「ACID」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 141 142 143 144 145 146 147 148 149 .... 999 1000 次へ＞- Mycobacterium was found on an acid-fast stain test.
抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。 - Weblio英語基本例文集 - an artificial incubation method of silkworm eggs, called "acid-treatment after chilling"
冷蔵浸酸という,蚕卵の人工孵化法 - EDR日英対訳辞書 - a crystalline acid occurring in benzoin and cranberries
安息香やつるこけももに生じる透明な酸 - EDR日英対訳辞書 - calcium levoleucovorin is a form of folic acid.
カルシウムレボロイコボリンは葉酸に類似した物質である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版 - ACID HAIR DYE FOR WET HAIR AND METHOD OF HAIR DYEING
濡れ髪用酸性染毛料及び染毛方法 - 特許庁 - NEW PHTHALAMIC ACID DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
新規フタルアミド酸誘導体及びその製造法 - 特許庁 - METHYLENEMALONIC ACID COMPOSITION AND METHOD FOR STABILIZING THE SAME
メチレンマロン酸組成物およびその安定化方法 - 特許庁 - MATERIAL AND METHOD EFFECTIVE FOR LACTIC ACID FORMATION
乳酸生成に効果的な材料および方法 - 特許庁 - SEMICONDUCTING POLYAMIC ACID COMPOSITION SOLUTION AND ITS USE
半導電性ポリアミド酸組成液及びその使用 - 特許庁 - A probe nucleic acid and the target nucleic acid are previously labeled with different labeling substances, for example, halogen atoms to form hybrids. Then the probe nucleic acid and the target nucleic acid are individually imaged, and quantitative analysis is performed on them via measurement on secondary ions caused by the different labeling substances labeling the probe nucleic acid and the target nucleic acid.
プローブ核酸と標的核酸に関して、それぞれ別個の標識物質、例えば、ハロゲン原子で予め標識しておくことで、ハイブリッドを形成した後、プローブ核酸と、標的核酸を、標識している別個の標識物質に起因する二次イオンの測定を介して、個別にイメージングするとともに、量的分析する。 - 特許庁 - UNIVERSAL PROBE AND METHOD FOR DETECTING NUCLEIC ACID
核酸検出のための万能プローブおよび方法 - 特許庁 - NUCLEIC ACID-FIXED POLYMER GEL AND PRODUCTION METHOD
核酸固定化高分子ゲル及びその製造方法 - 特許庁 - PROCESS FOR PURIFYING DOCOSAHEXAENOIC ACID OR ITS DERIVATIVE
ドコサヘキサエン酸又はその誘導体の精製方法 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING 3-NITRO-2-AMINOBENZOIC ACID
３−ニトロ−２−アミノ安息香酸の製造方法 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR DECOMPOSITION OF NUCLEIC ACID POLYMER
核酸高分子の分解方法及び分解装置 - 特許庁 - FLUORINATED POLYAMIC ACID RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL MATERIAL
光学材料用フッ素化ポリアミド酸樹脂組成物 - 特許庁 - LACTIC ACID-BASED POLYESTER COMPOSITION AND ITS MOLDED ARTICLE
乳酸系ポリエステル組成物およびその成形体 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING HIGHLY PURE 4,4- BIPHENYLDICARBOXYLIC ACID
高純度４，４’−ビフェニルジカルボン酸の製造方法 - 特許庁 - PRODUCTION OF SOIL AMELIORATION MATERIAL OF HUMIC ACID
腐植酸質土壌改良資材の製造方法 - 特許庁 - PACKING BAND MADE OF LACTIC ACID TYPE POLYMER COMPOSITION
乳酸系ポリマー組成物からなる梱包用バンド - 特許庁 - HYDROXYAMINOCARBOXYLIC ACID, USE THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ヒドロキシアミノカルボン酸、その用途、及びその製造法 - 特許庁 - ALKALINE DEVELOPING TYPE NEGATIVE PHOTOSENSITIVE POLYAMIC ACID COMPOSITION
アルカリ現像ネガ型感光性ポリアミック酸組成物 - 特許庁 - To provide an improved method for producing an L-amino acid.
改良されたＬ−アミノ酸の製法の提供。 - 特許庁 - POLYLACTIC ACID STAPLE FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
ポリ乳酸ステープルファイバーおよびその製造方法 - 特許庁 - ETHER CARBOXYLIC ACID BASED ON ALKOXYLATED STYRYLPHENOL
アルコキシル化されたスチリルフェノールに基づくエーテルカルボン酸 - 特許庁 - ALKANOIC ACID DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF
アルカン酸誘導体、その製造法および用途 - 特許庁 - The oral preparation contains a first sweetener (aspartame), a second sweetener (acesulvame or the salt thereof, glycyrrhizinic acid or the salt thereof, stevia or others) and an acidulant (lactic acid, malic acid, tartaric acid, citric acid, fumaric acid or the like), to isosorbide, wherein the amount of the second sweetener is 2 to 20 parts by weight relative to 1 part by weight of the first sweetener.
経口製剤は、イソソルビドに対して、第１の甘味剤（アスパルテーム）と、第２の甘味剤（アセスルファム又はその塩、グリチルリチン酸又はその塩、ステビアなど）と、酸味剤（乳酸、リンゴ酸、酒石酸、クエン酸、フマル酸など）とを含み、第１の甘味剤１重量部に対する第２の甘味剤の割合は２〜２０重量部である。 - 特許庁 - METHOD AND APPARATUS FOR TREATING PHOSPHORIC ACID-CONTAINING WATER
リン酸含有水の処理方法及び処理装置 - 特許庁 - METHOD FOR QUANTITATIVELY ANALYZING TIN IN ORGANIC ACID SOLUTION
有機酸溶液中のスズの定量分析方法 - 特許庁 - ALICYCLIC TETRACARBOXYLIC ACID ANHYDRIDE AND ITS PRODUCTION
脂環式テトラカルボン酸無水物及びその製造法 - 特許庁 - IMMUNOENHANCING COMPOSITION CONTAINING POLY-GAMMA-GLUTAMIC ACID
ポリガンマグルタミン酸を含む免疫増強用組成物 - 特許庁 - METHOD FOR PRODUCING POLYLACTIC ACID RESIN AQUEOUS DISPERSION
ポリ乳酸樹脂水性分散体の製造方法 - 特許庁 - Has a white splash of acid upon his forehead."
額に酸がはねて白くなったところがあります。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - CATHODE PLATE FOR SEALED LEAD-ACID STORAGE BATTERY, AND SEALED LEAD-ACID STORAGE BATTERY USING THE ABOVE CATHODE PLATE
密閉型鉛蓄電池用正極板および前記正極板を用いた密閉型鉛蓄電池 - 特許庁 - The urolith prevention agent contains an organic peracid polymer and a carboxylic acid-based low molecular weight polymer as active ingredients, and further contains phosphonic acid or its salt.
有機過酸ポリマーとカルボン酸系低分子量ポリマーを有効成分とする尿石防止剤。 - 特許庁 - ACTIVATING METHOD FOR LEAD-ACID STORAGE BATTERY AND SELLING SYSTEM FOR THE LEAD-ACID STORAGE BATTERY ACTIVATED BY USING THE METHOD
鉛電池の活性化方法及びその方法を用いて活性化した鉛電池の販売システム - 特許庁 - The facial cleansing powder composition comprises a facial cleansing powder base, phytic acid, and starch powder, wherein the phytic acid is supported on the starch powder.
洗顔パウダー基材と、スターチ粉末に担持されたフィチン酸を含有する洗顔パウダー組成物。 - 特許庁 - The tablet contains a hydroxycitric acid or the like inhibiting the synthesis of a fatty acid from a glucide, and is administered before the meal.
錠剤は、糖質による脂肪酸合成を阻害するヒドロキシクエン等を含み、食事前に摂取する。 - 特許庁 - To provide a stable L-ascorbic acid-2-phosphate-6-fatty acid and a powder formulation of a salt thereof.
安定なＬ−アスコルビン酸−２−リン酸−６−脂肪酸及びその塩の粉末製剤を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for refining a long-chain saturated fatty acid such as behenic acid in high yield and purity.
ベヘン酸などの長鎖飽和脂肪酸を高収率かつ高純度に精製する方法を提供する。 - 特許庁 - For example, the hydrochloric acid at ≥23 wt.% concentration can be used as the hydrochloric acid for controlling the reaction.
反応制御用の塩酸として、例えば、濃度２３重量％以上の塩酸を使用できる。 - 特許庁 - POROUS FIBER IN WHICH NUCLEIC ACID WAS FIXED, POROUS FIBER ARRAY IN WHICH NUCLEIC ACID WAS FIXED, AND THIN SLICE THEREOF
核酸固定化多孔質繊維並びに核酸固定化多孔質繊維配列体及びその薄片 - 特許庁 - The water-in-oil type emulsified cosmetic is obtained by formulating copper chlorophyll and an L-ascorbic acid fatty acid ester.
特にアスコルビン酸誘導体を配合した油中水型乳化化粧料は褐色化が著しい。 - 特許庁 - 3,4-Dicaffeoylquinic acid, 3,5-dicaffeoylquinic aicd, or chlorogenic acid is preferable as the effective component.
該有効成分は、３,４−ジカフェオイルキナ酸、３,５−ジカフェオイルキナ酸又はクロロゲン酸であることが好ましい。 - 特許庁 - To provide a ferulic acid extraction method enabling easy extraction of ferulic acid from rice bran.
米糠からフェルラ酸を容易に抽出することができるフェルラ酸の抽出方法を提供すること。 - 特許庁 - To provide a new method for producing a fatty acid composition containing a specific highly unsaturated fatty acid in concentrated state.
特定の高度不飽和脂肪酸が濃縮された脂肪酸組成物の新規な製造方法の提供。 - 特許庁 - To provide a method for producing a low pH food without having an acid taste and acid smell, and having an excellent eating quality.
酸味・酸臭がなく、優れた食味を有する低pH食品を提供することを目的とする。 - 特許庁 - DETERMINATION METHOD ON EXISTENCE OF NUCLEIC ACID AMPLIFICATION, DETECTION METHOD FOR TARGET NUCLEIC ACID, AND DEVICE USED THEREFOR
核酸増幅の有無の判定方法、標的核酸の検出方法及びそれらに用いられる装置 - 特許庁 - To provide a method for restraining the deterioration of the optical density of a lactic acid polymer when the lactic acid polymer is hydrolyzed.
乳酸ポリマーを加水分解する際に、光学純度の低下を抑制する方法を提供する。 - 特許庁 - POLYLACTIC ACID COMPOUND, ITS MANUFACTURING METHOD, POLYLACTIC ACID COMPOUND COMPOSITE MATERIAL AND MOLDED PRODUCT
ポリ乳酸系化合物及びその製造方法、ポリ乳酸系化合物複合材料並びに成形体 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
