Preferably, the oil component is a vegetable oil-modified ester having an iodine number of 100 or less and the nonionic surfactant having an HLB of 3-5 is a polyglycerol hydroxyfatty acid ester. 該油成分がヨウ素価100以下の植物油変性エステルである態様、HLB3〜5の非イオン性界面活性剤が、ポリグリセリンヒドロキシ脂肪酸エステルである態様などが好ましい。 - 特許庁
A fluorine-containing alkyl ester is produced by reacting a fluorine-containing alcohol with an acid anhydride in the presence of an inorganic base or an organic base by using water as the solvent without using an organic solvent. 含フッ素アルコールを酸無水物と、無機塩基または有機塩基の存在下、反応させ、含フッ素アルキルエステルを製造するにあたり、有機溶媒を使用せず、水を溶媒として共存させる。 - 特許庁
This metal adhesive contains (a) a (meth)acrylic ester derivative containing at least a cyclic disulfide group in its molecule and (b) a (meth) acrylate-based monomer containing an acid group. (a)分子内に少なくともジスルフィド環式基を有する(メタ)アクリル酸エステル誘導体と(b) 酸性基含有(メタ)アクリレート系単量体とを含有する金属接着性組成物。 - 特許庁
To provide a method for producing a catalyst for an oxidation reaction capable of producing p-xylylene diacetate with a sufficient yield and selectivity by reacting p-xylene with acetic acid. p−キシレンと酢酸とを反応させてp−キシリレンジアセテートを十分な収率で選択率高く製造することを可能とする酸化反応用触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing an optically active fluorine-containing amino acid derivative by carrying out a stereoselective asymmetric hydrogen reduction by using a general purpose fluorine-containing imine derivative as a raw material. 汎用の含フッ素イミン誘導体を原料として、立体選択的な不斉水素還元を行い、光学活性な含フッ素アミノ酸誘導体を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a stable crystal form of 6-(3-chloro-2-fluorobenzyl)-1-[(S)-1-hydroxymethyl-2-methylpropyl]-7-methoxy-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-3-carboxylic acid (compound A). 6−(3−クロロ−2−フルオロベンジル)−1−[(S)−1−ヒドロキシメチル−2−メチルプロピル]−7−メトキシ−4−オキソ−1,4−ジヒドロキノリン−3−カルボン酸(化合物A)の安定化結晶を得ること。 - 特許庁
The flux for soldering is composed of a polyamide resin produced by the polycondensation reaction of dimer acid and diamine and having a softening point of 60 to 150°C by 50 to 95 wt.%, and the balance rosin. ダイマー酸とジアミンの重縮合反応によって生成され、軟化点が60〜150℃のポリアミド樹脂が50〜95重量%、残部がロジンから成る半田付け用フラックス。 - 特許庁
The oxygen absorbent is composed of a metal aluminum unit, an oxidation accelerator unit and an aqueous solution with a pH of 3-11 containing 0.001-0.4 M of carbonic acid ions or hydrogen carbonate ions. 金属アルミニウム単位と、酸化促進剤単位と、炭酸イオンまたは炭酸水素イオンを0.001M〜0.4M含有しpHが3〜11の水溶液とからなる酸素吸収剤。 - 特許庁
Further, the layer contains an anionic fluorescent whitener of a bis(triazinylamino)stilbenedisulfonic acid derivative or as a blueing agent, a phthalocyanine or a dioxazine coloring pigment is contained. 更に、特定構造のアニオン性蛍光増白剤、又は、ブルーイング剤としてフタロシアニンやジオキサジン着色顔料を含有させることにより、課題とするインクジェット記録シートが提供できた。 - 特許庁
Work in places where a large quantities of particulate or powder of earth, rocks, fur or some other equivalent is scattered (except belowground places where a large quantity of particulate of high free silicic acid content).
土石、獣毛等のじんあい又は粉末を著しく飛散する場所(坑内における遊離けい酸分を多量に含有する粉じんの著しく飛散する場所を除く。)における業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the method, a base material of an aluminum alloy is treated at the treatment temperature of 30-60°C, for the treatment time of 10 seconds to 10 minutes in a pH range of 1.5-6.0 by using the chemical conversion treatment liquid without any pre-treatment with acid. アルミニウム合金の基材を、酸による前処理をせず、上記化成処理液を用いて、処理温度30〜60℃、処理時間10秒から10分、pHが1.5 〜 6.0の範囲で処理する方法。 - 特許庁
This D-aminoacylase is obtained by incubating Hypomyces aurantius IFO 06847 strain or the like belonging to the genus Hypomyces in a culture medium containing N-acetyl-DL-amino acid as an inductive substance, grinding after harvest and extracting followed by separation by means of salting out with ammonium sulfate and purification by means of column chromatography. また、かびからD-アミノアシラーゼを分離し、N-アセチル-D-アミノ酸に作用させることにより、効率的にD-アミノ酸を製造することが可能であることを見出した。 - 特許庁
To provide a skin care preparation, which uses poly-γ-L-glutamic acid and has a moisture-retaining effect excellent in temporal stability, especially excellent in usability. ポリ−γ−L−グルタミン酸を用いた皮膚外用剤であって、経時安定性に優れた保湿効果を有し、特に使用性に優れた皮膚外用剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a reliable water cooled battery jar forming device capable of automatically adjusting the height of the level of cooling water depending on the kind of a lead-acid battery. 鉛蓄電池の種類に応じて冷却水の液面高さの自動調整が可能な、水冷式で信頼性が高い電槽化成装置及び電槽化成方法を提供する。 - 特許庁
A dye composition preparation method, for instantaneously diluting the stain solution with an acid aqueous solution, hydroalcoholic solution, or the like and a kit for stain, including a concentrated stain solution are provided. 染色液を、酸性の水溶液又は水アルコール溶液等で即時希釈する染色組成物の調製方法、並びに濃縮染色液を含む染色用キットも提供される。 - 特許庁
To provide an acid resistant composition having excellent underwater inseparable property, capable of being placed in acidic water and also excellent in cutoff performance, pumpability and self-sustaining performance. 水中不分離性及び耐酸性に優れ、酸性水中への打設が可能であると共に、止水性、ポンプ圧送性、及び自立性にも優れた耐酸性組成物を提供すること。 - 特許庁
In the formula, R_1 is a divalent aromatic diamine residue; R_2 is a quadrivalent residue of an aromatic tetracarboxylic acid; R_3 is a monovalent organic silicon group; n satisfies the relationship: 1≤n≤20. (式中、R_1は2価の芳香族ジアミン残基を、R_2は4価の芳香族テトラカルボン酸類残基を、R_3は1価の有機ケイ素基を表し、nは1≦n≦20の関係を満たす。) - 特許庁
This polymer is obtained by polymerizing vinyl acetate alone or together with another unsaturated monomer and then adding at least one compound selected from among cinnamic alcohol, cinnamic acid, and their derivatives to the resultant polymer. 酢酸ビニル単独または酢酸ビニルと他の不飽和単量体を重合した後に、桂皮アルコール、桂皮酸及びその誘導体から選ばれる少なくとも1種を添加してなる。 - 特許庁
The composition and method are provided for targeted delivery of biologically-active factors such as a cytokinin, growth factor, chemotherapeutics, nucleic acid and curative agent. 本発明は、サイトカイン、増殖因子、化学療法剤、核酸、および治療用剤のような生物学的に活性な因子の標的化された送達のための組成物および方法に関する。 - 特許庁
This ophthalmologic operation adjuvant is characterized by comprising (2R,4R)-4-methyl-1-[N2(RS)-3-methyl-1,2,3,4-tetrahydro-8- quinolinesulfonyl-L-alginyl]-2-piperidinecarboxylic acid, its hydrate or a pharmaceutically permissible salt thereof. (2R,4R)-4-メチル-1-[N^2((RS)-3-メチル-1,2,3,4- テトラヒドロ-8- キノリンスルホニル)-L-アルギニル]-2-ピペリジンカルボン酸、その水和物、または薬学的に許容されるそれらの塩であることを特徴とする眼科手術補助剤。 - 特許庁
This compressor oil contains triesters of fatty acids and glycerol, wherein 40-98 mass% of the fatty acids is oleic acid. 本発明の圧縮機油は、脂肪酸とグリセリンとのトリエステルを含有する圧縮機油であって、該脂肪酸の40〜98質量%がオレイン酸であることを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a simple, speedy, and specific detection or determination and detection technique excellent in a visual determination property while exploiting the advantage of a highly specific nucleic acid hybridization method. 特異性の高い核酸ハイブリダイゼーション法の利点を活かしながら、より簡易、迅速、特異的且つ目視判定性に優れた検出あるいは定量及び検出技術を提供する事。 - 特許庁
To provide a polylactic acid-microfibrillated cellulose composite material which gives resin compositions having excellent impact resistance without spending large labors for pretreating operations, and to provide a method for producing the same. 前処理操作に多大な労力を費やすことなく、耐衝撃性に優れた樹脂組成物となる、ポリ乳酸−ミクロフィブリル化セルロース複合材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁
The fillagrin synthesis promoter comprises one or two or more kinds of compounds selected from the group consisting of poly-γ-glutamic acid, its derivative and a salt thereof as an active ingredient. ポリ−γ−グルタミン酸、その誘導体及びこれらの塩からなる群から選択される1種あるいは2種以上の化合物を有効成分として含有するようにする。 - 特許庁
After that, a handle 120 of the head 100 is pushed down, so that the beer can be taken out from the keg 200 via the head 100 by virtue of gas pressure of the carbonic acid gas and recovered by using a sample vessel 310. その後、ヘッド100のハンドル120を押し下げて、炭酸ガスのガス圧により樽200からヘッド100を通してビールを取り出し、サンプル容器310で回収する。 - 特許庁
The active ingredient uses 9-acetoxy-10-2,3-dimethyl-oxiranecarbonyloxy-4-methyl-12-methylene-13-oxo-3,14-dioxa-tricyclo[9.3.0.0^2,4]tetradec-7-ene-8-carboxylic acid methyl ester as an active ingredient for the activity action. 上記の活性成分が、9-アセトキシ-10(2,3-ジメチル-オキシランカルボニルオキシ)-4メチル-12-メチレン-13-オキソ-3,14-ジオキサ-ロリシクロ[9.3.0.0^2,4]テトラデ-7-セン-8-カルボン酸メチルエステルを当該活性作用の有効成分としている。 - 特許庁
It is preferable that capillin of ≤2,000 ppm and the ratio of other components of capillin, polyphenol, surface active agent, and fatty acid glyceride is 1:(1-1,000):(1-1,000):(3-5,000) in the composition. 組成物において、カピリンが2000ppm以下であると良く、その他の成分はカピリン:ポリフェノール:界面活性剤:脂肪酸グリセリド=1:1〜1000:1〜1000:3〜5000であると良い。 - 特許庁
To provide a biodegradable resin composition which contains polylactic acid and can be injection-molded to form a molding without lowering strength and heat resistance, and to provide a resin enclosure using the same. 射出成形により成形品を形成しても、強度および耐熱性が低下しないポリ乳酸を含む生分解性樹脂組成物およびそれを用いた樹脂筐体を提供する。 - 特許庁
The gene is obtained from Clitoria ternatea, encodes the protein of an amino acid residue number of 447 and has the activity for successively transferring the glucosyl groups to the hydroxy groups at the 3'- and the 5'-positions of the anthocyanine B ring. チョウマメから得られ、アミノ酸残基数447のタンパク質をコードし、アントシアニンB環の3'位及び5'位水酸基にグルコシル基を逐次的に転移する活性をもつタンパク質をコードする遺伝子。 - 特許庁
This transformant holding several kinds of promoters and a DNA encoding proteins functionally bound to the promoters and participating in the production of the organic acid. 複数種類のプロモーターと、これらのプロモーターのそれぞれに機能的に結合された有機酸生産に関与するタンパク質をコードするDNAとを保持するように形質転換体を作製する。 - 特許庁
To provide a functional panel capable of coping with damage, deterioration, discoloration and dyeing caused by acid-containing detergents and hair colors having been used more frequently in recent years. 近年において使用頻度が増している酸を含む洗浄剤やヘアーカラーなどの染色剤に起因した損傷や変質、変色や染色に耐えうる機能パネルを提供すること。 - 特許庁
After the completion of the copper removal process, ascorbic acid 5 is injected in the circulating lines 15, 16 to dissolve iron oxide remaining in the copper removal process, from the decontamination object 1 (an iron removal process). 除銅工程終了後、アスコルビン酸5を循環ライン15、16に注入し、除染対象物1から前記除銅工程で残留した鉄酸化物を溶解する(除鉄工程)。 - 特許庁
The aliphatic polyester resin composition comprises (a) 100 parts wt. of an aliphatic polyester, (b) 0.01-0.9 part wt. of a fatty acid monoamide and (c) 0.01-0.9 part wt. of an antiblocking agent. (a)脂肪族ポリエステル100重量部に対して、(b)脂肪酸モノアミド0.01〜0.9重量部と(c)アンチブロッキング剤0.01〜0.9重量部とからなる脂肪族ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁
The protein assimilation promoter is produced by selecting one or more kinds of substances from glutamic acid and its salts and using the substance as it is or incorporating with a carrier or a base agent, etc., for pharmaceuticals or foods. グルタミン酸及びその塩より1種又は2種以上を選択して、そのまま、もしくは医薬品又は食品用の担体又は基剤等に含有させて、タンパク同化促進剤とする。 - 特許庁
The electrophotographic toner includes polylactic acid waste as a binder resin the molecular weight of which is adjusted within a range of 5,000-50,000. 結着樹脂としてポリ乳酸廃棄物を含有し、前記ポリ乳酸廃棄物の分子量が、5,000〜50,000の範囲に調整されていることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁
A molded product of a polymeric material, such as water-soluble polysaccharides comprising alginic acid and its derivative, is dissolved in water, and the obtained aqueous solution is dehydrated to obtain a regenerated material. アルギン酸およびその誘導体からなる水溶性多糖類などの高分子材料成形体を、水に溶解し、得られる水溶液から脱水することによって再生原料を得る。 - 特許庁
To provide frozen noodles simplified in a production process, and having cooking feeling, spicy feeling and acid taste by easy cooking operation by microwave oven cooking, and to provide a method for producing the frozen noodles. 製造工程が簡便であって、電子レンジ調理による簡便な調理操作により、喫食時に調理感、スパイス感、酸味等を有する冷凍麺類及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The ventilation structural body is structured by using a sheet-like material as a base material which is the base material obtained by supporting the pulverized activated carbon on a nonwoven fiber and compositely sticking material the copper ions and the phosphoric acid thereon. また、不織布に微粒子状活性炭を担持したシート状材を基材とした通気構造体を構成し、その通気構造体には銅イオン及びリン酸を複合添着した。 - 特許庁
An anti-scale implement 6 for the toilet is constituted in such a manner that the solid type anti-scale agent 1, whose active ingredient is a solid acid, is housed in a bag body 2 composed of a permeable raw material such as a spun bond nonwoven fabric. スパンボンド不織布等の透水性素材からなる袋体2に、固体酸を有効成分とする固形タイプのスケール防止剤1を収納し、トイレ用スケール防止具6とする。 - 特許庁
The method for producing an ester wax for a toner includes: condensation reaction of a carboxylic acid of the following component 1 and an alcohol of the following component 2; neutralization with an aqueous alkali solution; and removal of the resulting neutralized salt by centrifugation. さらに、該方法で得られたワックスを用いることにより、定着性が良好であり、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁
The photosensitive composition containing (A) a polyamic acid ester of formula [I] (where X is a tetravalent organic group; Y is a divalent organic group; and R and R' are each a monovalent group containing an olefinic double bond), (B) a photopolymerization initiator and (C) a solvent having a structure of formula [II] is produced. (A)下記式[I]のポリアミド酸エステル、(B)光重合開始剤及び(C)下記一般式[II]の構造を有する溶媒を含む感光性組成物を製造する。 - 特許庁
The compound of formula is easily prepared by reaction with the alcoholic compound in formula and the publicly known 2,2-dimethylcyclopropane carboxylic acid ester or its derivative.
式の化合物は、式のアルコール化合物と公知化合物である3-(2,2-ジメチル-ビニル)-2,2-ジメチルシクロプロパンカルボン酸又はその反応性誘導体とを反応させることによって容易に製造される。 - 特許庁
This hair grower is obtained by formulating a citric acid in an amount of 0.5-20.0 wt.% based on the total weight of the preparation. クエン酸の配合量は、製剤全量に対して0.5〜20.0重量%を配合することにより発毛効果に優れた発毛剤が得られることを発見し、本発明を完成した。 - 特許庁
To suppress products which result from substrate treatment from depositing to the surface of a substrate, after treating the surface of the substrate with a hydrofluoric acid-contg. treating liq. fed to the substrate surface. フッ酸を含む処理液を基板の表面へ供給して基板の表面の処理を行わさせた後において、基板の処理に伴う生成物の基板の表面への付着を抑制する。 - 特許庁
To shorten the solidification time to cast an output terminal for a lead-acid battery from 30 seconds which is a conventional value to 20 seconds, and to prevent a 'burn' generated during the casting. 鉛蓄電池用の出力端子21を鋳造するための凝固時間を従来の30秒から20秒に短縮するとともに、鋳造時に発生する「やけ」を防止する。 - 特許庁
The hemispherical hollow microcapsule is easily synthesized by orienting an inorganic spherical substance such as calcium carbonate, etc., in a hydrophobic polymerizable oil drop and performing etching with an acid to form a template. 半球状二極性マイクロカプセルにおいては底辺部分に特定のタンパク質が認識可能なリガンドをグラフトし、球面部分には抗血栓性高分子をグラフトさせることが可能となる。 - 特許庁
At least two coated layers can be formed by further forming a coated layer consisting essentially of the fatty acid or a coated layer consisting essentially of the polyvinyl alcohol on the coated layer. この塗工層の上に、脂肪酸を主成分とする塗工層又はポリビニルアルコールを主成分とする塗工層をさらに塗工して少なくとも2層の塗工層を設けてもよい。 - 特許庁
To provide a method for producing a resin composition including a polymer having an acid group as the principal component, which has improved thermal stability and does not generate a free isocyanate during the process. 熱安定性を改善し且つ遊離のイソシアネートも工程中で発生しない、酸性基を有するポリマーを主成分とする樹脂組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The core vessel is characterized in that the core vessel is used as a heating furnace for manufacturing an optical fiber from a optical fiber preform, and that the core vessel is mainly comprised of carbon and has the improved acid resistance. ガラス母材より光ファイバーを製造する加熱炉として使用され、主に炭素材料からなる炉心管であって、耐酸化性が改善されていることを特徴とする炉心管。 - 特許庁
The enantiomerically enriched beta amino acid derivative is (2R)-4-oxo-4-[3-(trifluoromethyl)-5,6-dihydro[1,2,4]triazolo[4,3-a]pyrazin-7(8H)-yl]-1-(2,4,5-trifluorophenyl)butan-2-amine represented by the formula. 下記式で表される(2R)−4−オキソ−4−[3−(トリフルオロメチル)−5,6−ジヒドロ[1,2,4]トリアゾロ[4,3−a]ピラジン−7(8H)−イル]−1−(2,4,5−トリフルオロフェニル)ブタン−2−アミン。 - 特許庁