St. andrews? durham? セント・アンドルーズ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Victoria andrews. ビクトリア・アンドリュースね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Victoria andrews. ビクトリア・アンドリュースです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know our designer, thomas andrews? you must be very proud, mr. andrews. 設計者のトーマス· アンドリュースをご存知? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Andrews didn't do it. アンドリュースは やってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks, mr. andrews. ありがとう アンドリューズさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's the nearest hospital? st. andrews... 一番近い病院は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you okay,mr. andrews? 大丈夫? アンドリュースさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you terence andrews? あなたが テレンス・アンドリュースね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like [thomas andrews drake] being treated [トーマス ・ アンドリュース・ドレイク]のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And here he is at andrews air force base. これはアンドルーズ空軍基地で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At historic saint andrews, home of golf. 歴史あるセントアンドリュースの ゴルフコース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. andrews got his lunch? ミスター・アンドリュースは 昼食を取ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know our designer, thomas andrews? 設計者のトーマス· アンドリュースをご存知? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We leave for andrews air force base in 30 minutes. アンドリュー基地へ 30分程で発ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was an excoworker,terry andrews. テリー・アンドリュースという元の同僚がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rapid response team from andrews, get 'em moving! アンドリュースからの緊急対応チームを すぐに出せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There, Diana meets Dr. Hasnat Khan (Naveen Andrews). そこでダイアナはハスナット・カーン医師(ナヴィーン・アンドリュース)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
A committee has been set up under the chairmanship of Mr. Andrews.
アンドルーズ氏を委員長として委員会が新設された. - 研究社 新和英中辞典
Now once we get the all clear, we're going to move you to andrews air force base. すべて安全確認後、アンドリュース 空軍基地へ移動願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Final holes of the open championship at historic saint andrews, home of golf. オープン選手権の最終ホール 歴史あるセントアンドリュースの ゴルフコース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The couple met when they were students at the University of St. Andrews in Scotland.
2人はスコットランドのセント・アンドルーズ大学の学生だったときに出会った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Terence carter andrews,46 years old, worked for two years at lynchhalstead in the junior trader program. テレンス・カーター・アンドリュース 46歳 リンチ・ホルステッド会社の 初級トレーダーとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. andrews, here, with the insurance company, he's willing to give you a break, aren't you, scott? 保険会社の アンドリューズさんだ お前にチャンスを くれるそうだぞ そうだろ スコット? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Driver of the armored car is in a stable condition at st. andrews, and no one's exactly sure how he got there. 運転手の容態は安定してますが 誰が運び込んだか不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mia started princess lessons with her grandmother, Queen Clarisse Renaldi (Julie Andrews).
ミアは,彼女の祖母であるクラリス・レナルディ女王(ジュリー・アンドリュース)とともに,プリンセス修行を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Conference of finance ministers and central bank governors from 20 countries (November 6 ? 7 2009, St. Andrews) 20か国財務大臣・中央銀行総裁会議(2009年11月6-7 日 於英国セント・アンドリュース) - 経済産業省
The turnout is overwhelming here at andrews air force base where sergeant nicholas brody is scheduled to land in just under two hours. 「アンドルーズ空軍基地は 興奮に包まれています」 「ニコラス ブロディ軍曹が 2時間足らずで到着の予定」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A summit with finance ministers and leaders of central banks from 20 countries was held at St. Andrews in the United Kingdom in November, 2009. 2009年11月、英国セント・アンドリューズにおいて20か国財務大臣・中央銀行総裁会議が開催された。 - 経済産業省
Prince William, second in line to the throne, and Kate met as students at the University of St. Andrews in Scotland.
王位継承順位2位のウィリアム王子とケイトさんはスコットランドにあるセント・アンドルーズ大学での学生時代に出会った。 - 浜島書店 Catch a Wave
And then, very next day molly andrews called me and she told me about this wonderful retirement community and... 次の日 モリー・アンドルーズが 私に電話してきて 彼女はアリゾナの素晴らしい 老人専用住宅について教えてくれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Membership golf clubs (which limit member qualification and facilities rights exclusively to men): Many golf clubs of long standing, such as St. Andrews, Augusta National Golf Club and Koganei Country Club, allow only men to participate.
会員制ゴルフ場(会員資格や施設使用権等を男性に限定しているゴルフクラブ)-セント・アンドリュース、オーガスタナショナルGC、小金井カントリー倶楽部などの歴史の古いゴルフ場が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the conference of finance ministers and governors of the central bank from 20 countries (St. Andrews) held in November 2009, the "framework for strong, sustainable and balanced growth" adopted at the leader assembly in September was launched. 2009 年11 月の20か国財務大臣・中央銀行総裁会議(セントアンドリューズ)では、9 月の首脳会合で採択された「強固で持続可能かつ均衡ある成長のための枠組み」が立ち上げられた。 - 経済産業省
In accordance with our timetable set out in St Andrews, we have conducted, with support from the IMF and World Bank, the initial phase of our cooperative and consultative mutual assessment process for the Framework by sharing our national and regional policy frameworks, programs and projections, assessing their collective consistency with our objectives, and producing a forward-looking assessment of global economic prospects. セント・アンドリュースで提示された予定表に従って、我々は、IMF及び世界銀行の支援を受けつつ、各国・地域の政策枠組、計画及び予測を共有し、我々の目標との集合的な整合性を評価し、世界経済の見通しの評価を作成することにより、枠組みの相互評価の協力的な協議プロセスの最初の段階を実行した。 - 経済産業省
In accordance with our timetable set out in St Andrews, we have conducted, with support from the IMF and World Bank, the initial phase of our cooperative and consultative mutual assessment process for the Framework by sharing our national and regional policy frameworks, programs and projections, assessing their collective consistency with our objectives, and producing a forward-looking assessment of global economic prospects.
セント・アンドリュースで提示された我々の予定表に従って、我々は、IMF 及び世界銀行の支援を受けつつ、我々の国及び地域の政策枠組み、計画及び予測を共有し、我々の目標との集合的な整合性を評価し、世界経済の見通しの、今後を見渡した評価を作成することにより、枠組みの相互評価の協力的な協議プロセスの最初の段階を実行した。 - 財務省
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.