The power saving method is stored in an electronic device 1 and is run into a detection state and a standby scanning state upon the actuation of the electronic device 1. 省電力方法は、電子装置1内に記憶され、電子装置1が起動されたときに、検出および待機走査状態に作動される。 - 特許庁
To provide an actuator having an actuating pin capable of quickly retreating the actuating pin during actuation, by preventing gas leakage from the periphery of the operation pin. 作動ピンの周囲からのガス漏れを防止して、作動時に、作動ピンを迅速に後退移動可能とする作動ピンを有したアクチュエータを提供すること。 - 特許庁
In the bookbinding unit 16, the actuation element is positioned using the drive element on the basis of the thickness detected by the thickness detection means 30. 厚み検出手段30によって検出された厚みに基づき、製本ユニット16において駆動要素を用いて作動要素の位置決めを行う。 - 特許庁
To provide a pinball game machine allowing a player to enjoy a pleasant pinball game by effectively silencing harsh actuation sound emitted from a shooting means. 発射手段から発せられる耳障りな駆動音を効果的に消音可能であり、快適な弾球遊技を楽しむことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
To more effectively prevent inflow noises of atmosphere in actuation while maintaining good response, and sufficiently hold a contamination removing function of a filter. 良好な応答性を維持しつつ、作動時における大気の流入音をより一層効果的に防止し、しかも、フィルタのコンタミ除去機能を良好に保持する。 - 特許庁
To provide an air bag device restricting an occupant by unfolding an air bag in a wide region in a short time right after starting the actuation of an inflator. インフレーターの作動開始直後からの短時間内に、エアバッグを広い範囲で展開させて、乗員を拘束可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
Timing of fuel injection by the injector 13 is not necessary to be precisely controlled, so that actuation control contents of the injector 13 can be simplified. また、インジェクタ13による燃料噴射のタイミングを正確に制御する必要がないので、インジェクタ13の作動制御内容を簡素化できる。 - 特許庁
A rib 327D to prevent an erroneous actuation of the fuse by water and to prevent the electric short- circuiting metal tools inside the housing part of the holder main body 300D. ホルダ本体300Dの収容部内に、水によるヒューズの誤作動を防止し且つ金属製工具による電気的な短絡を防止するためのリブ327Dを設けた。 - 特許庁
Because the actuation of the release control device 33 is conveyed to the latching receiver 26 at the lower tripping member 29B, the alarm switch 34 becomes unrelated and will not be actuated. 引外し制御装置33の動作は下部トリップ部材29Bでラッチ受け26に伝えるため、警報スイッチ34は無関係となり動作しない。 - 特許庁
To provide a booster device whose output can be adjusted in magnitude over a wide range by means of a simple arrangement, even with the actuation of a solenoid mechanism. 簡易な構成で、ソレノイド機構の作動によってもその出力の大きさを広範囲にわたって調整できる倍力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a focal-plane shutter for a camera capable of obtaining stable exposure actuation even when a spring for gathering backlash is laid on respective blade groups and realizing miniaturization. 各羽根群にガタ寄せ用のばねを掛けても、安定した露光作動が得られ且つ小型化をも可能としたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁
A valve 6 shuts off the gas pipe line based on a valve-close signal E of a valve actuation part 5, and a notification means 7 sends out an alarm signal F. そして弁6は弁駆動部5の弁閉信号Eによりガス通路を遮断し、外部通知手段7は警報通知信号Fにより外部に通知する。 - 特許庁
To easily recognize actuation state of an engine without requiring troublesome labor when an operator performs an operation for remotely starting the engine. 操作者がエンジン1を遠隔始動する為の操作を行った場合に、エンジン1の作動状態を面倒な手間を要する事なく簡単に確認できる。 - 特許庁
To provide a wind shake fixing device capable of simply returning a hydraulic cylinder to the preventing lock state for preventing wind shake at normal times after actuation, corresponding to an earthquake shakes. 地震揺れに対応した作動後に、油圧シリンダを平常時の風揺れ防止用ロック状態に簡単に戻すことができる風揺れ固定装置の提供。 - 特許庁
To provide a single actuation simulator and a simulation system for performing simulation with high reliability using a simple device constitution thereof. この発明は、簡単な装置構成により信頼性の高いシミュレーションが可能な単体作動シミュレータ、およびシミュレーションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a hood flip-up device capable of smoothly bending and plastically deforming a piston rod when receiving a pedestrian by a hood panel after actuation. 作動後においてフードパネルにより歩行者を受け止めた際に、ピストンロッドを円滑に曲げ塑性変形可能なフード跳ね上げ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a switching device which includes a plurality of electrical switches and an actuation lever for substantially simultaneously switching the switches, in response to a single physical input. 複数の電気スイッチと、単一の物理的入力に応じてこれらのスイッチをほぼ同時に切り換える作動レバーとを含むスイッチング装置を提供する。 - 特許庁
An exhaust valve actuation system (30) for initiating a regeneration event at the diesel particulate filter (24) includes an engine control module (42) associated with an engine (14). ディーゼルパティキュレートフィルタ(24)のところでの再生を開始させる排気弁作動システム(30)がエンジン(14)と関連したエンジン制御モジュール(42)を有する。 - 特許庁
The lock mechanism is disposed between the rotation mechanism and the move mechanism to form interlock with an actuation member installed on the rotation mechanism through a connection member. 回転機構と移動機構間にロック機構を配置し、回転機構に取付けられた作動部材と連結部材を介して連動するように構成した。 - 特許庁
To provide a separator for a linear guide device capable of effectively restricting reduction of load capacity or generation of skew, and promoting actuation performance. 負荷容量の低下やスキューの発生を効果的に抑制して作動性を促進させることができる直動案内装置用セパレータを提供すること。 - 特許庁
When there is no answer message, a flag showing the operation state of the system is referred to and when the flag shows a system-actuation, a trouble occurrence message is displayed (32). 応答メッセージがないとき、システムの動作状態を表すフラグフラグを参照し、システム起動中フラグの時、障害発生メッセージを表示する(32)。 - 特許庁
To provide a bag having a theftproof function such that actuation of an alarm device in the event of theft does not require a user operation, with the alarm device hard to remove. 盗難の際の警報装置の作動に使用者の操作を必要とせず、且つ警報装置の取り外しが容易でない防犯機能付き鞄を提供する。 - 特許庁
When the value sensed by the acceleration sensor 31 becomes smaller, the control device stops the operation of the cylinder 19 and returns to a normal actuation mode for the correcting element 17. さらに、加速度センサ31の検出値が小さくなった場合は、シリンダ19の動作を止めて、通常の修正子17の作動モードに復帰する。 - 特許庁
When the vehicle height difference between the right and left wheels is not less than the setting vehicle height difference A, a return actuation to the neutral position is not performed and the vehicle height is adjusted (S4-S5). 左右輪の車高差が設定車高差Aより大きい場合には、中立位置への復帰作動は行わず、車高調整を行う(S4〜S5)。 - 特許庁
The protection module (20) comprises mechanical actuation means (32, 32A, 32B) connected to the separating means (30, 31) and a mechanical control link (33, 33A, 33B). 保護モジュール(20)は、分離手段(30,31)に結合された機械式操作手段(32,32A,32B)と、機械式制御リンク(33,33A,33B)とを備える。 - 特許庁
The actuation of the wing is controlled by executing a duty ratio control about the energizing amount of a motor driving a hydraulic oil supplying pump of a hydraulic cylinder. ウイングの作動は、油圧シリンダの作動油供給用ポンプを駆動するモータの通電量について、デューティ比制御を実行することにより制御される。 - 特許庁
To provide an actuating valve for fluid having high durability in comparison with conventional one by improving lubricating conditions in advancing and retracting an actuation rod. 作動ロッドの進退作動における潤滑条件の改善によって従来に比してより高い耐久性を有する流体用作動弁を提供する。 - 特許庁
To provide a distributing valve of a swash plate type hydraulic actuation apparatus, capable of reducing the size of a cylinder block, decreasing machining man-hour and decreasing the number of part items. 斜板式油圧作動装置の分配弁を、シリンダブロックの小型化、加工工数の低減および部品点数の低減を可能として構成する。 - 特許庁
To provide a separator in which a metallic component is never deposited from a metal material constituting the separator even if actuation temperature of a fuel cell is made high. 燃料電池の作動温度を高温にしてもセパレータを構成する金属材料から金属成分が析出することのないセパレータを提供する。 - 特許庁
The material storage member may contain a material in a first non-gaseous state that selectively vaporizes into the gas under pressure upon actuation of the drive system. 物質貯蔵部材は、第1の非気体状態にある物質を含むことができ、この物質は、駆動システムの作動時に選択的に蒸発して加圧ガスになる。 - 特許庁
When an ignition switch is turned on, actuation of a starter is prohibited and initial intakes are performed successively from an intake valve 1I1 to an exhaust valve 4E2 (S12 to S29). イグニッションスイッチがオンされるとスタータ42の作動を禁止し、吸気弁1I1から排気弁4E2まで順次初期吸引を実行する(S12〜S29)。 - 特許庁
An embodiment of the apparatus has integrated actuation, lancing, and sample acquisition components, which in some embodiments are miniaturized and/or disposable. 該装置の実施形態は、一体的な動作、ランシング、及び試料収集構成要素を有し、これらの幾つかの実施形態では小型及び/又は使い捨てである。 - 特許庁
The section 55 selects a specific control program corresponding to the actually installed circulation adaptor and causes a bath actuation control section 51 to make automatic set up. 切換処理部により、実際の循環アダプタに対応する特定の制御用プログラムを記憶部から選択して風呂作動制御部51に自動セットアップさせる。 - 特許庁
Additional actuation elements such as electrical switches can be arranged on the grip part to activate the tool by supplying a current or the like. 例えば電気スイッチなどの追加的な作動要素をグリップ部に配置して、電流を供給することなどによりツールを作動させることができる。 - 特許庁
An actuation mechanism 48 moves the enclosure 42 between a sealed position for the valve station 34 and an open position vertically distant from the valve station 34. 作動機構48がバルブステーション34に対する密閉位置と、バルブステーションから垂直方向に離れた開放位置との間でエンクロージャ42を垂直方向に移動させる。 - 特許庁
To provide a finger pinching prevention device of a door, which dispenses with a release operation after actuation of the finger pinching prevention device, and which can also be retrofitted to an existing commercial product. 指挟み防止装置作動後の解除操作が必要でなく、既存商品に後付けも可能な戸の指挟み防止装置を提供する。 - 特許庁
To prevent actuation error of an occupant protection device in a case where such a light collision that naturally does not require startup of the occupant protection device. 本来ならば乗員保護装置を起動する必要のない軽衝突が発生した場合における乗員保護装置の誤作動を防止する。 - 特許庁
An actuation pin provided on the transmission member and a slit hole provided on the light quantity adjusting blade are engaged with each other through the pin-slit coupling. また、前記ピンースリット結合は、前記伝動部材に設けられた作動ピンと前記光量調節羽根に設けられたスリット孔とを互いに嵌合する。 - 特許庁
In this specification, embodiments of a method and a system for detecting the actuation of a switch using vibrations and vibration signatures are described. 本明細書では、振動および振動特徴を用いてスイッチの作動を検出するための方法およびシステムの実施形態について説明している。 - 特許庁
To provide a fuel cell device free from shutdown for a predetermined period of time since starting the actuation of a water pump, in the course of restarting the fuel cell device. 燃料電池装置の再起動中において、水ポンプの駆動開始から所定の時間の間は、運転が停止しない燃料電池装置を提供する。 - 特許庁
To perform parallel actuation of a plurality of self-exciting reactive-power compensator capable of assuring controlling performance in a certain level, and reducing a switching loss. 複数の自励式無効電力補償装置を並列運転し、一定レベルの制御性能を確保しながらスイッチング損失を低減することができる。 - 特許庁
The actuation lever cooperates with a lever rod (18) extended inside the stand in order to rotate a deflecting element (17) around a lever stem (26) to raise the needlework tool. 作動レバーは、レバー軸(26)周りに偏向要素(17)を回転させて裁縫工具を上げるためスタンド内部に延びるレバーロッド(18)と協働する。 - 特許庁
Hence, actuation of the electric motor displaces hydraulic fluid and compresses or relaxes the friction clutch pack, thereby transferring or inhibiting control. したがって、この電動機の作動は、作動油を移動させ、この摩擦クラッチパックを押し付けるかまたは緩め、それによってトルクを伝達または抑制する。 - 特許庁
A diagnosis actuation judging object 200 is provided, which determines the execution condition of a fault detecting object 300 actuated from a diagnosis scheduler object 100. 診断スケジューラオブジェクト100から起動される故障検出オブジェクト300の実行条件を判断する診断起動判定オブジェクト200を設ける。 - 特許庁
A flexible actuator is positioned toward the proximal end of the needle and releaseably connected to the needle shield to release the needle shield by the actuation. 可撓性のアクチュエータは針の基端に向かって位置つけられ、作動によって針シールドを解放するように針シールドと解放可能に接続されている。 - 特許庁
To effectively make good use of the wait time from actuation of a TV viewing function to display of a TV image on the display device of a mobile terminal device. TV視聴機能の起動をかけてから携帯端末装置の表示装置にTV画像が表示されるまでの待ち時間を有効に活用する。 - 特許庁
The buffer member 4 has a part to be pressed and moved 4b, and one part is faced to the inside of the actuation locus of the driving pin 2b of a 1st blade driving member 2. 緩衝部材4は被押動部4bを有していて、その一部を、先羽根用駆動部材2の駆動ピン2bの作動軌跡内に臨ませている。 - 特許庁
When a game ball wins anew in the actuation opening during a varying display or the occurrence of a big win state, a varying display for that is reserved. 変動表示中や大当たり状態の発生中において、遊技球が新たに作動口に入賞した場合には、その分の変動表示は保留される。 - 特許庁
To realize a fuel injection valve which secures safety in actuation by inhibiting the uneven abrasion of a sliding face of an operating piston, and has the stabilized injection characteristic. 作動ピストンの摺動面の偏摩耗を抑制して、作動の安定性を確保し、安定した噴射特性を有する燃料噴射弁を実現する。 - 特許庁
To provide a solenoid apparatus that can precisely perform the actuation of attraction of a moving core, even under an environment where condensation is generated, and has high reliability in operation. 結露が発生する使用環境下においても可動鉄心の吸引作動が的確になされ、動作信頼性の高いソレノイド装置を提供する。 - 特許庁