ACIDIC SOLUTION FOR ELECTROLYTIC COPPER PLATING, AND ELECTROLYTIC COPPER-PLATING METHOD WITH LITTLE CONSUMPTION OF SULFUR-CONTAINING ORGANIC COMPOUND DUE TO ELECTROLYSIS 酸性電気銅めっき液、及び含硫黄有機化合物の電解消耗量の少ない電気銅めっき方法 - 特許庁
To develop an extraction method of acidic polysaccharides which cannot be extracted from green algae by usual hot water extraction. 通常の熱水抽出では緑藻類から取り出せない酸性多糖類の抽出方法を開発する。 - 特許庁
The organic group R of the acidic phosphoric ester compound 2 has affinity with the synthetic resin 3 to exhibit interaction. また、酸性リン酸エステル化合物2の有機基Rは合成樹脂3と親和性があり、相互作用する。 - 特許庁
Herein, the acidic solution is a buffered hydrofluoric acid having a mixing ratio 1:50 of hydrofluoric acid and ammonium fluoride by volume ratio. なお、酸性溶液は、フッ酸とフッ化アンモニウムの混合比が体積比で1:50のバッファードフッ酸を用いる。 - 特許庁
The USEPA focused attention on regions of the United States where acidic or acid-sensitive lakes and streams were expected to be found. USEPAは,酸性または酸に敏感な湖沼・河川が見出されると予想される米国各地に注意を注いだ。 - 英語論文検索例文集
The crucial question of whether the water body becomes acidic depends on the magnitude of the watershed’s acid neutralization capacity. 水成が酸性になるかどうかについてという重要な問い,流域の酸中和容量によって決まる。 - 英語論文検索例文集
The crucial question of whether the water body becomes acidic depends on the magnitude of the watershed compensatory response. 水域が酸性になるかどうかという重大な疑問は,流域の中和反応の大きさにかかっている。 - 英語論文検索例文集
The crucial question of whether the water body becomes acidic depends on the magnitude of the watershed compensatory response. 水域が酸性になるかどうかという重要な質問は流域の中和反応の大きさにかかっている。 - 英語論文検索例文集
acidosis in which the acidity results from lack of food which leads to fat catabolism which in turn releases acidic ketone bodies
酸性度が順番に酸性ケトン体を放出する脂肪異化に至る食物不足により起こるアシドーシス - 日本語WordNet
an acidic, organic, high-molecular chemical compound that contains phosphoric acid and which is found in the cells of all living things
ヌクレイン酸という,すべての生物の細胞中に存在するリン酸を含む酸性の有機高分子化合物 - EDR日英対訳辞書
To provide a jointed SiC sintered articles having improved chemical-proof property (against an alkaline and an acidic slurries). 耐薬液性(アルカリ性および酸性のスラリー)を向上させたSiC焼結体の接合体を提供する。 - 特許庁
To provide an application device which maintains antiseptic effects by strongly acidic electrolyzed water and facilitates the application to an affected area. 強酸性電解水による殺菌効果を維持しつつ、患部への塗布を容易にする塗布装置を提供する。 - 特許庁
Acidic chemical liquid 16 for chemically neutralizing and deodorizing ammonia gas or the like contained in the malodor substance 6, is stored in an acidic chemical liquid layer part 17 of the first deodorization apparatus 2a, and alkaline chemical liquid 33 for deodorizing the acidic malodor substance 6 is stored in a second chemical liquid layer part 34 of the second deodorization apparatus 2b. さらに、第一脱臭装置2aの酸性薬液層部17には臭気物質6に含まれるアンモニアガス等を化学的に中和して脱臭するための酸性薬液16が貯溜され、第二脱臭装置2bの第二薬液層部34には酸性状の臭気物質6を脱臭するためのアルカリ性薬液33が貯溜されている。 - 特許庁
The petal shaped calcium silicate (acid-treated calcium silicate) which is obtained by reacting petal shaped calcium silicate with an acidic aqueous solution is the novel acid-treated calcium silicate particles partially deprived of the calcium silicate on the surface of powdery particles, stable for the acidic chemicals and useful in pulverization of acidic medical drugs, and for tablets, excipients and compounding agents. 花弁状ケイ酸カルシウム粒子と酸性水溶液を反応させることにより得られる花弁状ケイ酸カルシウム(酸処理ケイ酸カルシウム)は粉体粒子表面のケイ酸カルシウムが一部除去された新規な酸処理ケイ酸カルシウム粒子であり、酸性薬物に対し安定であり、酸性の医薬品の粉体化、錠剤、賦形剤、配合剤として有用である。 - 特許庁
There is provided a method of producing a polyorganosiloxane by subjecting one or more of an organosilicon compound having a siloxane unit and an alkoxysilane to an equilibrating reaction comprising the cleavage and recombination of a silicon - oxygen bond in the presence of an acidic catalyst, wherein a solid acidic zirconium oxide catalyst is used as the acidic catalyst. シロキサン単位を有する有機珪素化合物及びアルコキシシランの一種以上を、酸性触媒存在下における珪素−酸素結合の開裂及び再結合による平衡化反応によりポリオルガノシロキサンを製造する方法において、酸性触媒として固体酸性酸化ジルコニウム触媒を用いることを特徴とするポリオルガノシロキサンの製造方法にて提供。 - 特許庁
Since neutral or acidic material such as milk, cheese whey, lactose solution and the like is the subject of processing by a β-galactosidase, the β-galactosidase with sufficient enzyme activity in an acidic condition is required. But a microorganism that produces the β-galactosidase with sufficient enzyme activity in an acidic condition was not known at the filing.
β-ガラクトシダーゼによる加工の対象として、牛乳、チーズホエー、乳糖液等の中性~酸性の原料が想定されるため、酸性領域で十分な酵素活性を有するβ-ガラクトシダーゼが望まれていたが、酸性領域で十分な酵素活性を有するβ-ガラクトシダーゼを産生する微生物は出願時まで知られていなかった。 - 特許庁
To provide a method to effectively utilize blow water of an acidic dispersoid scrubber by a simpler means than a conventional method under study, in case a wet scrubber is an acidic dispersoid scrubber for removing an acidic injurious material contained in an exhaust gas, with regard to the discharge, of the wet scrubber, which used to be discarded without being utilized. 本発明は、従来は利用されることなく廃棄されていた湿式スクラバーの排液について、湿式スクラバーが排気ガス中の酸性有害物質を除去する酸性用スクラバーである場合に、当該酸性用スクラバーのブロー水を、従来検討されていた方法よりも簡便な手段により有効利用する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The manufacturing method for the electrolyte film comprises a process impregnating or filling a material containing the water alternative group B and/or a material containing a water alternative group B precursor and/or a material containing the acidic group AH and/or a material containing an acidic group AH precursor in the electrolyte film comprising the acidic group AH and/or the water alternative group B. 該電解質膜の製造方法は、酸性基AHおよび/または水代替基Bを含む電解質膜に、水代替基Bを含む物質および/または水代替基B前駆体を含む物質および/または酸性基AHを含む物質および/または酸性基AH前駆体を含む物質を、含浸または充填する工程を有する。 - 特許庁
This external preparation is characterized by formulating the secondary alkali water and/or the secondary acidic water obtained by electrolyzing an aqueous solution containing sodium chloride to produce the primary alkali water and the primary acidic water from the cathode side and the anode side, respectively, mixing the primary alkali water with the primary acidic water in a closed state, and again electrolyzing the mixture. 塩化ナトリウムが溶解している水溶液を電気分解し、陰極側からは一次アルカリ水を、陽極側からは一次酸性水を各々生成し、上記一次アルカリ水と一次酸性水を密閉状態で混合し、この混合液を再度電気分解し得られた二次アルカリ水及び/又は二次酸性水を配合することを特徴とする外用剤。 - 特許庁
The acidic oil-in-water emulsified seasoning having good flavor is produced by using palm soft oil having a Y value of 4-24 detected by a Lovibond colorimeter as oil and fat used for the acidic oil-in-water emulsified seasoning, preferably by using 5-100 mass% of the palm soft oil in the oil and fat contained in the acidic oil-in-water emulsified seasoning. 酸性水中油型乳化調味料に使用する油脂としてロビボンド比色計のY値が4〜24であるパーム軟質油を使用すること、好ましくは、酸性水中油型乳化調味料に含まれる油脂中の5〜100質量%使用することで、風味の良い酸性水中油型乳化調味料を提供できる。 - 特許庁
High-temperature surface layer water of a reservoir is pumped up by a storage pump 1, an acid is added in an adequate amount to the pumped water to adjust the pH to 4-6, and the obtained acidic water is returned to the surface layer of the reservoir to make the pH of the surface layer water neutral or weak acidic in the process of mixing diffusion. 酸を添加するには、表層のpHをpH計6 で測定し、pH調節計2 の信号によりポンプあるいはバルブよりなる酸調整装置3 を制御し、酸を混合槽4 へ供給して水と混合する。 - 特許庁
The water-in-oil emulsified oil-and-fat composition contains an acidic food and/or an acidic flavor to express an excellent preferable flavor, and further contains a pH-adjusting agent to have good production suitability. 酸性食品及び/又は酸性フレーバーを含有させることによって優れた好ましい風味が発現し、さらにpH調整剤を添加することによって、良好な製造適性を有する油中水型乳化油脂組成物を得る。 - 特許庁
In this tool cleaning/disinfecting device for cleaning and disinfecting a tool using strongly acidic water, the strongly acidic water having contacted with the objective tool to be cleaned and disinfected is discharged while preventing the water from contacting the tool again. 本発明は、強酸性水を用いて器具を洗滌・消毒する器具洗滌消毒装置において、洗滌消毒する対象器具に接触した強酸性水は再度器具に接させずに排水するように構成したものである。 - 特許庁
This invention further provides a food or drink containing the acidic oligosaccharide and effective for suppressing the accumulation of body fat and an agent for suppressing the body fat accumulation containing the acidic oligosaccharide as an active component. 上記酸性オリゴ糖を含有することを特徴とする体脂肪蓄積抑制用食品又は飲料、又は上記酸性オリゴ糖を有効成分として含有することを特徴とする体脂肪蓄積抑制剤も提供される。 - 特許庁
A silicic acid solution having Si to an alkali metal X ratio Si/XC by mole of 10-40 is mixed with an acidic solution at a stretch, polymerization-reacted at pH 5-9 and adjusted to pH 1-4 by further adding the acidic solution. Siとアルカリ金属Xのモル比Si/Xが10〜40であるケイ酸水溶液と酸性溶液を一気に混合し、pH5〜9の領域で重合反応を行い、さらに酸性溶液を添加しpHを1〜4に調整する。 - 特許庁
This jelly food contains a coloring matter having characteristics of changing the color in an acidic region and is obtained by suitably combining a jelly food so as to produce ≥5 wt.% amount of syneresis when breaking a part of the jelly food with an acidic syrup. 酸性域で変色する特性を有する色素を含有し、ゼリー食品の一部を破壊したときに、5重量%以上の離水量を生じるようなゼリー食品適宜と酸性のシロップとを合わせたゼリ−食品。 - 特許庁
Furthermore, in the alkaline cosmetic, the component (A) is xanthane gum or sclerotium gum and the component (B) is a basic substance or a combination of a basic substance and an acidic substance, and the basic substance is sodium carbonate and the acidic substance is citric acid. 更に、成分(A)が、キサンタンガム、スクレロチウムガムであり、成分(B)が、塩基性物質、又は塩基性物質と酸性物質の組み合わせであり、塩基性物質が炭酸ナトリウム、酸性物質がクエン酸であるアルカリ性化粧料。 - 特許庁
The method for producing peptides-containing acidic milk beverage contains the steps of adding a stabilizer to an acidic milk beverage base, of subjecting the mixture to homogenization treatment, and thereafter, of adding peptides and mixing them. ペプチド類含有酸性乳飲料の製造において、酸性乳飲料ベースに安定化剤を配合して、これを均質化処理した後、ペプチド類を加えて混合することを特徴とするペプチド類含有酸性乳飲料の製造方法。 - 特許庁
The activation method for activating the electrolytically formed acidic water formed by a diaphragm electrolysis comprise irradiating the electrolytically formed acidic water with radiation of a wavelength ranging from 1 pm to 400 nm, thereby enhancing the sterilizing ability. 有隔膜電解により生成される電解生成酸性水を活性化するための活性化方法であり、電解生成酸性水に波長が1pm〜400nmの範囲の放射線を照射することにより、殺菌能を高める。 - 特許庁
To provide a chicory pigment suppressed in precipitation of insolubles even under an acidic condition and thereby keeping transparency of the object even when applied to an acidic object, and to provide a method for producing the method for preparing the pigment. 酸性条件下でも不溶物の析出が抑制されたチコリ色素であって、その結果、酸性のものに適用した場合でも当該対象物の透明性を確保することのできるチコリ色素、及びその調製方法を提供する。 - 特許庁
As a result, the vegetable carbide, whose chemical characteristic is normally mildly alkaline or alkaline, can be optimized as a material for holding ectomycorrhizal fungi and arbuscular mycorrhizal fungi which like mildly acidic or acidic conditions. これにより、通常、化学的特性が弱アルカリ性〜アルカリ性である植物炭化物を、弱酸性〜酸性の条件を好む外生菌根菌やアーバスキュラー菌根菌を保持させるための素材として最適なものとすることができる。 - 特許庁
A manufacturing method of the 2nd water-absorbing agent comprises obtaining a mixture of the basic water-absorbing resin and the acidic water-absorbing resin by allowing the acidic water-absorbing resin to coexist when performing subdivision of the crosslinking reaction by the above method. 第2の吸水剤の製法は、上記方法で架橋反応と細分化を行う際に、酸性吸水性樹脂を共存させることにより、塩基性吸水性樹脂と酸性吸水性樹脂との混合物を得る方法である。 - 特許庁
To provide a filter and a filtering method capable of removing a suspending material from an acidic liquid waste discharged from a petroleum refining plant, a chemical plant, or the like, and containing the suspending material and capable of removing an acidic liq. and having a simple structure. 石油精製工場、化学工場等から排出される懸濁物質を含む酸性廃液から懸濁物質を除去して酸性液を取り出す簡易な構造のろ過装置及びろ過方法を提供すること。 - 特許庁
This process for producing a protein with reduction of an acidic sugar chain includes: controlling a gene participating in the addition of mannose phosphate to a sugar chain of a glycoprotein originating in a yeast belonging to the genus Pichia; and producing a protein with reduction of the acidic sugar chain by using the gene-controlled yeast strain belonging to the genus Pichia. ピキア属酵母に由来する糖蛋白質の糖鎖へのマンノースリン酸付加に携わる遺伝子を制御し、該遺伝子が制御されたピキア属酵母株を用いて酸性糖鎖減少蛋白質を製造する方法。 - 特許庁
To provide an acidic milk beverage reduced in aggregation and/or precipitation of milk proteins caused when the acidic milk beverage is heated and stored for a long period of time, satisfactorily providing the flavor of milk components, reduced in viscocity, and having refreshing feeling. 酸性乳飲料を加温して長期間保存した場合に起こる乳タンパク質の凝集・沈澱を抑制し、且つ乳成分の風味が充分感じられ、粘度が抑えられて清涼感のある酸性乳飲料を提供する。 - 特許庁
To provide a method for cultivating plants comprising spraying electrolytically generated acidic water to leaves of growing plants to promote growth of the plants, wherein the surfaces of the leaves are prevented from causing acid burning due to the sprayed electrolytically generated acidic water. 電解生成酸性水を生育途中の植物の葉に散布して、同植物の生長を助成する植物の栽培方法において、散布する電解生成酸性水に起因する葉面の酸焼けの発生を回避する。 - 特許庁
This N-long chain acyl acidic amino acid diester compound is obtained by performing the esterification reaction of the N-long chain acyl acidic amino acid having 8 to 22C acyl with a mixture of branched chain higher alcohols having 18 mean number of carbon atoms. N−長鎖アシル酸性アミノ酸ジエステル化合物は、炭素数8〜22のアシル基を有するN−長鎖アシル酸性アミノ酸と、炭素数の平均が18となる分岐鎖高級アルコールの混合物とをエステル化反応させて得られる。 - 特許庁
This method for producing the polysuccinimide comprises subjecting a mixture which comprises aspartic acid, an acidic catalyst and solvent for dehydration and in which the aspartic acid is at least partially dissolved in the acidic catalyst, to a liquid phase polymerization. アスパラギン酸と、酸性触媒と、脱水用溶剤とを含んでなる、該アスパラギン酸の少なくとも一部が該酸性触媒に溶解した状態の混合物を、液相重合することを特徴とするポリコハク酸イミドの製造方法。 - 特許庁
The conditioning method uses a cosmetic material comprising electrolytic alkaline ion water and electrolytic acidic ion water; after the electrolytic alkaline ion water is applied to the skin or hair, the electrolytic acidic ion water is applied thereto. 電解アルカリイオン水と電解酸性イオン水を備えた化粧用材を用い、前記電解アルカリイオン水を皮膚又は頭髪に付着させた後、当該皮膚又は頭髪に前記電解酸性イオン水を付着させることを特徴とする。 - 特許庁
This resin composition comprises a thermoplastic resin, polyaniline or its derivative, an acidic functional group-having organic pigment derivative or an acidic functional group-having triazine derivative, and a basic substituent-having resin. 熱可塑性樹脂とポリアニリンまたはその誘導体と酸性官能基を有する有機色素誘導体または酸性官能基を有するトリアジン誘導体と塩基性置換基を有する樹脂とを含むことを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a neutralization treatment method for acidic river water capable of rapidly neutralizing acidic water of a river having a temporary reservoir area for water on the downstream side while preventing the generation of turbidity or reducing the generation quantity of turbidity. 下流側に水の一時的な貯水域を持つ河川を流れる酸性水を、白濁させることなく、あるいは少ない白濁量にて、速やかに中和することのできる酸性河川水の中和処理方法を提供すること。 - 特許庁
The acidic xylo-oligosaccharide composition is obtained by enzymically treating a lignocellulose material to provide a complex of the xylo-oligosaccharide component and a lignin component, hydrolyzing the complex with an acid to provide a xylo-oligosaccharide mixture, and separating the acidic xylo-oligosaccharide composition from the xylo-oligosaccharide mixture. 該酸性キシロオリゴ糖組成物は、リグノセルロース材料を酵素的に処理してキシロオリゴ糖成分とリグニン成分の複合体を得、次いで該複合体を酸加水分解処理して得られるキシロオリゴ糖混合物から分離して得られる。 - 特許庁
Preferably, a temperature of the solvent containing at least one acidic compound is ≥30°C when the metal alkoxide solution is added thereto, and the acidic composition is hydrochloric, nitric, or acetic acid. 該金属アルコキシド溶液を、少なくとも1種の酸性化合物を含む溶媒に添加するときの該溶媒の温度が30℃以上である態様、該酸性化合物が、塩酸、硝酸、及び酢酸のいずれかである態様、などが好ましい。 - 特許庁
To be concrete, for example, the sludge is blended with alkali silicate and successively with the acidic agent while moving the sludge by agitation using a stirrer or the sludge is blended with the acidic agent, alkali silicate and further an acid expending agent in order. 具体的には、例えば、攪拌機を使用し、汚泥aを攪拌移動させながら、アルカリ硅酸塩に続けて酸性剤を混和するか、または、酸性剤に続けてアルカリ硅酸塩を混和した後、さらに酸消費剤を加えるようにする。 - 特許庁
To obtain electrolytic acidic water whose available chlorine concentration is high without increasing power for electrolysis, enlarging an electrolytic acidic water producing machine and increasing the concentration of chlorine water to be electrolyzed. 電解のための電力を増加させることなく、また電解酸性水製造装置を大型化することなく、しかも電気分解処理が行われる塩水濃度を増加させることなく、有効塩素濃度が高い電解酸性水を得る。 - 特許庁
To provide an acidic milk beverage where milk raw material is stably maintained without causing aggregation even under acidic condition and an insoluble solid is homogeneously dispersed during preservation when the beverage contains the insoluble solid. 酸性条件下においても、乳原料を凝集することなく安定に保持し、不溶性固形分を含有する場合には、長期間の保存中不溶性固形分を均一に分散することが出来る酸性乳飲料を提供する。 - 特許庁
To suppress the deterioration of a cathode by hydrogen ions in acidic water without obstructing the miniaturization and simplification of an apparatus in an electrolytic water making apparatus for forming a hypochlorous acid aq. soln. by mixing acidic water and alkaline water. 酸性水とアルカリ性水を混合して次亜塩素酸水溶液を生成する電解水生成装置において、当該装置の小型・簡素化を阻害することなく酸性水中の水素イオンによる陰極の劣化を抑制する。 - 特許庁
To provide a method for producing paper and cardboard, corresponding to paper-making facilities in which an acidic paper-making process and a neutral paper-making process are intermingled, without collapsing the formation in both of the acidic paper-making and neutral paper-making and improving water filterability and yield. 酸性抄造と中性抄造が混在する紙生産設備に対応し、酸性抄造・中性抄造の両方で地合いを崩さず、濾水性及び歩留性を改善する紙及び板紙の製造方法を提供する。 - 特許庁
When the introduction of the acidic wastewater into the neutralization tank 20 is started, the nutralization agent 21 is excessively eluted when the acidic wastewater is stagnated in the neutralization tank 20 and the wastewater having become strong alkaline flows in the dilution tank 40. 中和槽20内への酸性排水の導入開始時には、希釈槽40内へは、中和槽20内に滞留しているときに中和剤21が過剰に溶出し強アルカリ性となっている排水が流入する。 - 特許庁
To provide a weakly acidic pack cosmetic having excellent pH stability, giving low stimulation to the skin and useful for the treatment of the face and body. pH安定性に優れた、皮膚に対し低刺激性の、フェイス、ボディ用の弱酸性パック化粧料を提供する。 - 特許庁