What does APO/FPO stand for? APO/FPOとは何の意味ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Compositions including Apo-2 ligand chimeras, nucleic acid encoding Apo-2 ligand, and compositions containing antibodies to Apo-2 ligand are also provided. Apo-2リガンドキメラ、Apo-2リガンドをコードする核酸、そしてApo-2リガンドに対する抗体を含む組成物もまた提供される。 - 特許庁
APO-2 LIGAND Apo−2リガンド - 特許庁
Apo-2 RECEPTOR Apo−2レセプター - 特許庁
Orders placed from APO or FPO have priority. APOかFPOからの注文が優先されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Apo-2DcR Apo−2DcR - 特許庁
apo-2l is being studied in the treatment of cancer.
apo-2lはがん治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called apo-2l, tnf-related apoptosis-inducing ligand, and trail.
「apo-2l」、「tnf-related apoptosis-inducing ligand(tnf関連アポトーシス誘導リガンド)」、「trail」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The Apo-2 ligand is believed to be a member of the TNF cytokine family. 該Apo-2リガンドは、TNFサイトカインファミリーのメンバーであると考えられる。 - 特許庁
also called apo-2l, trail, and tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand.
「apo-2l」、「trail」、「tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand(腫瘍壊死因子関連アポトーシス誘導リガンド)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
There are also provided an Apo-2 chimera, a nucleic acid encoding Apo-2, isolated death domain sequence of Apo-2 and a composition containing an antibody to Apo-2. また、Apo-2キメラ、Apo-2をコードしている核酸、Apo-2の単離されたデスドメイン配列、及びApo-2に対する抗体を含む組成物。 - 特許庁
SYNTHETIC GENE FOR NEOCARZINOSTATIN APO PROTEIN ネオカルチノスタチン・アポタンパク質合成遺伝子 - 特許庁
As explained in a figure C1, an accelerator opening APO increases while passing an engine start line at t1, and the APO decreases while passing the engine start line at t2, and the APO is maintained to a value within a hysteresis region between the engine start line and the engine stop line. C1のごとく、t1にアクセル開度APOがエンジン始動線を通過しながら増大し、t2にAPOがエンジン始動線を通過しながら低下し、その後APOがエンジン始動線およびエンジン停止線間のヒステリシス領域内における値に保たれる場合につき説明する。 - 特許庁
USE OF APO-B SECRETION/MTP INHIBITOR アポB分泌/MTP阻害剤の使用 - 特許庁
To provide a new polypeptide, designated Apo-2DcR, bindable to Apo-2 ligand, and a composition including Apo-2DcR chimeras, nucleic acid encoding Apo-2DcR, and antibodies to Apo-2DcR. Apo-2リガンドに結合可能なApo-2DcRと命名された新規なポリペプチド、および、Apo-2DcRキメラ、Apo-2DcRをコードしている核酸、及びApo-2DcRに対する抗体を含む組成物の提供。 - 特許庁
USE OF APO B SECRETION/MTP INHIBITOR ApoB分泌/MTP阻害剤の使用 - 特許庁
Apo-2 LIGAND VARIANT AND USE THEREOF Apo−2リガンド変異体とその使用法 - 特許庁
APO-2 LIGAND VARIANTS AND USES THEREOF Apo−2リガンド変異体とその使用法 - 特許庁
The cytokine, designated Apo-2 ligand, which induces mammalian cell apoptosis is provided. 哺乳動物細胞アポトーシスを誘導するApo-2リガンドと名付けられたサイトカインが提供される。 - 特許庁
To provide Apo-2 ligand variant polypeptides. Apo-2リガンド変異体ポリペプチドの提供。 - 特許庁
What's an apo? oh, you mean that? a kind of fruit from the north? 何だ アポって? あっ あれ... 北国のフルーツ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the deterioration of accelerator opening APO, a 4→5 upshift command is issued at t1, and an HEV→EV mode switching command is issued at t2. アクセル開度APOの低下でt1に4→5アップシフト指令が、t2にHEV→EVモード切り換え指令が発せられる。 - 特許庁
When it becomes t3 in which Tm=Tc is satisfied, Tm is controlled to be equal to the APO corresponding request torque Tc by normal control. Tm=Tcになるt3に至ると、Tmは通常制御によりAPO対応要求トルクTcと同じにされる。 - 特許庁
To provide a new polypeptide designated as Apo-2DcR bindable to an Apo-2 ligand. Apo-2リガンドに結合可能なApo-2DcRと命名された新規なポリペプチドの提供。 - 特許庁
To provide Apo-2 ligand variant polypeptides. Apo−2リガンド変異体ポリペプチドを提供する。 - 特許庁
also called apo-2l, tnf-related apoptosis-inducing ligand, and tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand.
「apo-2l」、「tnf-related apoptosis-inducing ligand(tnf関連アポトーシス誘導リガンド)」、「tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand(腫瘍壊死因子関連アポトーシス誘導リガンド)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To identify, isolate a new cytokine, designated "Apo-2 ligand" and recombinant production thereof, which induces mammalian cell apoptosis, and to provide an Apo-2 ligand antibody and a method for using the composition. 本発明は一般的に哺乳動物細胞アポトーシスを誘導するここで「Apo-2リガンド」として表される新規なサイトカインの同定、単離、及び組換え生産に関し、およびApo-2リガンド抗体と該組成物を用いる方法に関する。 - 特許庁
The invention relates to the Apo-2 ligand variants including one or a plurality of amino acid substitutions in the native sequence of the Apo-2 ligand. Apo-2リガンドの天然配列中に一又は複数のアミノ酸置換を含むApo-2リガンド変異体。 - 特許庁
APO-2 LIGAND/TRAIL VARIANT AND USE THEREOF APO−2リガンド/TRAIL変異体とその使用法 - 特許庁
Excuse me, but do you have an apo? 失礼ですが アポのほうは とられて いらっしゃいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Target slip rotation tΔNet is determined from accelerator opening APO and a vehicle speed VSP (here, corrected by a divider 34) based on a map. マップを基にアクセル開度APOおよび車速VSP(但し、除算器34で補正したもの)から目標スリップ回転tΔNetを求める。 - 特許庁
An engine rotational number NE is increased at an instant t1 and after by increasing acceleration opening APO from 0% to K% by the driver. 運転者がアクセル開度APOを0%からK%まで増加させると、瞬時t1以降でエンジン回転数NEが増大する。 - 特許庁
APO-2 LIGAND AND ANTI-HER-2 ANTIBODY SYNERGISM Apo−2リガンド−抗HER−2抗体相乗作用 - 特許庁
To provide a method for identification, isolation and recombination production of a new polypeptide named as Apo-2 and to provide an anti-Apo-2 antibody. Apo-2と命名する新規ポリペプチドの同定、単離、及び組換え生産、及び抗Apo-2抗体の提供。 - 特許庁
We have identified a cDNA clone encoding Apo-2DcR, the new polypeptide showing similarity to TNFR (tumor necrosis factor receptor) family and found that it binds to the Apo-2 ligand (Apo-2L). TNFRファミリーとの類似性を示す、新規ポリペプチド、Apo-2DcRをコード化したcDNAクローンを同定し、Apo-2リガンド(Apo-2L)に結合することを見出した。 - 特許庁
To provide Apo-2 ligand variant polypeptides, to provide methods of making and chemically modifying Apo-2 ligand variant polypeptides, and to provide formulations of Apo-2 ligand variant polypeptides. Apo-2リガンド変異体ポリペプチド、Apo-2リガンド変異体ポリペプチドを製造し、化学的に修飾するための方法、Apo-2リガンド変異体ポリペプチドの製剤を提供する。 - 特許庁
Request torque Tc corresponding to APO or auxiliary torque Ta for eliminating a gap between engagement gear surfaces in a motor torque direction, whichever is larger, is set to motor torque Tm during starting and accelerating in which a brake pedal pressing force Bpp is made 0 at t1, and an acceleration pedal is pressed so that an acceleration opening degree APO may become constant at t2. t1にブレーキペダル踏力Bppを0にし、t2にアクセルペダルをアクセル開度APO一定となるよう踏み込む発進加速時に、APO対応の要求トルクTcと、モータトルク方向の噛合歯面間ギャップをなくす補助トルクTaとの大きい方をモータトルクTmとする。 - 特許庁
To provide a method for making Apo-2 ligand and Apo-2 ligand drug formulation, both of which are made by using divalent metal ion and are useful for inducing or irritating apoptosis of mammalian cancer cell; and to provide a method for using Apo-2L trimer drug formulation together with Apo-2 ligand and Apo-2 ligand drug formulation both having stability. 哺乳類癌細胞のアポトーシスを誘導或いは刺激するために有用な、二価金属イオンを利用したApo−2リガンド及びApo−2リガンド製剤の製造方法、及びApo−2L三量体製剤及び安定性を有するApo−2リガンド及びApo−2リガンド製剤の利用法の提供。 - 特許庁
A composition which includes a chimeric molecule containing the Apo-2DcR polypeptide fused with a heterologous polypeptide or an amino acid sequence, a nucleic acid encoding Apo-2DcR and an antibody to Apo-2DcR is also provided. 異種ポリペプチド又はアミノ酸配列と融合したApo-2DcRポリペプチドを含んでなるキメラ分子、Apo-2DcRをコードしている核酸、及びApo-2DcRに対する抗体を含む組成物。 - 特許庁
The Apo-2 ligand/TRAIL variant may contain cysteine substitution. Apo−2リガンド/TRAIL変異体はシステイン置換を含み得る。 - 特許庁
The apo-clytin-II protein is expressed with the Codon-optimized nucleic acid. 該コドン最適化核酸を用いて発現されたアポクライティン-IIタンパク質。 - 特許庁
Methods of using Apo-2 ligand to induce apoptosis and to treat pathological conditions such as cancer are further provided. アポトーシスを誘導するための、そしてガンのような病理学上のコンディションを治療するためのApo-2リガンドの使用法もさらに提供される。 - 特許庁
By increasing an accelerator position APO from t1, kick-down is started at t2, the kick-down limits a motor torque tTm which increases as Tmo along with the increase in accelerator position APO, while shifting from a release element (direct clutch D/C) to a tightening element (high and low reverse clutch H&LR/C). t1よりアクセル開度APOを増大させたことで、t2に踏み込みダウンシフトが開始され、この踏み込みダウンシフトが、解放要素(ダイレクトクラッチD/C)から締結要素(ハイ・アンド・ローリバースクラッチH&LR/C)へ掛け替える間、アクセル開度APOの増大に伴ってTmoのように増大するモータトルクtTmを制限する。 - 特許庁
An EV→HEV mode switching command accompanied by the start of an engine is issued at t2 according to the increase of accelerator opening APO, and a 5→4 downshift command is issued at t5. アクセル開度APOの増大でt2にエンジン始動を伴うEV→HEVモード切り換え指令が発せられ、次いでt5に5→4ダウンシフト指令が発せられる。 - 特許庁
The Apo-2 ligand variant may include substitution with cysteine, lysine and serine. Apo-2リガンド変異体はシステイン、リジン及びセリン置換を含みうる。 - 特許庁
When the APO decreases while passing the engine start line at t2 between t1 and t3 when a set time T1 passes, engine start processing is canceled. t1から、設定時間T1が経過するt3までの間におけるt2に、APOがエンジン始動線を通過しながら低下すると、エンジン始動処理をキャンセルさせる。 - 特許庁
There are provided the Apo-2 receptor polypeptide, an antibody against the Apo-2, a chimeric molecule of a heterologous amino acid with the Apo-2, genetic nucleic acids encoding them, further a host cell expressing them and a transgenic animal. Apo-2レセプターポリペプチド、Apo-2に対する抗体、異種性アミノ酸とApo−2とのキメラ分子、およびそれらポリペプチドをコードする遺伝子核酸、さらにそれらを発現する宿主細胞とトランスジェニック動物。 - 特許庁
Apo-2 ligand/TRAIL variant containing one or more amino acid substitutions in a natural sequence of Apo-2 ligand/TRAIL is provided. Apo−2リガンド/TRAILの天然配列中に一又は複数のアミノ酸置換を含むApo−2リガンド/TRAIL変異体。 - 特許庁
To enable a user to easily recognize an execution process of an APO function for avoiding wasteful consumption of a battery power supply whose capacity is limited while executing the APO function. 容量が制限された電池電源の無駄な消費を避けるためのAPO機能を実行しながら、その実行過程をユーザが容易に認識する。 - 特許庁