「AMIs」を含む例文一覧(16)

  • What about the amis thing?
    あのamisの事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about the amis thing?
    あのAMISの事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you, mr. amis.
    ありがとう、ミスターアミス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's the fire, mes amis?
    火事は何処だ 友人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This short fiction piece by martin amis
    マーティン エイムスの小説です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my friend martin amis
    そして 私の友人の マーティン・エイミス- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My dear friend martin amis once said
    私の友人のマーティン・エイミスは かつて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Following Amis blindly, I say that.
    私はエイムスのひそみに倣ってそう言った。 - Weblio英語基本例文集
  • The "Agricultural Market Information System" (AMIS) in Rome on September 15, 2011, to improve information on markets.
    2011年9月15日のローマにおける，市場の情報の改善のための「農業市場情報システム」（AMIS）。 - 財務省
  • We have launched the "Agricultural Market Information System" (AMIS) to reinforce transparency on agricultural products�f markets.
    我々は，農産品市場の透明性を強化するための「農業市場情報システム」（AMIS）を立ち上げた。 - 財務省
  • AMIS involves G20 countries and, at this stage, Egypt, Vietnam, Thailand, the Philippines, Nigeria, Ukraine and Kazakhstan.
    AMISは，G20諸国並びに，この段階において，エジプト，ベトナム，タイ，フィリピン，ナイジェリア，ウクライナ及びカザフスタンが含まれる。 - 財務省
  • As a first step, AMIS will focus its work on four major crops:wheat, maize, rice and soybeans.
    最初の措置として，AMISは，主要4作物，すなわち小麦，トウモロコシ，米及び大豆についての取組に焦点を当てるであろう。 - 財務省
  • We welcome the progress made in the implementation of the Agricultural Market Information System (AMIS) which will provide more transparency on physical markets for agricultural commodities.
    我々は、農産物の現物市場の透明性の向上に資する農業市場情報システム（AMIS）の実施に関する進捗を歓迎する。 - 財務省
  • Recognizing the important contribution of greater transparency to reducing food price volatility, we welcome the progress made in the implementation of the Agricultural Market Information System (AMIS).
    透明性の向上の食料価格乱高下の減少に対する重要な貢献を認識しつつ，我々は，農業市場情報システム（AMIS）の実施において達成された進ちょくを歓迎する。 - 財務省
  • Noting the important contribution of greater transparency and effective food market monitoring to reducing food price volatility, we welcome the progress made in implementing the Asia-Pacific Food Security Information Platform (APIP) and therefore support cooperation between APIP, the Agricultural Market Information System (AMIS) and the Rapid Response Forum, launched by the G20.
    食料価格の乱高下を抑制するために，より一層の透明性及び効果的な食料市場モニタリングが果たす重要な貢献に留意し，我々は，アジア太平洋食料安全保障情報プラットフォーム（APIP）の実施において成し遂げられた進展を歓迎し，そのために，APIP と G20 によって構築された農業市場情報システム（AMIS）及び迅速対応フォーラムとの間の協力を支持する。 - 経済産業省
  • We encourage APIP to go forward with the steps directed to establish links with the Agricultural Market Information System (AMIS) created in the framework of the G20 in June 2011 in Paris to strengthen cooperation between the two systems.
    我々は，ＡＰＩＰに対し，２つのシステム間の協力を強化するために，２０１１年６月，パリにおいて，Ｇ２０の枠組みの中で創設された農業市場情報システム（ＡＭＩＳ）との連結を確立することに向け踏み出すよう奨励する。 - 経済産業省

例文データの著作権について