list has an invalid address.
listが不正なアドレスである。 - JM
OFFLINE GLOBAL ADDRESSLIST オフラインのグローバルアドレスリスト - 特許庁
ADDRESSLIST MANAGEMENT APPARATUS, ADDRESSLIST MANAGEMENT METHOD AND ADDRESSLIST MANAGEMENT PROGRAM 宛先リスト管理装置、宛先リスト管理方法及び宛先リスト管理プログラム - 特許庁
ADDRESSLIST UPDATING DEVICE AND METHOD アドレスリスト更新装置および方法 - 特許庁
A listaddress buffer control circuit 30 has a listaddress buffer for holding the listaddress of the list instruction, and controls writing and/or reading to and from the listaddress buffer. リストアドレスバッファ制御回路30は、リスト命令のリストアドレスを保持するリストアドレスバッファを有しており、そのリストアドレスバッファに対する書き込み・読み出しの制御を行う。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM AND ADDRESSLIST ACQUISITION METHOD 通信システム及びアドレスリスト取得方法 - 特許庁
E-MAIL ADDRESSLIST PREPARING METHOD AND SYSTEM FOR LIST PREPARATION Eメールアドレス簿作成方法並びにEメールアドレス簿作成システム - 特許庁
SKIP LIST WITH ADDRESS-RELATED TABLE STRUCTURE アドレス関連テーブル構造を持つスキップ・リスト - 特許庁
Return the number of addresses in the addresslist.
アドレスリスト中のアドレスの数を返します。 - Python
The addresslist management apparatus 100 refers to the addresslist, and transfers the image data to the specified address. 宛先リスト管理装置100は宛先リストを参照して、指定された宛先に画像データを転送する。 - 特許庁
In an addresslist updating apparatus, a memory stores an addresslist which has at least a physical address and a logical address to manage address of HDMI-CEC-compliant equipment. メモリは、HDMI−CEC対応機器のアドレスを管理するための、少なくとも物理アドレスおよび論理アドレスを有するアドレスリストを記憶する。 - 特許庁
The addresslist is stored in an address management portion 6 (S6). あて先一覧はあて先管理部6内に記憶されている(S6)。 - 特許庁
To update a communication address in a communication addresslist of an opposite-side user terminal based on a communication addresslist from a user terminal and a communication address after change. ユーザ端末からの通信アドレスリストと変更後の通信アドレスとに基づいて相手ユーザ端末の通信アドレスリスト内の通信アドレスの更新を行う。 - 特許庁
I made an addresslist to mail New Year's cards. 年賀状を書くために住所録を作りました。 - 時事英語例文集
The addresslist for transmission is created by deleting secret information for each piece of address information from the addresslist, and modifying such pieces of address information so that image data is transmitted to the addresslist management apparatus 100. 送信用宛先リストは、宛先リストから宛先情報ごとの機密情報を削除するとともに、当該宛先情報を宛先リスト管理装置100に画像データを送信するように変更したものである。 - 特許庁
The user can select a desired address from the addresslist and instructs its transmission. ユーザのその宛先リストから所望の宛先を選択して送信を指示できる。 - 特許庁
The addresslist distribution server 2 returns the IP addresslist of the IP-PBX becoming the registration point of the PHS base station 1 for IP for that addresslist distribution request. アドレスリスト分配サーバ2はこのアドレスリスト分配要求に対してIP対応PHS基地局1のレジストレーション先となるIP−PBXのIPアドレスリストを返す。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING ADDRESSLIST AND STORAGE MEDIUM WHERE ADDRESSLIST DISPLAY PROGRAM IS RECORDED アドレス一覧表表示装置及びその方法並びにアドレス一覧表表示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
This is similar to getaddr(list), but parses a header containing a list of email addresses (e.g. a To: header) and returns a list of (full name, email address) pairs(even if there was only one address in the header). getaddr(list) に似ていますが、複数のメイルアドレスからなるリストが入ったヘッダ (例えば To: ヘッダ) を解析し、 (full name, email address) のペアからなるリストを (たとえヘッダには一つしかアドレスが入っていなかったとしても) 返します。 - Python
When the information terminal is the multifunction peripheral, the addresslist to be transmitted is determined to be a group list. 情報端末が複合機の場合には、送信するアドレスリストをグループリストに決定する。 - 特許庁
Then, the determined addresslist is transmitted to the information terminal. そして、決定したアドレスリストを情報端末に送信する。 - 特許庁
Now, the address on that list, I am investigating every little bit of it. 今 そのリストの住所を 片っ端から当たっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The signal processing portion 118' updates the addresslist 115a of a system control portion 115 by the information of the addresslist 118b. 信号処理部118’は、アドレスリスト118bの情報で、システム制御部115のアドレスリスト115aを更新する。 - 特許庁
To provide an addresslist management apparatus, an addresslist management method and an addresslist management program which prevent the leakage of secret information required for the transmission of image data, while suppressing the processing load. 処理負荷を抑えつつ、画像データの送信に要する機密情報の漏洩を防止する宛先リスト管理装置、宛先リスト管理方法及び宛先リスト管理プログラムを提供する。 - 特許庁
The peer X1 transmits an addresslist L1 of a group G1 and address range information [null, null] to the peer Y1, and the peer Y1 transmits the address range information newly generated by the addresslist transfer processing and the addresslist L1 to the peer Y2. 一方、ピアX1は、グループG1のアドレスリストL1をピアY1と、アドレス範囲情報[null,null]とを、ピアY1に送信し、ピアY1は、アドレスリスト転送処理により新たに生成されたアドレス範囲情報と、アドレスリストL1とをピアY2に送信する。 - 特許庁
The user specifies a recipient from the displayed addresslist (S5). ユーザは表示されたあて先リストから相手を指定する(S5)。 - 特許庁
A peer Y1 which has acquired the address of a peer X1 transmits address range information [null, null] and an addresslist L2 of a group G2 to the peer X1, and the peer X1 transmits the address range information newly generated by addresslist transfer processing and the addresslist L2 to peers X2 and X3. ピアX1のアドレスを取得したピアY1は、アドレス範囲情報[null,null]と、グループG2のアドレスリストL2を、ピアX1に送信し、ピアX1は、アドレスリスト転送処理により新たに生成されたアドレス範囲情報とアドレスリストL2とをピアX2,X3に送信する。 - 特許庁
Once the address request is received, the distribution server sends an unused network address as a free network address to the terminal device 12 by referring to the addresslist. アドレス要求を受けると、配布サーバはアドレスリストを参照して未使用ネットワークアドレスを空きネットワークアドレスとして端末装置12に送る。 - 特許庁
A destination information acquiring part 203 acquire a transmission address from a mailing list storing part 204 on the basis of a mailing listaddress when the mailing listaddress of received e-mail is for a self-domain. 宛先情報取得部203は受信された電子メールのメーリングリストアドレスが自ドメイン宛てである場合には、当該メーリングリストアドレスに基づいてメーリングリスト記憶部204から送信アドレスを取得する。 - 特許庁
Subsequently, the operation to select two or more address information from the first addresslist is received. 続いて、第1のアドレス一覧の中から、2以上のアドレス情報を選択する操作を受け付ける。 - 特許庁
An address conversion means 9 and an address correspondence list 10 are provided in addition to a conventional function realization section (1). (1)従来の機能実現部に加えて、アドレス変換処理手段、アドレス対応表を設ける。 - 特許庁
The user ID is used for extracting an address book related with at least one system and comparing data on the list with data contained in the address book. 住所録を取り出し、リスト内のデータを、住所録に含まれるデータと比較する。 - 特許庁
After adding base to each address, XtGetApplicationResources copies the resources into the address given in the resource list. ベースアドレスにそれぞれのアドレスを足した後で、XtGetApplicationResourcesは、リソースリストで与えられたアドレスへリソースをコピーする。 - XFree86
To quickly search a medium defect list at the time of converting a logical address into a physical address. 論理アドレスから物理アドレスへ変換するときの媒体欠陥リストのサーチを高速化する。 - 特許庁
Upon receiving the request, the addresslist management apparatus 100 transmits an addresslist for transmission pertaining to the user to the multifunction machine 101. 宛先リスト管理装置100は、当該要求を受信したら、当該ユーザの送信用宛先リストを複合機101に送信する。 - 特許庁
The three-dimensional image drawing device also has a vertex cache 22 storing the vertex list of the reading address and its peripheral address in addition to the polygon list cache. また、ポリゴンリストキャッシュに加えて、読み出しアドレス及びその周辺アドレスの頂点リストを記憶する頂点キャッシュ22を備える。 - 特許庁
To compress a list of destination address of a connectionless multicast message. コネクションレスマルチキャストメッセージの宛先アドレスのリストを圧縮すること。 - 特許庁
A list of tuple string pairs, one per address.
アドレスあたり一つの文字列ペアで構成されるタプルからなるリストです。 - Python
The resource value is a list of address mask/value pairs, as previously described. このリソース値は、先に説明したようなマスク/値のペアのリストである。 - XFree86
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。 - Tanaka Corpus
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list. 住所変更のお知らせです。住所録をお改めください。 - Tatoeba例文
An addresslist management apparatus 100 stores, for each user of a multifunction machine 101, an addresslist that lists pieces of address information for transmission of image data by the multifunction machine 101. 宛先リスト管理装置100は、複合機101が画像データを送信するための宛先情報を列挙する宛先リストを複合機101のユーザ毎に記録している。 - 特許庁
When the information terminal is not the multifunction peripheral machine, the addresslist to be transmitted is determined to be a business affiliate list. 情報端末が複合機でない場合、送信するアドレスリストを企業会員リストに決定する。 - 特許庁
When a registration request is made to the list, the registration is made and when the list overflows, contents of the list are deleted, a multiple address is registered or a client address belonging to a group is deleted and a group address is added. このリストへの登録要求があった場合登録を行うが、このリストが溢れたとき、リストの内容を消去して同報アドレスを登録し、あるいは、グループに属するクライアントアドレスを削除してグループアドレスを追加する。 - 特許庁
First, we need to list its name and address in a ``methodtable'':
まずは、関数名とアドレスを``メソッドテーブル (method table)'' に列挙する必要があります: - Python
The search is ended when a virtual logical address larger than the logical address appears in the medium defect list. サーチは、媒体欠陥テーブルに、論理アドレスより大きい仮想論理アドレスが現れた時点で終了する。 - 特許庁
When registering an address into an addresslist of equipment as an address (To) often used for the equipment, a user registers whether it is a mail address for a PC or a mail address for an internet facsimile. ユーザーは機器によく使う宛先Toとして、機器の宛先表に宛先を登録する際に、PC用のメール宛先かインターネットファクス用のメール宛先かを登録しておく。 - 特許庁
The permission list control part 203 adds the IP address and a URL of the image formation device 6 to the permission list. 許可リスト制御部203は、画像形成装置6のIPアドレスとURLとを許可リストに追加する。 - 特許庁
At the end of the `G' command, the current address is set to the last line affected by (the last) command-list .
m Gコマンドが終了した場合、現在行番号は、r command-list実行の影響を受けた最後の行に設定されます。 - JM
This would output the entire list of MAC address vendors on success and an error message on failure.
これは、成功した場合に MAC アドレスベンダーの全一覧を出力します。 - PEAR
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.