞典 - He stood up, too, and offered to accompany us.
ではご一緒しましょうと言って彼も立ち上がった. - 研究社 新和英中辞典 - thin and middle-sized shamisen used to accompany with long epics
長唄を伴奏する細棹や中棹の三味線 - EDR日英対訳辞書 - a paper packet used to contain seasonings that are included to accompany the items of food being sent
赤飯などを贈る時の,塩などを入れる紙包み - EDR日英対訳辞書 - accompany one's speech with gestures
話に身ぶりを加える - Eゲイト英和辞典
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
