The latch assembly has a long actuation part extending on one side of the base, and a latch member attached to the actuation part to engage with the DIN rail. ラッチ組立体は、ベースの一方側に延在する長尺状の作動部と、DINレールと係合するために前記作動部に取り付けられたラッチ部材とを有する。 - 特許庁
The other groups of the display elements are constituted to have different actuation voltages, and are driven by pulses of different voltages expressing the actuation voltages thereof. 他のディスプレイ素子のグループは、異なるアクチュエーション電圧を有するように構成され、それらのアクチュエーション電圧を表す異なる電圧のパルスによって駆動される。 - 特許庁
To control actuation of network equipment so that no communication trouble occurs in a network. ネットワークで通信障害を生じないようにネットワーク機器の起動を制御する。 - 特許庁
To provide a reel type game machine allowing a player to enjoy the actuation of a replay time. 遊技者がリプレイタイムの作動をより楽しめる回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
To prohibit the actuation of a dump cylinder, when a hook arm is stopped halfway through the swinging. フックアームが揺動途中で停止されたときは、ダンプシリンダの作動を禁止する。 - 特許庁
A CPU 12 alters automatic actuation setting data 1f of factory shipment-time settings held in a setting data storage part in a ROM 14 (flash ROM) in response to an automatic actuation selecting operation. CPU12は、自動起動選択操作に応じて、ROM14(フラッシュROM)内の設定データ記憶部に保持された、工場出荷時設定の自動起動設定データ1fを変更する。 - 特許庁
When an actuation command signal is fed, the control part 52 makes collation to know whether the unit code 35 contained in the actuation command signal is identical to the control permitting code 53. 制御部52は、作動指令信号が入力されると、該作動指令信号に含まれるユニットコード35が制御許可コード53と一致するか否かを照合する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system that can be adjusted in order to maximize the efficiency of the actuation process of the fuel cell system and the actuation pressure of the fuel cell system. 燃料電池システムの作動方法及び燃料電池システムの作動圧力を効率を最大にするように調節できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a thermal actuation pump capable of saving energy irrespective of its simple structure. 構造が簡単ながらも省エネルギーが図れるサーマルアクチュエーションポンプが開示される。 - 特許庁
To provide a reel type game machine preventing a player from easily sensing a setting value from the actuation/non-actuation of a replay time when opening a game parlor. 遊技場の開店時におけるリプレイタイムの作動の有無等から、遊技者が設定値を容易に察知することができないようにした回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an actuation control device capable of accurately controlling the actuation of a reciprocating pump, while being relatively simple in arrangement, and allowing relatively simple maintenance and inspection work. 往復ポンプの作動を正確に制御することができ、構成が比較的単純であり、しかも保守点検作業が比較的に容易な作動制御装置を提供する。 - 特許庁
By the actuation of the parking brake 150, a mechanical braking power is applied. パーキングブレーキ150が作動させられるのであり、機械式制動力が加えられる。 - 特許庁
ACTUATION METHOD OF SYSTEM HAVING WAVEFORM GENERATOR TRANSMITTING ACOUSTIC ENERGY BY PHASE INVERSION 波形発生器が位相反転により音響エネルギを送信するシステムの作動方法 - 特許庁
The actuation mechanism also permits retraction of the proximal sheath and actuation of the proximal portion of the ring deployment mechanism with a single movement of a second actuating slider. この作動機構はまた、第2の作動スライダーの1回の移動により、上記近位側シースの後退および上記リング配備機構の近位側部分の作動、を可能にする。 - 特許庁
An actuation control circuit 39 controls actuation of a derricking cylinder 21 and the telescoping cylinder 17 based on the derricking cylinder telescoping quantity and the telescoping cylinder telescoping quantity determined. 作動制御回路39が算出された起伏シリンダ伸縮量と伸縮シリンダ伸縮量に基づいて起伏シリンダ21と伸縮シリンダ17の作動を制御する。 - 特許庁
An adaptive electric machine dynamically applies its control and supplies the optimum performance by changing user input, mechanical actuation conditions, and mechanical actuation parameters. 適応電気機械はその制御を動的に適用し、ユーザー入力、機械作動条件及び機械作動パラメータを変化させることにより最適性能を供給する。 - 特許庁
To provide a turbine variable position guide vane actuation system (10). 本明細書に開示しているのは、タービン可変位置ガイドベーン作動システム(10)である。 - 特許庁
Each fluid ejection element is arranged to eject fluid upon actuation. 各流体射出素子は、作動すると流体が射出されるよう構成されている。 - 特許庁
The spray scattering inhibitor is preferably formed by the actuation part of this actuator. このアクチュエーター作動部により飛散防止部が形成されていることが好ましい。 - 特許庁
This device is provided with an engine actuation state detecting means to detect an engine actuation state having effects on a negative pressure of a vacuum booster, and a negative pressure supply means capable of changing a negative pressure supply quantity to be supplied to a constant pressure chamber of the vacuum booster in accordance with the engine actuation situation detected by the engine actuation situation detecting means. バキュームブースタの負圧に影響を与えるエンジンの作動状況を検出するエンジン作動状況検出手段と、エンジン作動状況検出手段により検出された前記エンジンの作動状況に応じてバキュームブースタの定圧室に供給する負圧供給量を変化させることが可能な負圧供給手段と、を備える構成とした。 - 特許庁
This drive is provided with an output control means for controlling an output from the motor to the rear wheel side in response to a brake actuation condition or a brake actuation operation, and the mutual interference between the brake and the electric motor is prevented by regulating, to a prescribed value or less, the output from the motor to the rear wheel side in the brake actuation condition or the brake actuation operation. 当該駆動装置は、ブレーキ作動状態またはブレーキ作動操作に応じて電動モータから後輪側への出力を制御する出力制御手段を備え、ブレーキ作動状態またはブレーキ作動操作時の電動モータから後輪側への出力を所定値以下に規制することにより、ブレーキと電動モータの互いの干渉を防止する。 - 特許庁
To easily achieve a compact operative connection between a first oscillating member and first and second input members by means of a small number of parts in a moving agricultural machine in which steering actuation and running actuation are associated with each other and to enhance the accuracy of actuation. 操向作動と走行作動とを連動させる移動農機において、第二揺動部材33と第一及び第二入力部材15d、16dとの間の連動連結を、少ない部品で簡易且つコンパクトに行えるようになすと共に作動を高精度となす。 - 特許庁
A wireless receiver is associated with the valve to actuate the valve upon receiving an actuation signal. 無線受信機は、バルブと関連しており、作動信号を受信すると該バルブを作動させる。 - 特許庁
To obtain a driving device which reduces vibration caused by actuation of the device in a system of the entire device. 装置の作動による振動が装置全体の系において少ない駆動装置を得る。 - 特許庁
To provide an actuator latch device of an HDD which increases actuation accuracy of a latch lever. ラッチレバーの作動正確性を高めたHDDのアクチュエータ・ラッチ装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DETECTING ACTUATION OF SWITCH USING VIBRATIONS OR VIBRATION SIGNATURES 振動または振動特徴を用いてスイッチの作動を検出するための方法およびシステム - 特許庁
To synchronize the actuation of 3D spectacles having a left shutter and a right shutter with a display device. 左シャッタおよび右シャッタを有する3D眼鏡の作動を表示装置と同期させる。 - 特許庁
To materialize actuation of a free piston composing an internal pressure security means according to the setting. 内圧保障手段を構成するフリーピストンの作動を設定通りに具現化させる。 - 特許庁
The fastening tool includes the motor 30 which is put in rotation with actuation of a trigger switch (S30). この締付工具では、トリガースイッチが駆動されるとモータ30が回転する(S30)。 - 特許庁
Thus, rotary axial resistance is given to the zoom ring 44 and the desired actuation torque is obtained. これにより、ズームリング44に回転軸抵抗が与えられ、所望の作動トルクが得られる。 - 特許庁
To provide a transmission driving device capable of preventing a displacement of a shift actuation member or a select actuation member by inhibiting the rotation of a rotor in a condition released from an input shaft upon occurrence of a reverse input relative to the actuation member. 入力軸からの解放状態にある回転体を回転不能とし、これにより、シフト作動部材またはセレクト作動部材に逆入力があった場合における当該作動部材の変位を防止することができる変速機駆動装置を提供すること。 - 特許庁
To properly reduce the losses due to the actuation of a converter that carries out voltage conversion. 電圧変換を行なうコンバータの動作によって生じる損失を適切に低減する。 - 特許庁
The actuation state detection means 5a is connected to the engine starter 25 via a safety relay 27 for stopping the actuation of the engine starter, and, when detecting the stopped state of the engine controller 4 at the start of the engine, actuates the safety relay 27 to stop the actuation of the engine starter 25. 作動状態検出手段5aは、エンジンスタータ25にその作動を停止させるセーフティリレー27を介して接続されていて、エンジン始動時にエンジンコントローラ4の停止状態を検出すると、セーフティリレー27を作動させてエンジンスタータ25の作動を停止させる。 - 特許庁
PRESSURIZED GAS SUPPLY AND CONTROL SYSTEM FOR ACTUATION OF ACTIVE SEALS IN TURBOMACHINERY ターボ機械におけるアクティブシールを作動させるための加圧ガス供給及び制御システム - 特許庁
To easily restore, to the ordinary actuation state, a photographing device shifted to a power-saving standby state from an ordinary actuation state and also to suppress wasteful power consumption caused by unintended restoration to the ordinary actuation state. 通常の作動状態から省電力のスタンバイ状態に移行した撮影装置を容易に通常の作動状態に復活させることを可能とするとともに、通常の作動状態への意図しない復活によって無駄な電力消耗を生じるのを抑制する。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to hold binoculars when a way to depress a switch is changed in a pair of binoculars capable of correcting its shake, and performing vibration-proofing actuation while keeping one switch depressed, or performing vibration-proofing actuation by depressing the switch once and the stop of the vibration-proofing actuation by depressing it again. 手ぶれを補正する双眼鏡において、一つのスイッチで押し続ける間は防振作動、または1回押すと防振作動、再度押すと防振停止を行うものがあったが、これだと押し方を変えるため双眼鏡の保持がし難い。 - 特許庁
To widen an actuating time of an electric current flowing in a magnetron, and make actuation efficiently and stably. マグネトロンに流れる電流の動作時間を広げ、効率よく安定して動作させる。 - 特許庁
To improve usability to be able to properly perform an actuation test for overheat prevention means. 過熱防止手段の作動テストを適正に実行可能として使い勝手を向上させる。 - 特許庁
Operation of a printer section 50B is interrupted immediately upon actuation of the detection switch 99. この検出スイッチ99の作動により、直ちにプリンタ部50Bの動作は停止される。 - 特許庁
To prevent unnecessary power consumption due to actuation of an unnecessary electronic apparatus. 不必要な電子機器の起動により、無駄な消費電力が発生することを防止する。 - 特許庁
To provide an elastic boom for previously preventing damage to an actuation control valve at an inexpensive cost. 安価なコストで作動制御弁の損傷を未然に防止する屈伸ブームを提供する。 - 特許庁
To provide a focal-plane shutter for a camera suitable for realizing the stabilization and the speeding-up of actuation. 作動の安定化及び高速化に好適なカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁
A hydraulic fluid cam shaft lobe 108 providing variable valve actuation in an engine is disclosed. エンジンにおいて可変バルブ作動を行うハイドロリックカムシャフトローブ108が開示される。 - 特許庁
A driving spring for exposure actuation is laid on the members 5 and 6. また、上記のうち駆動部材5,6には露光作動用の駆動ばねが掛けられている。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING ENGINE PROVIDED WITH CYLINDERS USING ELECTRONIC VALVE ACTUATION 電動バルブ駆動を用いる複数の気筒を備えたエンジンの制御方法及びシステム - 特許庁
To favorably maintain gear actuation performance even when engagement gaps in reduction gear teeth get narrower. 減速ギヤ歯の噛合い隙間がつまったとしても、ギヤ作動性能を良好に維持すること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD OF DETECTING ACTUATION VOLTAGE AND RELEASING VOLTAGE OF INTERFERENCE MODULATOR 干渉変調器のアクチュエーション電圧とリリース電圧を検出するシステムおよび方法 - 特許庁
To lower drag torque of a ratchet one-way clutch, and smooth the actuation of torque-transmitting members. ラチェットワンウェイクラッチの引き摺りトルクを低くし、トルク伝達部材の作動を滑らかにする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR POSITION CONTROL FOR MAGNETIC HARD DISK DRIVE SYSTEM WITH DUAL-STAGE ACTUATION デュアルステージ動作を具備した磁気的ハードディスクドライブシステム用の位置制御システム及び方法 - 特許庁
MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH VARIABLE ACTUATION OF VALVE, AND IMPROVED VALVE BRAKING DEVICE THEREFOR 弁の可変動作を備えた多気筒内燃機関及び改良された弁ブレーキデバイス - 特許庁