「ACTIVE NETWORK」を含む例文一覧(322)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>
  • In a network composed of a plurality of nodes 1, a node 1 which receives a path setting request correspondingly stores active system path IF information and reserve system path IF information in a label table 22 and a path information table 25 on the basis of information contained in the path setting request and routing information within the network stored in the node 1 itself.
    複数のノード1からなるネットワークにおいて、パス設定要求を受信したノード1は、パス設定要求に含まれる情報と、自身に格納されるネットワーク内のルーティング情報とに基づいて、現用系パス用IF情報および予備系パス用IF情報を対応付けてラベルテーブル22およびパス情報テーブル25に格納する。 - 特許庁
  • When the VoIP terminal makes a call to the public network terminal, an IP selecting part 6 notifies a receiving/transmitting part 4 of a call control server with the highest priority among normally active call control servers with reference to data stored in an IP storing part 8.
    VoIP端末から公衆網端末へ発信する際、IP選択部6はIP記憶部8格納されているデータを参照し、正常稼動している呼制御サーバのなかで、優先順位の最も高いものを受発信部4へ通知する。 - 特許庁
  • A video server 1A of an active system reads compression-encoded data of stored content from a storage device Sa, outputs the data from a bus Bd while bypassing a DECDn, and carries out file transfer for the data to a video server 1B of a reserve system over a migration network MN.
    現用系のビデオサーバ1Aは、記憶したコンテンツの圧縮符号化データを記憶装置Saから読出してバスBdからDECDnをバイパスして出力し、マイグレーションネットワークMNを介して予備系のビデオサーバ1Bへファイル転送する。 - 特許庁
  • When a prescribed application is in an active state and there is an entry to that application, for example, retrieving processing is interrupted and while using the network line released by that interruption, a generated action is processed.
    検索処理は、例えば、所定のアプリケーションがアクティブな状態になったとき、そのアプリケーションに対して入力があったときなどに、中断され、その中断により開放されたネットワーク回線を用いて、発生したアクションに対する処理が行われる。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for ring switching which can decrease the rate of a standby system to an active system by setting a detour path during failures in a detour path of which a virtual ring is different depending on a network construction.
    本発明は、障害時の迂回経路をネットワーク構成に合わせて仮想リングの異なる迂回経路に設定でき、現用系に対する予備系の比率を下げることができるリング切替方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • This granular agrochemical composition includes active ingredient in the agrochemical and water-insoluble polycarboxylate salts wherein the water-insoluble polycarboxylate salts distribute in the granular agrochemical composition in a three-dimensional network.
    農薬活性成分及び水不溶性ポリカルボン酸塩を含有する粒状農薬組成物であって、該水不溶性ポリカルボン酸塩が粒状農薬組成物中に三次元的に網状に分布してなる粒状農薬組成物及びその製造方法。 - 特許庁
  • To provide a positive electrode active material for an alkaline storage battery for easily forming a conductive network by setting a composition and a crystal structure of a cobalt compound to be coated onto particle surfaces of a nickel hydroxide to prescribed ones.
    ニッケル水酸化物の粒子表面に被覆させるコバルト化合物の組成及び結晶構造を所定のものに設定することにより、導電性ネットワークの形成を容易なものにできるアルカリ蓄電池用正極活物質を提供することである。 - 特許庁
  • Upon receiving an active packet generated and transferred in/from end user nodes 1A, 1B being senders through other network, a program denoting a QoS matting request condition and a mapping method set to the active packet are executed and a function of adaptively executing the QoS mapping on the basis of the execution result is set to a gateway device interconnecting different kinds of networks.
    送信元であるエンドユーザ・ノードにおいて生成され転送されてきたアクティブパケットを他網から受信したとき、当該アクティブパケットに搭載されているQoSマッピング要求条件及びマッピング方法のプログラムを実行し、その実行結果に基づいて適応的にQoSのマッピングを実行する機能を、異種網間を相互接続するゲートウェイ装置に搭載する。 - 特許庁
  • To provide a proxy server in an SIP network, which normally terminates a call flow accompanied by digest authentication even when encountering a fault of an active SIP server before the end of the call flow and performs digest authentication of a new call regardless of the fault of the active SIP server and flexibly coping with the increase in number of user agents and has no restrictions on transfer destinations of SIP requests.
    ダイジェスト認証を伴うコールフローの終了前に現用SIPサーバの障害に遭遇した場合でも、該当コールフローを正常に終了させ、かつ、現用SIPサーバ障害時でも新規発生呼のダイジェスト認証を実施し、かつ、ユーザ・エージェント数の増加に柔軟に対応でき、かつ、SIP要求の転送先に制限がない、SIPネットワークにおけるプロキシ・サーバを提供する。 - 特許庁
  • The slave station communication device comprises: means for connecting with a slave station side network: means for determining an operational mode of the slave station communication device to make operate, in an active-system operational mode, any one of the slave station communication devices connected with the same slave station side network; and means for making the slave station communication device operate in the determined operational mode.
    そして、子局通信装置は、子局側ネットワークに接続する手段と、同じ子局側ネットワークに接続している子局通信装置のうちいずれか1つだけを現用系動作モードとして動作させるように、当該子局通信装置の動作モードを決定する手段と、当該子局通信装置を決定した動作モードで動作させる手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
  • The disclosed method includes constituting (N) data storage device assemblies so as to include a reserve data storage device assembly and a first storage array including (N-1) active data storage device assemblies; allocating a network address to each of the data storage devices; and allocating a network address to one of reserve data storage devices disposed within the reserve data storage device assembly.
    この方法は、予備のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリと、(N−1)のアクティブ・データ・ストレージ・デバイス・アセンブリを有する第1のストレージ・アレイとを有するように、(N)のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリを構成し、それぞれのデータ・ストレージ・デバイスにはネットワーク・アドレスが割り当てられ、予備のデータ・ストレージ・デバイス・アセンブリ内に配置された予備のデータ・ストレージ・デバイスのうちの1つにはネットワーク・アドレスが割り当てられる。 - 特許庁
  • The gas supply is smoothly carried out because a network is formed on the surface of the base material by the hydrophobicity of the diamond particle and the degradation of the electrode due to the active oxygen species is suppressed because the whole electrode is made hydrophobic and then, the long term stable operation is carried out.
    ダイアモンド粒子の疎水性により基材表面にネットワークが形成されてガス供給を円滑に行い、更に電極全体が疎水化されて生成する活性酸素種による劣化が抑制されて、長期間安定した操業が可能になる。 - 特許庁
  • An EPG data generating section 101 in the data broadcast system 100 generates EPG data, multiplexes the EPG data with A/V data via an EPG data storage transmission server (active system) 103, a multiplexer section 106, and a transmission section 107 and transmits the multiplexed data to a broadcast network 108.
    データ放送装置100では、EPGデータ作成部101がEPGデータを作成し、EPGデータ蓄積送出サーバ(現用系)103、多重化部106、送信部107を介しA/Vデータと多重して放送ネットワーク108へ送出する。 - 特許庁
  • In each of n active computers 100-i among m computers 100-i connected via a network, a consistency part 262 of an ordered multicast part 2 performs ordered-multicasting of input data by establishing consistency of the input data among (n-t) or more computers.
    ネットワーク接続されたm台のコンピュータ100-iのうち、稼動状態にあるn台のコンピュータ100-iの各々において、整列マルチキャスト部2の合意部262は、(n−t)台以上で入力データの合意をとることで当該入力データを整列マルチキャストする。 - 特許庁
  • In this information communication system, where a plurality of multimedia terminals, one or a plurality of public network connecting devices and the plurality of call controllers are arranged on a LAN, an active system operates one of the plurality of call controllers and a the other is operated by the standby system.
    複数のマルチメディア端末と、一つ又は複数の公衆網接続装置と、複数の呼制御装置とがLAN上に配置された情報通信システムにおいて、複数の呼制御装置の一方を稼動系で動作させ、他方を待機系で動作させる。 - 特許庁
  • To make IP communication between radio terminals without depending on a preset operation mode by assigning a private IP address to a connected radio terminal, even if an access point is set at a bridging mode, if the terminal is not connected to an active wired network.
    有効な有線ネットワークに接続されていないときは、ブリッジングモードに設定されている場合であっても、接続した無線端末にプライベートIPアドレスを割り当て、設定された動作モードによらず無線端末間でIP通信を行うことを可能にする。 - 特許庁
  • To provide a data transmission/reception apparatus which makes a management terminal active in a network again while maintaining synchronization between clients and ensuring image stream transmission without interruption even when the management terminal stops operation during image stream transmission between client terminals.
    クライアント端末間で映像ストリームを伝送中に、管理端末が動作しなくなった場合でも、クライアント間の同期を保ち、映像ストリームを途切れることなく伝送させるとともに、再びネットワーク内に管理端末を生起させるデータ送受信装置を提供する。 - 特許庁
  • To suppress the occurrence of mismatch on the same network due to conflict with inherent identification information used for an operating standby computer when resuming operation an active computer by restoration in a boot control method allowing access to a logical disk in an SCSI protocol corresponding apparatus by taking over the inherent identification information when switching the active computer to the standby computer.
    現用系計算機から待機系計算機に切り替える際に、固有識別情報を引継ぐことで該当するSCSIプロトコル対応機器内の論理ディスクへのアクセスを可能にするブート制御方式において、現用系計算機の復旧による再稼動時に、稼動中の待機系計算機が使用している固有識別情報との競合による同一ネットワーク上の不整合が発生することを抑止する。 - 特許庁
  • In the negative electrode plate for the nonaqueous electrolyte secondary battery in which a negative electrode active material mixture layer containing the water-based binder and an negative electrode active material is formed on the surface of a negative electrode core, a polymer layer having a three-dimensional network structure formed by applying an organic solvent solution of a polymer compound is coated on the surface of the negative electrode mixture layer.
    本発明は、水系バインダーと負極活物質を含む負極活物質合剤層が負極芯体の表面に形成された非水電解質二次電池用負極極板において、前記負極活物質合剤層の表面には高分子化合物の有機溶媒溶液を塗布することより形成された3次元網目構造を有する高分子層が被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • To shorten the interruption time of service transmission signals by shortening time until all nodes inside a network start the restoration control of the service transmission signals in the case that a unidirectional active system transmission line fault is generated further in a section where a standby system transmission line is unusable.
    予備系伝送路が使用不可の区間にさらに片方向の現用系伝送路障害が発生した場合に、ネットワーク内の全ノードがサービス伝送信号のレストレーション制御を開始するまでの時間を短縮し、これによりサービス伝送信号の断時間の短縮を図る。 - 特許庁
  • When ad hoc sensors 2(4), 2(3), in a monitoring area A determine that the amplitude of a stipulated frequency component in the transmission radio wave of an active tag 1(n) exceeds reference amplitude in the ad hoc network 100, the reception results are respectively transmitted to a center computer 3 by ad hoc communication.
    アドホックネットワーク100では、監視区域A内のアドホックセンサ2(4)、2(3)が、アクティブタグ1(n)の発信電波の規定周波数成分の振幅が基準振幅を超えていると判定した場合、その受信結果は、それぞれアドホック通信によってセンタコンピュータ3に伝送される。 - 特許庁
  • To perform operations, such as maintenance, without temporarily interrupting the connection between a system and a terminal by switching an active system to a standby system in a communication program and a communication system that connects a communication system with a terminal connected to the communication system via a network to conduct communications.
    システムとネットワークを介して接続された端末との間のコネクションを接続して通信する通信プログラムおよび通信システムに関し、システムと端末との間のコネクションの一時的な切断なしに待機システムに切り替えて現用システムを停止させ、保守などの作業を可能にする。 - 特許庁
  • Concerning this communication network system, ring networks A and B are provided with two inter-ring connection node devices 113A, 114A, 113B and 114B, a control node device 110A controls the devices 113A and 114A while switching them and a control node device 110B controls the devices 113B and 114B while switching them as active or reserve systems.
    リングネットワークAとBに、各々2つのリング間接続ノード装置(113A,114A)と(113b,114b)を設け、制御ノード装置110Aが113Aと114Aとを、制御ノード装置110Bが113Bと114Bとをそれぞれ現用系または予備系として切り換え制御する。 - 特許庁
  • In the device, even if the conductive network in the negative electrode plate is partially cut by the expansion and contraction of the spongy lead, the current path in the whole active material of the negative electrode plate is fully secured and the lifetime of the lead-acid storage battery can be improved more than those of conventional types.
    本発明によれば、海綿状鉛の膨張や収縮により負極板内の導電ネットワークが部分的に切断されても、その負極板の活物質全体では電流パスが十分に確保され、鉛蓄電池の寿命を従来よりも向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide a bank system using a network such as the Internet based on the financing method applying to the customers in specific fields meeting the specific conditions, for example active women, technosilvers, doctors, lawyers, licensed tax accountant, and system engineer (SE).
    本発明はいわゆるアクティブウーマンや、テクノシルバー、医師、弁護士や税理士等、及びシステムエンジニア(SE)などの特定条件保有者向け融資方法であり、当該融資方法を使用するバンクシステムに関するインターネット等のネットワークを用いて特定分野の顧客に対するバンクシステムである。 - 特許庁
  • While using a terminal route 60-1 corresponding to a port mechanism 80-1 as active one and using a terminal route 60-2 corresponding to a port mechanism 80-2 as reserve one, virtual local area network(VLAN) information is received from a managing device 10 and set into a storage device by bridges 20-1 and 20-2.
    ブリッジ20−1及び20−2は、各々ポート機構80−1に対応する端末経路60−1を現用とし、ポート機構80−2に対応する端末経路60−2を予備とするVLAN情報を管理装置10から受信して記憶装置に設定する。 - 特許庁
  • A neural network includes a plurality of neurons in which one of the plurality of neurons can be associated with itself or the other neuron in the plurality of neurons via active connection to a further neuron in the plurality of neurons.
    複数のニューロンを含むニューラルネットワークであって、その複数のニューロンのうちの任意の1つのニューロンと、自身またはその複数のニューロンのうちの別のニューロンとが、その複数のニューロンのうちのさらに別のニューロンとの活性結合を介して関連付けられることが可能であるニューラルネットワーク。 - 特許庁
  • Concurrently, East Asian countries have recently been promoting their cooperation on the monetary and financial fronts, as evidenced by active regional policy dialogues, establishing a network of financing arrangements among countries to provide short-term liquidity on demand, and nurturing efficient and liquid bond markets.
    同時に、近年では、域内での政策対話の実施、必要な際に相互に短期流動性を供給することを目的としたネットワークの構築、効率的で流動性の高い債券市場の育成といったように通貨・金融面での協力も推進しているところです。 - 財務省
  • The trading volume is relatively small in South Asia, where infrastructure networks are not well enough connected, while East Asia, where well-connected infrastructures facilitate active trading, has been growing thanks to an increase in trade and investment. Improving overall infrastructure network is also necessary in Asia.
    アジアにおいても、インフラの連結の良好な東アジアでは貿易は拡大し、貿易・投資の促進を通じて成長を遂げてきていますが、南アジアなどインフラの連結が弱い地域では貿易量が小さく、アジア全体のインフラネットワークを拡充させる必要があります。 - 財務省
  • To provide a cathode body for an alkaline storage battery, which suppresses an increase in internal resistance of a battery having the cathode body applied thereto, by uniformly coating a conductive material on surfaces of cathode active material particles to form a strong conductive network, and to provide a method for manufacturing the cathode body.
    正極活物質粒子の表面において導電材を均一にコートして強固な導電ネットワークを形成することにより、適用される電池の内部抵抗上昇が抑制されるアルカリ蓄電池用正極体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A sensor 170 installed in a power distribution system 100 measures a current, a current power factor, active power P, reactive power Q, and an node voltage V, and the like in a line, and sends information to an LDC parameter determination device 10 via a communication terminal station 180 and a communication network 190.
    配電系統100に設置されたセンサ170は、線路の電流,電流力率,有効電力P,無効電力Q,ノード電圧Vなどを測定し、通信端局180、通信ネットワーク190を介してLDCパラメータ決定装置10に情報を送る。 - 特許庁
  • The method further includes a step for detecting a network failure associated with the first LAN card and a step for protecting the LAN traffic communicated between the second LAN card and the LAN by designating the second LAN card as an active card and the first LAN card as an inactive card.
    方法は、第1のLANカードに関連するネットワーク障害を検出するステップと、第2のLANカードをアクティブカードとして及び第1のLANカードを非アクティブカードとして指定することによって、第2のLANカードとLANとの間で伝送れるLANトラフィックを保護するステップとを更に有する。 - 特許庁
  • To provide a router adaptable to a mobile terminal connected to a network where a mobile IPv4/v6 is active, which reduces a processing time of an encapsulating processing of a packet addressed to the mobile terminal and a mobile IP message processing so as to prevent a packet delay and a packet abort being a cause of deterioration in the terminal communication quality.
    モバイルIPv4/v6が動作するネットワークに接続された移動端末対応ルータに関し、移動端末宛パケットのカプセル化処理及び該移動端末に関するモバイルIPメッセージ処理の処理時間を短縮することにより端末の通信品質劣化の原因となるパケット遅延やパケット廃棄を防ぐ。 - 特許庁
  • When the network state becomes abnormal, a bus connecting state is switched by a switch function 3, the range of a fault is separated to a bus BU of a reserve system by passing one part of that connection through a high-order protocol support function 4 and influences are successively reduced for the state of a bus BD of an active system.
    ネットワーク状態が異常になると、スイッチ機能3によりバス接続状態を切り替え、その接続の一部を上位プロトコルサポート機能4を経由することにより、予備系バスBUに障害範囲を切り離し、現用系バスBDの状態に対し順次影響を少なくしていく。 - 特許庁
  • Then, the system is switched, network monitoring is continued in the program 222 of the active system after being switched, the standby server 11 is stopped, the standby server 11 is activated after the program 122 is updated, the fact that the communication with the other system is available is reported to the programs 122 and 222, to return to the duplex operation.
    次に系の切り替えを行い、切り替え後の現用系のプログラム222でネットワーク監視を続け、待機系サーバ11を停止し、プログラム122を更新後、待機系サーバ11を起動し、プログラム122、222に他系との通信が可能である旨を通知して二重化運転に戻る。 - 特許庁
  • To provide a switching device capable of achieving adjustment of a delay amount between an active system and a redundant system by a circuit configuration with low power consumption on a small scale in applying to a high-speed optical network of, for example, not less than a transmission rate of 40 Gb/s.
    例えば伝送速度40Gb/s以上の高速な光ネットワークに適用する場合にも、小規模で低消費電力の回路構成により現用系と冗長系間の遅延量の調整が実現可能な切替装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • This invention relates to the cosmetic composition, especially the composition for hair, comprising at least a cosmetically active compound and gel of at least one crosslinked network of crosslinked polymer particles in a cosmetically permissible medium.
    本発明は、化粧料上許容される媒体中に、少なくとも1種の化粧料上活性な化合物と、架橋されたポリマー粒子の、少なくとも1種の、架橋網状構造を含むゲルとを含有することを特徴とする、化粧料組成物、特に毛髪用組成物に関する。 - 特許庁
  • A negative electrode is constituted of a material for a negative electrode active material 3 which is a cladding material obtained by overlapping an aluminum porous body 1 of a three-dimensional network-like structure formed by etching a surface layer part 1a of an aluminum foil with a lithium foil 2 in argon gas, and rolling the overlapped aluminum porous body 1 and lithium foil at 40°C and a draft of 10%.
    アルミニウム箔の表層部1aをエッチングにより三次元網目状構造としたアルミニウム製多孔質体1と、リチウム箔2とをアルゴンガス中で重ね、40℃、圧下率10%で圧延してクラッド材とした負極活物質用材料3により負極を構成する。 - 特許庁
  • In the sharply growing market supported by improvement in the standard of life thanks to the economic development of Vietnam, Ajinomoto Vietnam Co., Ltd. has expanded its sales through such means as renovating products and packages to reflect customers’ needs, active marketing activities, and establishing a direct distribution network covering all areas of Vietnam.
    ベトナムの経済発展に伴う生活水準の向上に支えられて急成長する市場にあって、消費者ニーズに対応した製品とパッケージのリニューアルを行い、積極的なマーケティング活動とベトナム全国をカバーする直接販売網の構築により売り上げを拡大させている。 - 経済産業省
  • In addition to active exchange among individuals and also companies,abundant business infrastructure has clustered in the region, including venture capital dedicated to supporting enterprise, law firms and accounting offices, building a knowledge-intensive network, and this has led to the formation of a community where information is closely shared.
    また、この地域は人や企業間の交流が盛んな上、創業支援に熱心なベンチャーキャピタル、法律事務所、会計事務所等のビジネスインフラが数多く集積し、知識集約的なネットワークを築いており、地域の中で緊密な情報の共有が行われるコミュニティが形成されていた。 - 経済産業省
  • In order to acquire the world's largest growth energy, the most important thing for Japan will be the further promotion of bold and active trade investments by Japanese companies, which have been the foundation to establish and deepen the East Asia production network and supplying products satisfying the needs of the enlarged global market.
    この世界最大の成長活力を取り込むためにも、我が国としては、東アジア生産ネットワーク成立・深化の礎ともなった我が国企業の果敢で活発な貿易投資を一層促進し、拡大市場に訴求する製品を供給していくことが今後より重要となってくる。 - 経済産業省
  • A method according to the techniques comprises: selecting, when roaming from a current access network (AN) supporting multiple concurrent packet data network (PDN) connections to a handover target AN not supporting multiple concurrent PDN connections, a single PDN connection, from among multiple active PDN connections, for operation in the handover target AN; and exchanging messages to register the single PDN connection in the handover target AN.
    複数の共存するパケットデータネットワーク(PDN)接続をサポートしている現在のアクセスネットワーク(AN)から、複数の共存するPDN接続をサポートしていないハンドオーバターゲットANにローミングを行う際、ハンドオーバターゲットAN内での動作のために、複数のアクティブなPDN接続から単一のPDN接続を選択し、メッセージを交換して、ハンドオーバターゲットAN内で、単一のPDN接続を登録する。 - 特許庁
  • In the signal processing circuit suitable to be used for at least one node of plural nodes forming the communication network, when the state of the link layer of one node is changed from the active state capable of communication to the inactive state incapable of communication, one node automatically issues bus reset.
    通信ネットワークを形成する複数のノードのうちの少なくとも1のノードに使用するのに適した信号処理回路であって、1のノードのリンク層の状態が通信可能なアクティブ状態から通信ができない非アクティブ状態に変化した場合に、1のノードが自動的にバスリセットを発行する。 - 特許庁
  • To provide a service quality measuring method and device for drastically reducing labor required for setting change and installation to active measurement functions packaged in a network device, and a computer-readable record medium where the service quality measuring method has been programmed by coding.
    ネットワーク装置内に実装されたアクティブ測定機能に対する設定変更やインストールに要する労力を大幅に削減することが可能なサービス品質測定方法および装置、ならびに該サービス品質測定方法をプログラムコード化して記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁
  • A negative electrode for a lithium metal secondary battery 12 includes a negative electrode active material layer 12a of lithium metal or a lithium alloy and a protective film 12b formed in the layer 12a, and the film 12b has a structure in which a linear polymer is penetrated into a polymer network matrix bridged three-dimensionally.
    リチウム金属二次電池用負極12を,リチウム金属またはリチウム合金の負極活物質層12a及び負極活物質層に形成された保護膜12bを含み,保護膜12bは3次元的に架橋された高分子ネットワークマトリックスに線形高分子が浸透されている構造とした。 - 特許庁
  • As a part of the surface of the nickel hydroxide is coated with a higher order cobalt compound, a good conductive network is formed within the positive electrode by the good conductivity of the higher order cobalt compound and utilization rate of the active material is improved, which allows obtaining an alkaline battery having large capacity and excellent large current discharge characteristics.
    また、水酸化ニッケルの表面の一部が高次コバルト化合物で被覆されていると、導電性が良好な高次コバルト化合物により、正極内に良好な導電ネットワークが形成されて、活物質利用率が向上して、高容量で高率放電特性に優れたアルカリ蓄電池が得られるようになる。 - 特許庁
  • A packet allocating part 24 receives a packet including remote information from the mobile machine MS through a mobile packet communication network 1 and a leased line 3, discriminates a client matching the transmission source of the packet and delivers the packet to business application software matching the client among pieces of active business application software.
    パケット振り分け部24は、移動パケット通信網1および専用線3を介して移動機MSから遠隔情報を含むパケットを受信し、当該パケットの送信元に対応したクライアントを判別し、実行中の業務アプリケーションソフトウェアのうち当該クライアントに対応したものに当該パケットを引き渡す。 - 特許庁
  • After the control plane is restarted, the control processor creates second transfer information by the use of the restarted control plane, and gradually renews the first transfer information of the active transfer table by the second transfer information while the transfer plane of the network processor continues to transfer the trafic.
    制御プレーンが再起動された後、制御プロセッサーは、再起動された制御プレーンを用い、第2の転送情報を生成し、前記ネットワーク・プロセッサーの転送プレーンがトラフィックを転送し続ける間に、前記アクティブな転送テーブルの前記第1の転送情報を前記第2の転送情報で徐々に更新する。 - 特許庁
  • A printer in which a paper sheet that is the same as a paper sheet used for an active print job is set is automatically selected as a printer to be a switching destination in the case of switching printers to be used from one printer connected to the network to another in the middle of performing the print job (S32, S34 and S36).
    プリントジョブの途中で、使用するプリンタをネットワークに接続された一つのプリンタから別のプリンタに切り替える場合に、実行中のプリントジョブに使用している用紙種類と同じ種類の用紙がセットされたプリンタを切り替え先のプリンタとして自動的に選択する(S32,S34,S36)。 - 特許庁
  • To provide an electrode for a lithium secondary battery using a lithium-titanium composite oxide as an active material, having an improved rate and power characteristics and durability by using a conductive assistant to be mixed therein in good particle shape and mixed condition to form a sufficient conductive network in the electrode.
    リチウムチタン複合酸化物を活物質に用いたリチウム二次電池用電極において、それに混在させる導電助材の粒子形状およびその混在状態を適正なものとすることにより、電極内に充分な導電ネットワークを形成させ、レート特性、パワー特性に優れ、かつ、耐久性に優れた電極を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.