「AIs」を含む例文一覧(80)
＜前へ 1 2- The ship's radar system includes a TT information acquisition unit 14, an AIS information acquisition unit 15, a maximum output data number decision unit, a priority decision unit 22, and an output control unit.
船舶用レーダ装置は、ＴＴ情報取得部１４と、ＡＩＳ情報取得部１５と、最大出力データ数決定部と、優先順位決定部２２と、出力制御部と、を備える。 - 特許庁 - An inter-domain connection device for an inter-domain link generates an optical signal indicative of occurrence of a fault, such as an AIS, when detecting an optical signal being ceased, and sends it out in a downstream direction of the link.
ドメイン間リンク用のドメイン間接続装置は、光信号の途絶を検知したとき、ＡＩＳ等の障害の発生を伝える光信号を生成し、リンクの下流方向に送出する。 - 特許庁 - The data for a vessel 26 obtained by the ARPA device 10 and the AIS device 12 are integrated and displayed as integrated target information 20 on a display means.
ＡＲＰＡ装置１０およびＡＩＳ装置１２によって得られる船舶２６のデータにおいて、これらのデータを統括して統合目標情報２０として表示手段に表示する。 - 特許庁 - A changeover control section 410 uses information outputted respectively from a changeover trigger detection section 408 that detects a changeover trigger from a phase matching section 101 in a reception node that matches a phase of a signal from a route X with a phase of a signal from a route Y and information from a faulty AIS frame detection section 409 that detects a 'faulty AIS frame' and controls a SEL section 411.
受信ノードにおいて、位相合わせ部１０１でルートＸからの信号とルートＹからの信号との位相合わせを行い、切替トリガを検出する切替トリガ検出部４０８と「異常ＡＩＳフレーム」を検出する異常ＡＩＳフレーム検出部４０９とからそれぞれ出力される情報を用い、切替制御部４１０でＳＥＬ部４１１を制御する。 - 特許庁 - A standard AIS (10) is added with a first attached device comprising a power control calculation circuit (20) and a variable attenuator (21), and a second attached device comprising sector reception antennas (30 and 31).
電力制御計算回路（２０）と可変アッテネータ（２１）とを備える第１付加装置、およびセクタ受信アンテナ（３０、３１）を備える第２付加装置を、それぞれ標準的ＡＩＳ（１０）に付加する。 - 特許庁 - The priority decision unit 22 gives ranks to the target data acquired by the TT information acquisition unit 14 and the target data acquired by the AIS information acquisition unit 15 in accordance with predetermined rules.
優先順位決定部２２は、ＴＴ情報取得部１４が取得した物標データ及びＡＩＳ情報取得部１５が取得した物標データに対して、所定の規則に従って順位付けを行う。 - 特許庁 - Then, the CPU1, if the DSC transmission duration Tdsc is shorter, calculates AIS reception standby period Taisrx, and compares it to the DSC transmission duration Tdsc (S15 to S16).
次に、ＣＰＵ１はＤＳＣ送信時間長Ｔｄｓｃの方が短ければ、ＡＩＳ受信待機時間長Ｔａｉｓｒｘを算出し、ＤＳＣ送信時間長Ｔｄｓｃと比較する（Ｓ１５→Ｓ１６）。 - 特許庁 - Once the transmission apparatus 20 detects a fault from signal abnormality or an AIS alarm, a DMAP (demapping) part 2 generates signal-less states by channels and informs a user device 60 of the fault.
伝送装置２０において信号異常またはＡＩＳ警報により障害を検知すると、ＤＭＡＰ部２によりチャネルごとに無信号状態を形成してユーザ装置６０に障害を通知する。 - 特許庁 - The transmission of the AIS cells for alarm transfer is minimized as required and the reception monitor time of the cell is maximized as required so as to enhance the cell transmission efficiency of the transmission channel.
警報転送のためのＡＩＳセルの送出を必要最小限に抑え、また当該セルの受信監視時間を必要最大限にとることができ、伝送路のセル伝送効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁 - A port receiver side is provided with a header conversion table 701 that stores whether or not an OAM processing flow comes to an end point by each connection and with an OAM table 711 that stores an AIS flag and an RDI flag by each connection.
ポートの受信側において、コネクションごとにＯＡＭ処理フローのエンドポイトか否かを記憶するヘッダ変換テーブル７０_1と、コネクションごとにＡＩＳフラグおよびＲＤＩフラグを記憶するＯＡＭテーブル７１_1とを備える。 - 特許庁 - The AIS of IGF which contains the partial N-terminal amino acid sequence represented by XaaAspProGlyThrProGlyGluAlaGluGlyProAlaCysProAlaAlaCys- [Xaa is Gly or Ala] (sequence number: 1) and is in a biologically pure form is obtained.
XaaAspProGlyThrProGlyGluAlaGluGlyProAlaCysProAlaAlaCys−［XaaはGlyまたはAla］（配列番号：１）で表される部分的Ｎ−末端アミノ酸配列を有し、生物学的に純粋な形態のインスリン様成長因子結合蛋白複合体の酸不安定サブユニット（ＡＬＳ）を提供する。 - 特許庁 - To provide further high-level navigation support information to a pilot by computerizing the coordinating of a target captured by an ARPA device to a target vessel received by an AIS device, and integrally displaying these data on a screen.
ＡＲＰＡ装置の捕捉している目標と、ＡＩＳ装置で受信した目標船舶の対応付けを機械化し、これらのデータを統括して画面上に表示することで、操船者に更に高度な航行支援情報を提供する。 - 特許庁 - A plurality of members including a radio section and its antenna, a positioning section and its antenna, and a control section and a power supply section related to them out of members for composing the AIS transponder are incorporated into a single enclosure and are installed in the open air.
ＡＩＳトランスポンダを構成する部材のうち無線部及びそのアンテナ、測位部及びそのアンテナ並びにそれらに関連する制御部及び電源部を含む複数の部材を、単一の筐体に組み込み、露天に設置する。 - 特許庁 - The respiration training instrument measures AIs (augmentation indexes) before and after every respiration training (a start AI and a finish AI) and displays the values after every respiration training or displays the values acquired during a predetermined period together.
呼吸訓練器は、各回の呼吸訓練の前後のＡＩ（開始時ＡＩと終了時ＡＩ）を測定し、それらの値を、各回の呼吸訓練後に表示することもでき、また、一定期間分をまとめて表示することもできる。 - 特許庁 - To constitute a ship-position display device which can display the position of a plurality of ships while an arbitray ship from among the plurality of ships including other ships and an own ship identified by an automatic ship identification system(AIS) is used as a reference.
船舶自動識別装置（ＡＩＳ）により識別された他船と自船とを含む複数の船舶のうちの任意の船舶を基準として、それらの船舶の位置を表示できるようにした船舶位置表示装置を構成する。 - 特許庁 - A sub network manager in a communication network such as a synchronous digital hierarchy(SDH) or a synchronous optical network(SONET) filters a secondary (AIS) alarm through decisions 12, 13 whether or not an upstream side end point is within a management domain of the sub network manager.
同期デジタル階層（ＳＤＨ）または同期光網（ＳＯＮＥＴ）のような通信ネットワーク中のサブネットワークマネージャは、上流側終端点がサブネットワークマネージャの管理ドメイン内にあるかどうかの決定（１２，１３）により、二次（ＡＩＳ）警報をフィルタする。 - 特許庁 - Meanwhile, when an alarm detecting means 2 detects a physical layer alarm, the outputting means 3 outputs the VPIs of the whole VPs relating to the detected physical layer alarm among the plurality of registered VPI/VCIs to a VP-AIS outputting means 4.
一方、アラーム検出手段２が物理レイヤアラームを検出したときには、出力手段３は、複数の登録ＶＰＩ／ＶＣＩのうちから、検出された物理レイヤアラームに関連する全ＶＰのＶＰＩをＶＰ−ＡＩＳ出力手段４へ出力する。 - 特許庁 - On the other hand, when an alarm detection means 2 detects a physical layer alarm, an output means 3 outputs the VPI of all VPs related to the detected physical layer alarm out of the plurality of registered VPIs/VICs to a VP-AIS output means 4.
一方、アラーム検出手段２が物理レイヤアラームを検出したときには、出力手段３は、複数の登録ＶＰＩ／ＶＣＩのうちから、検出された物理レイヤアラームに関連する全ＶＰのＶＰＩをＶＰ−ＡＩＳ出力手段４へ出力する。 - 特許庁 - When the second clock or external supply clock is selected as the reference clock, the conversion apparatus 10 does not send an AIS (Alarm Indication Signal) to the radio base station main device 101 and sends a frame synchronous signal out on condition that loss of synchronization does not occur in the reference signal even in case of missing of an IP packet.
変換装置１０は、第２のクロック又は外部供給クロックを基準クロックとした場合、ＩＰパケットの欠落が発生しても基準クロックの同期はずれが発生していなければＡＩＳを無線基地局主装置１０１へ送出せず、フレーム同期信号を送出する。 - 特許庁 - Sender side MSOH monitor circuits 3-1 to 3-N monitor K2 bytes in the MSOH of the SDH frame of each input data string, supply N pieces of detected results of obtained MS-AIS to a spare line frame multiplex circuit 50, performs frame multiplexing and transmit the detected results to a receiving side.
送端側ＭＳＯＨ監視回路３−１〜３−Ｎにおいて各入力データ列のＳＤＨフレームのＭＳＯＨ中のＫ２バイトを監視し、得られたＭＳ−ＡＩＳのＮ個の検出結果を予備無線フレーム多重回路５０に供給し、フレーム多重して受信側に伝送する。 - 特許庁 - When a fault occurs in the middle of lines, the exchange 101_2 that detects the fault, sends an AIS cell to a clock synchronizing switching OAM connection 109 and the terminal exchange 101_4 switches a port (f) to which the synchronizing clock should be inputted, to a port (g) and redirects an RDI cell.
途中の回線に障害が発生するとこれを検出した交換機１０１_２はクロック同期切替用ＯＡＭコネクション１０９にＡＩＳセルを送出し終端の交換機１０１_４は同期用クロックを入力するポートｆをポートｇに切り替えてＲＤＩセルを折り返す。 - 特許庁 - To make effective use of the capacity of an automatic radar plotting aid(ARPA) while dissolving the complication of display contents when displaying a mark of the other ship by an automatic identification system(AIS) and a mark of a target by the ARPA, on the same display screen.
船舶自動識別装置（ＡＩＳ）による他船のマークと、自動衝突予防援助装置（ＡＲＰＡ）による物標のマークとを同一表示画面上に表示する際の表示内容の煩雑さを解消し、またＡＲＰＡの能力を有効に利用できるようにする。 - 特許庁 - In the case of bypass processing to a standby system transmission line PL of service traffic on the occurrence of a fault in an active system transmission line SL, a P/T traffic is interrupted through the insertion of an AU-AIS as to a path where the P/T traffic exists and a UNEQ is inserted even to a path where no P/T traffic exists.
現用系伝送路ＳＬの障害時におけるサービストラフィックの予備系伝送路ＰＬへの迂回処理の際、Ｐ／Ｔトラフィックの存在するパスについてはＡＵ−ＡＩＳの挿入によりＰ／Ｔトラフィックを切断すると共に、Ｐ／Ｔトラフィックの存在しないパスについても、ＵＮＥＱを挿入するようにした。 - 特許庁 - In communication devices 2b to 2d, an LOS signal which indicates reception disconnection of a first transmission line set to a management table as a transmission line that preferentially extracts a network synchronous clock and a VP-AIS signal to be transmitted from a communication device located on an upstream side of its own device of a route including the first transmission line are monitored.
通信装置２ｂ〜２ｄは、網同期クロックを優先的に抽出すべき伝送路として管理テーブルに設定されている第１伝送路の受信断を示すＬＯＳ信号と該第１伝送路を含むルートの自装置よりも上流側に位置する通信装置より送出されるＶＰ-ＡＩＳ信号を監視する。 - 特許庁 - From the information obtained by means of an AIS transponder 10, information related to another notable ship such as a consort is taken out according to comparison with registered information or collation with a designated area and the like, and an image based on the retrieved information is indicated clearly on a screen of a display 30 while using graphics and the like at the same time.
ＡＩＳトランスポンダ１０にて得られた情報から、登録情報との比較や指定された領域等との照合により、僚船等注目すべき他船に関する情報を取り出し、取り出した情報に基づく映像を、グラフィックス等も併用しながら、表示器３０の画面上にわかりやすく表示する。 - 特許庁 - A ship automatic identification system(AIS), an automatic radar plotting aid(ARPA) and the like detect information on other ships, determine importance according to a given condition, and graphically display ship positions of only other ships of a selected importance or of a given number of other ships in descending order of importance, out of the plurality of other ships.
船舶自動識別装置（ＡＩＳ）や自動衝突予防援助装置（ＡＲＰＡ）などにより他船情報を検知し、所定の条件に従った重要度を求め、複数の他船のうち選択した重要度の他船についてのみ、または重要度の高いものから所定数まで、他船の位置をグラフィック表示する。 - 特許庁 - Therefore, the nearby vessel information integrating device 18 substitutes the independent coordinate systems of the ARPA device 10 and AIS device 12 by the same coordinate system by a data conversion means 14 followed by synchronization in time, determines the association of information between the both by an information determination means 16, and integrates the information determined as the same target.
そのため周辺船舶情報統合装置１８では、データ変換手段１４によってＡＲＰＡ装置１０とＡＩＳ装置１２との個別な座標系を同一座標系に置換し、かつ時間的同期を図った後、情報判断手段１６によって両者の情報の関連性を判定し、同一目標と判定された情報を統括している。 - 特許庁 - An OAM function section 641 forcibly rewrites an output switch port number of an OAM cell forcibly looped back to its own port by referencing the tables above, rewrites a function type into an RDI cell in the case of an AIS cell and rewrites an LB indication into '00000000' denoting a return in the case of an LB cell and an ATM switch core section 60 conducts switching to its own port.
そして、これらテーブルを参照して、自ポートへ強制的に折り返させるＯＡＭセルは、ＯＡＭ機能部６４_1で強制的に出力スイッチポート番号を書き換えるとともに、ＡＩＳセルの場合は機能タイプをＲＤＩセルに書き換え、ＬＢセルの場合はＬＢ表示を帰りを示す“００００００００”に書き換えて、ＡＴＭスイッチコア部６０で自ポートへのスイッチングを行う。 - 特許庁 - To provide a navigation program for voyage and device thereof capable of judging synthetically safe courses by making it possible to treat stranding and collision to the same as a dangerous positions, by evaluating collision danger with other vessels on an electronic charts at a predicted point of collision in guarding zone, utilizing information from both ARPA system and AIS system.
ＡＲＰＡ装置とＡＩＳ装置の両装置からの情報を利用して、電子海図上で他船との衝突危険をガードゾーン内の衝突予測点で評価することにより、座礁と衝突を危険箇所として同様に扱うことを可能にし、もって安全進路の総合的判断を可能にする航海用ナビゲーションプログラムおよび装置を提供することを目的とする。 - 特許庁 - At a pointer processing section for terminating a pointer byte in the line overhead of a received SDH/SONET frame, AIS-ind information and normal-point information, i.e. indication information having contrary nature, is inputted to a common three stage protective processing section 21 where the number of times of receiving both pieces of information continuously can be counted.
受信したＳＤＨ／ＳＯＮＥＴフレームにおけるラインオーバヘッド内のポインタ・バイトを終端処理するポインタ処理部において、互いに背反な性格を有するインディケーション情報であるＡＩＳ−ｉｎｄ情報とｎｏｒｍａｌ−ｐｏｉｎｔ情報を、共通の３段保護処理部２１入力して、この共通の保護処理部２１により、これら両方の情報の連続受信回数をカウント可能に構成する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
