「AME」を含む例文一覧(217)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • Ame' no
    「アメ」ノ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame-uri (candy vendor)
    飴売り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ringo-Ame (sweetened apple)
    リンゴ飴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Minakanushi
    アメノミナカヌシ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Anzu-Ame (candied apricot)
    あんず飴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Hoakari no Mikoto
    天火明命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to chew ame―suck candy
    飴をしゃぶる - 斎藤和英大辞典
  • to chew ame―（に相当するは）―suck candy.
    飴をしゃぶる - 斎藤和英大辞典
  • (Refer to Ame no Murakumo no Tsurugi [the sword Ame no Murakumo, literally "Heavenly Sword of Assembled Clouds"] 'Hebi no Tsurugi' [sword of a snake].)
    参考天叢雲剣「蛇の剣」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enshrined deities: Ame no Minakanushi no Kami (one of the gods in Japanese mythology), Ame no Mihokonomikoto
    祭神天之御中主神、天之御鉾命 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a glutinous rice jelly called 'sarashi-ame'
    晒し飴という食品 - EDR日英対訳辞書
  • Ame no Hachinoki
    雨の鉢の木（あめのはちのき） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nakaragi-sha Shrine (Ame-no-futotama-no-mikoto)
    半木社（天太玉命） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a Chinese character radical called 'ame-kanmuri'
    雨冠という,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書
  • food made with wheat gluten, called 'Otafuku-ame'
    阿多福飴という飴菓子 - EDR日英対訳辞書
  • 天 乃 賜 倍留 大 奈留 (Ame no Tamaeru Oinaru)
    天乃賜倍留大奈留 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ninigi was Ame no Hoakari's younger brother, but was described as a son of Ame no Hoakari in one of the editions of "Nihonshoki."
    ニニギは弟だが、『日本書紀』の一書では子としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wakamiyasha (enshrines Ame-no-Oshikumone-no-mikoto)
    若宮社（祭神：天忍雲根命） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Yoru (literally, Rainy Night) (September 1895, 'Yomiuri Shimbun')
    雨の夜（1895年9月「読売新聞」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no hoakari was his elder brother.
    兄に天火明命（アメノホアカリ）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Enshrined deities: Ame no Kushihi and Kotoshironushi.
    祭神天之久之比命・事代主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Minakanushi no Kami as described in "Kojiki" (the Records of Ancient Matters)
    古事記の天之御中主神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Minakanushi no Kami as described in "Nihonshoki" (The Chronicles of Japan)
    日本書紀の天御中主尊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that 'Ame ga Shita-shiru' (to have the meaning 'coming into power' as well) in the first line was changed from 'Ame ga Shita-naru.'
    また発句の「あめが下なる」を「あめが下しる」に改めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Tokotachi no Kami
    天之常立神（あめのとこたちのかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was also called Ame no Oshio.
    別名は、天之忍男（あめのおしを） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Take the case of Ame no uzume no mikoto, for example.
    例えばアメノウズメアメノウズメノミコトの場合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ota-jinja Shrine (Shikinaisha listed in Engishiki. Ame-no-uzume-no-mikoto)
    大田神社（式内社。天鈿女命） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Minakanushi no Mikoto
    天御中主尊（あめのみなかぬしのみこと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Yamato Takeru no Mikoto stopped in Ise and was granted Ame no Murakumo no Tsurugi (the sword Ame-no-Murakumo, literally "Heavenly Sword of Assembled Clouds") by Yamato Hime no Mikoto.)
    (日本武尊は伊勢に寄って、倭姫命より天叢雲剣を賜る。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Uzume (a goddess in Japanese mythology) is a shiso-shin (an original god) for entertainment.
    天鈿女命は芸能の始祖神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Minakanushi no Kami
    天之御中主神（あめのみなかぬしのかみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of those companies was Senjaku Ame Honpo (Senjaku Candy Co., Ltd.).
    扇雀飴本舗はその会社の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore Ame no Murakumo no Tsurugi Sword was made of iron.
    してみると天叢雲剣は鉄製であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame (rain) (Lyric writer: Hakushu KITAHARA; composer: Ryutaro HIROTA)
    雨（作詞：北原白秋、作曲：弘田龍太郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was also called Ame no Oshikorowake.
    別名は、天之忍許呂別（あめのおしころわけ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Small apples are also used for ringo-ame today.
    現在は小さなリンゴなどもリンゴ飴にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (There are various opinions about the place where the Ame no Murakumo no Tsurugi Sword was kept in later days. See also Ame no Murakumo no Tsurugi Sword.)
    （天叢雲剣のその後の所在については諸説ある。詳しくは天叢雲剣の項参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was also called Ame no Sadeyorihime.
    別名は、天之狭手依比売（あめのさでよりひめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takenaka-inari-jinja Shrine (Deities: Uka-no-Mitama, Sarutahiko, Ame-no-Uzume)
    竹中稲荷神社（祭神：ウカノミタマ、サルタヒコ、アメノウズメ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Inbe clan is considered to be the descendants of Ame no Futodama, a god who served Amaterasu omikami.
    斎部氏はアメノフトダマの子孫とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame no Hoakari is worshipped as a god of the sun as well as agriculture.
    太陽神、農業神として信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HIGHLY CONDUCTIVE PASTE COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING AME
    高導電性ペースト組成物及びその製造方法 - 特許庁
  • The pitch of 'me' of 'ame' is raised to speak 'ame' meaning rain, and it is lowered to speak 'ame' meaning a candy.
    「あめ」に対して「め」の高さを高く設定することで「雨」に対応した発声を、「め」の高さを低く設定することで「飴」に対応した発声を行なわせることができる。 - 特許庁
  • Izanagi and Izanami stood on the Ame no Ukihashi (the Heavenly floating bridge) and mixed the chaotic land with Ame no nuboko.
    伊邪那岐・伊邪那美は、天浮橋（あめのうきはし）に立って、天沼矛で、渾沌とした大地をかき混ぜる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It means that 'Ame (天) no Shita (下), Bu (武) wo Shi (布) ku' in kun-yomi (Japanese reading of character).
    訓読すれば「天（あめ）の下、武を布（し）く」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The enshrined deity, Ame-no-Kaguyama-no-Mikoto, was the ancestral deity of Fuefuki Muraji.
    祭神の天香山命は笛吹連の祖神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ame' indicates that it has something to do with Takamanohara (plain of high heaven).
    「天」は高天原に関係のあるものであることを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is also known as Ono Sojo, Ame Sojo and Ukai Sojo.
    小野僧正・雨僧正・雨海僧正とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yasakani-no-magatama (grand jewel; one of the three Imperial regalia) and Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi (the sword Ame-no-Murakumo, literally "Heavenly Sword of Assembled Clouds"; one of the three Imperial regalia) were enshrined in Zushi with hanging Kabeshiro (partition) in the southeast corner.
    壁代をかけた東南の厨子に八尺瓊勾玉・天叢雲剣を覆に入れて奉安した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について