3A.5 AFS request -- formal requirements for amendment or proceeding to Part 4 application 規則 3A.5 AFS請求-第 4部の出願に対する補正又は手続に関する方式要件 - 特許庁
(a) for the purpose of adding one or more classes of goods or services to the AFS request; or (a) AFS請求に 1又は複数の類の商品又はサービスを追加する目的で、又は - 特許庁
However, there were a number of existing cells that rooted their filesystem as /afs. しかしながら/afsとしてファイルシステムを作成するためのセルが多量に残っていました。 - Gentoo Linux
afs Note: For the partition name argument, substitute the name of one of the machine'sAFS Server partitions.
注意: 論理パーティション名のために、マシンのAFSサーバパーティションの1つの名前を代用します。 - Gentoo Linux
First you need to set some ACLs, so that any user can lookup/afs.
はじめにacl'sをセットする必要があります。 その結果、ユーザは/afsを確認することが出来ます。 - Gentoo Linux
You should now have a working AFS file server on your local network. ついに完成しました!!!只今からローカルネット上で、AFSファイルサーバを稼働させることが出来ます。 - Gentoo Linux
Typically, an AFS cell is a set of hosts that use the same Internet domain name (for example, gentoo.org) 一般的に、AFSセルは(gentoo.orgのような)同じインターネットドメインを使用するホストの集合体なのです。 - Gentoo Linux
(2) If the requester advises the Registrar under paragraph (1)(a) that the AFS request is to be amended: (2) 請求人が登録官に対し、 - 特許庁
Time to get a bigcup of coffee and print out the AFS documentation!!!
大きなカップにコーヒーを入れている時間を利用して、AFSドキュメントをプリントアウトしましょう!!!注意:AFSサーバのために正常に機能させることはとても重要です。 - Gentoo Linux
We'll begin by creating the following two initial entries in the Authentication Database: The mainadministrative account, called admin by convention and an entry for the AFS server processes, called afs. 以下のようにAuthentificationデータベース上で最初に2アカウントを作成することによってはじめます:核となる管理者権限を持ったアカウントを規定によりadminと言います。 AFSサーバで使用するアカウントをafsと言います。 - Gentoo Linux
(4) If the fee mentioned in paragraph (2)(b) remains unpaid 5 working days after an AFS request is submitted (4) (2)(b)に記載する手数料がAFS請求の提出後5就業日の間に納付されない場合は、当該AFS請求は不備であり、提出されなかったものとみなされる。 - 特許庁
So, to save the early AFS sites from having to rename their filesystem, AFS remained as thename and filesystem root. なぜなら、ファイルシステムを改名しなければならないので早めにAFSの場所を確保する必要があったのです。 そして名前とファイルシステムのルートが改名されました。 - Gentoo Linux
(b) an AFS request mentioned in Part 3A in respect of which all fees were paid within the prescribed time limits. (b) 所定の期限までに全ての手数料が納付済である第3A部に記載するAFS請求により - 特許庁
An AFS cell is a collection of servers grouped together administratively and presenting a single, cohesive filesystem. AFSセルとは共同管理や個人領域の提供、ファイスシステムの一体化を1つにしたサーバの集まりです。 - Gentoo Linux
# bos status server name -long -noauthInstance kaserver, (type is simple) currently running normally.Process last started at Mon Jun 4 21:07:17 2001 (2 proc starts)Last exit at Mon Jun 4 21:07:17 2001Command 1 is '/usr/libexec/openafs/kaserver'
#/usr/afs/bin/bosstatusサーバ名-long-noauth - Gentoo Linux
Note: It is very important for the AFS server to function properly, that all systemclocks are synchronized.
そしてすべてのシステム時計を同期させます。 - Gentoo Linux
(f) must not relate to a matter notified by the Registrar in the Official Journal to be a matter for which an AFS request is not available; and (f) AFS請求が利用できない事項として登録官が公報において通知した事項に関連しないこと、及び - 特許庁
(5) If the requester advises the Registrar that the AFS request is to be amended for a purpose other than that mentioned in subregulation (2) the Registrar: (5) (2)に記載する目的以外の目的でAFS請求が補正される旨を請求人が登録官に通知した場 - 特許庁
Userslog into AFS client workstations which request information and files from thecell's servers on behalf of the users.
ユーザは情報を要求したり、ユーザのためにセルのサーバを整理するためにAFSクライアントワークステーションに登録されています。 - Gentoo Linux
Remember that your cell name will show up under/afs, so you might want to choose a short one.
セルの名前は/afs以下に表示されることを思い出して下さい。 そうすれば、短い名前にした方がいいかも知れませんね。 - Gentoo Linux
(g) if the AFS request relates to a matter for which the Registrar has notified conditions in the Official Journal -- must comply with the conditions. (g) 登録官が既に公報において条件を通知した事項に AFS請求が関連する場合-その条件に従うこと - 特許庁
Run the bos adduser command, to add the admin user to the /etc/openafs/server/UserList. /usr/afs/etc/UserListへadminユーザを追加するためにbosadduserコマンドの実行します。 - Gentoo Linux
Note: If asked for the input key, give the password you entered when creating the AFS entry with kas 注意:あなたがを入力した鍵を使用する場合、kasを用いてafsユーザを作成するときに設定したパスワードを入力します。 - Gentoo Linux
(b) there would be grounds under Division 2 of Part 4 of the Act for rejecting the AFS request. (a) AFS請求が法律第 4部に基づく登録出願としてその様式により提出された場合に、同部の要件を満たすか否か、及び - 特許庁
(c) insofar as it has been practicable to assess the amended AFS request -- must inform the requester of the assessment. (c) 補正後の AFS請求を評価することが実行可能であった限りにおいて―その評価について請求人に通知しなければならない。 - 特許庁
AFS is based on a distributed file system originally developed at the Information Technology Center at Carnegie-Mellon University that was called the "Andrew File System". AFSは"Andrewファイルシステム"と呼ばれていたCarnegie-Mellon大学やInformationTechnologyCenter(情報技術センター)で独自に開発された分散ファイルシステムがもとになっています。 - Gentoo Linux
(b) submit the AFS request as an application for registration of a trade mark under Part 4 of the Act by payment of the fee prescribed for that Part. (b) 法律第 4部の所定の手数料を支払うことにより、AFS請求を同部に基づく商標登録出願として提出すること - 特許庁
(4) For an amended AFS request to which subregulation (2) applies, and in respect of which the fee mentioned in subregulation (3) has been paid or waived: (4) (2)の規定が適用され、(3)に記載する手数料が納付済であるか又は請求権の放棄をされている補正される AFS請求に関して、 - 特許庁
(6) An AFS request is discontinued if a requester fails to submit an application under Part 4 of the Act after following the procedure mentioned in subregulation (1). (6) 請求人が、(1)に記載する手順に従った後に法律第 4部に基づく出願を行わなかった場合は、AFS請求は中止される。 - 特許庁
We only consider Mail Filtering in the context of UNIX users with or without AFS Home directories and using the Mail Server
我々はこのメール・フィルタリングを, AFSホームディレクトリは持っていてもいなくてもメールサーバを使っているUNIXユーザの状況においてのみ考慮している. - コンピューター用語辞典
Well, it's like NFS on steroids :)
ステロイド状態のNFSのようですね:)AFSを使うことによりもたらされる利益とは? - Gentoo Linux
the AFS server) and synchronize all client clocks with the ntp client. そしてntpクライアントを利用して、すべてのクライアントの時計を同期させます。 - Gentoo Linux
(1) A person proposing to submit an application under Part 4 of the Act (a requester) may submit a request for filing assistance (an AFS request) under this Part. (1) 法律第4部に基づいて出願を行おうとする者(「請求人」)は、この部に基づく出願補佐請求(「AFS請求」)を提出することができる。 - 特許庁
Note: By default, the Protection Server assigns AFS UID 1 to the admin user,because it is the first user entry you are creating.
注意:デフォルトでのProtectionサーバは、adminユーザのためにAFSUIDを1つ割り当てます。 - Gentoo Linux
(5) A requester may amend an AFS request before it is assessed by the Registrar by advising the Registrar of the details of the amendments and providing: (5) 請求人は、AFS請求を登録官が評価する前に、登録官に補正の詳細を通知すると共に、次のものを提出することにより、これを補正することができる。 - 特許庁
AFS is a distributed filesystem that enables co-operating hosts(clients and servers) to efficiently share filesystem resourcesacross both local area and wide area networks.
AFSはローカルエリアネットワークとワイドエリアネットワークを通じてファイルシステムの資源を効率よく利用するためホスト(サーバ、クライアントなど)同士の協力を可能にした分散ファイルシステムです。 - Gentoo Linux
4.2A AFS request submitted as application --requirements for filing An AFS request that is submitted as an application for registration of a trade mark under this Part may be taken as having been filed only if the Registrar is satisfied that all fees have been paid in respect of the application within the period of 5 working days mentioned in subregulation 3A.5(1). 規則 4.2A 出願として提出された AFS請求-出願の要件 この部に基づいて商標登録出願として提出されたAFS請求は、当該出願に関して規則3A.5(1)に記載する 5就業日の期間内に全ての手数料が納付されたことを登録官が認めた場合に限り、出願されたとみなすことができる。 - 特許庁
Next use the bos create command to create entries for the four database server processes in the /etc/openafs/BosConfig file. 次に、/usr/afs/local/BosConfigファイルの4つのデータベースサーバプロセスのアカウントを作成するために、boscreateコマンドを使用します。 - Gentoo Linux
Any filesystem mounted under a directory called/vicepx, where x is in the range of a-z, will be considered and used as an AFS Server partition. デフォルトでそれらのパーティションは、/vicexと名付けられます。 xは、a〜zの範囲にあるからです。 - Gentoo Linux
If there are existing AFS file server machines and volumes in the cellissue the vos sncvldb and vos syncserv commands to synchronize the VLDB (Volume Location Database) with the actual state of volumes on the local machine. This will copy all necessary data to your new server. ローカルマシン上の現在の容量とともにVLDB(VolumeLocationDatabase)との互換性を保つためにvossncvldbとvossyncservコマンドを発行し、セル内に、AFSファイルサーバマシンや容量があるのであれば、これはあなたの新しいサーバにすべてのデータをコピーします。 - Gentoo Linux
To provide an AFS capable of providing proper lighting in accordance with a car speed in a lighting system for a vehicle (AFS) wherein the irradiating direction of the lamp light is changed while following up a traveling condition of the vehicle. 車両の走行状況に対応してランプ光の照射方向を追従変化させる車両用照明装置(AFS)において、車両速度に追従して適正な照明を行うようにしたAFSを提供する。 - 特許庁
To provide an optical axis adjusting device in which a wiring does not cause interference with surrounding components when AFS-swiveling, and leveling operations are conducted. AFSスイブル、レベリング動作時に配線に周囲部品が干渉することがない光軸調整装置を提供する。 - 特許庁
A flexible board 35 for relaying is constituted so that a signal line which controls the units for active and passive AFs may be drawn out. また、中継用フレキシブル基板36は、上記各ユニットを制御する信号ラインを引出し可能となっている。 - 特許庁
Directions of cord connecting connector terminals of the motor 7, the TPS 32 and the AFS to external electric cords coincide. モータ7,TPS32,AFSの外部電気コードに対するコード接続用のコネクタ端子の方向性が一致している。 - 特許庁
The method adapts an alternative full search (AFS) algorithm which reduces the computations of a conventional full search (FS) method. 本発明の方法は、従来のフルサーチ(FS:full search)方法の計算を低減する代替フルサーチ(AFS:alternative full search)アルゴリズムを採用する。 - 特許庁
In this throttle, a throttle body 1 single body is installed with a throttle actuator motor 7, a throttle position sensor (TPS) 32, and an air flow sensor (AFS). スロットルボディ1単体に、スロットルアクチュエータ用モータ7と、スロットルポジションセンサ(TPS)32と、エアフローセンサ(AFS)とを装着する。 - 特許庁
One of executable application functions (AFs) is set up as a master AF, an AF related to the master AF is stored in the portable terminal equipment having the non-contact IC card function as a prior AF so that both the AFs are related with each other. 実行可能な複数のアプリケーション機能の内の1つを親アプリ機能とし、この親アプリ機能に関連付けるアプリケーション機能を優先アプリ機能として、両者を関連付けて、非接触ICカード機能を有する携帯端末装置に記憶しておく。 - 特許庁
This enables appropriate determination of the causes of irregularities in the actuator 4 without using a potentiometer and realizes proper control of the AFS. アクチュエータ4における異常の要因をポテンショメータを用いることなく適切に判定し、AFSの適正な制御が実現できる。 - 特許庁
This is a vehicle headlamp for AFS type and includes a bearing holder to hold the bearing inserted into an upper support shaft (22) of a lamp unit. AFS型の車両用前照灯であって、ランプユニットの上側支持軸(22)に挿入される軸受を保持する軸受ホルダーを備える。 - 特許庁
(ii)the length of time that remains of the period mentioned in subregulation (1); and (ii) (1)に記載する期間の残存期間、 を考慮して、登録官が実行可能とみなす限りにおいて、補正後の AFS請求を評価することができ、また - 特許庁