「ACT」を含む例文一覧(45161)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 903 904 次へ＞- act " or " oldact
act " か " oldact - JM - the Act
法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 1952 Act
1952年法(1952 Act) - 特許庁 - Solo act?
ソロか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The Mining Act (Act No. 45 of 1905)
(2) The following acts shall be repealed: - 日本法令外国語訳データベースシステム - Drop what act?
何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First Act
初段 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Safeguards Act
安全防護法(Safeguards Act) - 特許庁 - 1949 Act
1949年法 - 特許庁 - the same Act
同法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Act II
二幕目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act V
五幕目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - the opening act
序幕 - 斎藤和英大辞典 - Act Two
二段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Five
五段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Nine
九段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Second Act
二段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Ⅰ (Jomaku)
序幕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - an act of folly
愚行 - Eゲイト英和辞典 - 1989 Amending Act
1989年改正法(1989 Amending Act) - 特許庁 - Purpose of this Act
目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Examination of this Act
検討 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Bankruptcy Act
破産法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Act III
三幕目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act IV
四幕目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act VI
六幕目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act II
第二幕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Three
三段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Four
四段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Six
六段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Seven
七段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Eight
八段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Third Act
三段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Fourth Act
四段目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act Ⅱ (Nimakume)
二幕目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Unit act
単位法 - 経済産業省 - Patent Act
特許法 - 特許庁 - Designs Act
意匠法 - 特許庁 - Trust Act
信託法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Statistics Act
統計法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Pardon Act
恩赦法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Nationality Act
国籍法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Quarantine Act
検疫法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Patent Act
特許法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Design Act
意匠法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Banking Act
銀行法 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Act III
第三幕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Act IV
第四幕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Global act! global act!
グローバルアット グローバルアット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Act?
何の演技? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
