at implementation level 3, as described in ISO 10646-1:2000.
の level 3 実装と全く同じである。 - JM
(8) SLA for "Software as a service"/"Application Service Provider"
Ⅱ-1-8 SaaS・ASPのための SLA(Service Level Agreement) - 経済産業省
As sea level rises, there's going to be lots and lots 海面が上るにつれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
when employed as a level-triggered interface does have the same semantics as poll (2),
の使い方はpoll (2) と同じである。 - JM
The bell hands in the upper level and the lower level serves as a gate.
上層に鐘を吊り、下層は門を兼ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As of PEAR 1.3.2, the second parameter is a new parameter $level.
PEAR 1.3.2 では、第 2 パラメータが新しく $levelにかわっています。 - PEAR
the condition of the level of something being high as compared to other things
程度がより高いこと - EDR日英対訳辞書
changes the I/O privilege level of the calling process, as specified in level .
は呼び出し元のプロセスの I/O 特権レベルをlevelで指定した値に変更する。 - JM
The level difference ΔE shows an offset level and the level difference ΔE is outputted while keeping the levelas it is. レベル差ΔEはオフセットレベルを示しており、レベル差ΔEをそのままのレベルで出力する。 - 特許庁
The bi-level (binary) template as well as the multi-level template can be used. テンプレートとしては、バイレベル(2値)のものもマルチレベルのものも使用できる。 - 特許庁
at the same levelas tatami mats, planks used as a floor covering in Japanese housing
畳と同じ平面に敷きつめた板 - EDR日英対訳辞書
The limit level is varied as the noise level varies. これにより、ノイズレベルに連動してリミットレベルも可変される。 - 特許庁
The ACPI driver has a very flexible debugging facility. It allows you to specify a set of subsystems as well as the level of verbosity.
XYの指定方法は同じです。 - FreeBSD
reduce the level of land, as by erosion
浸食などで土地の高さが減る - 日本語WordNet
The level difference between 'Pmax' and 'Pmin' is expressed as 'L0'. 「Pmax」と「Pmin」のレベル差を「L0」とする。 - 特許庁
Don't put me on the same levelas daisy or torikabuto. デイジーやトリカブトと同じにするな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think that I am the same levelas him.
私は彼と同じレベルだと思う。 - Weblio Email例文集
As political discourse it doesn't rise above the level of barroom argument.
床屋政談の域を出ていない. - 研究社 新和英中辞典
to be of the same levelas other people
他の人々と同じ程度であるさま - EDR日英対訳辞書
A conversion section 5 and a speak level display section 6 provide this level for level indication such as a peak level. 換算部5とピーク・レベル表示部6は、このレベル値をピーク・レベル値のようなレベル表示として提供する。 - 特許庁
crush with a steamroller as if to level 水平になるまで蒸気ローラーで潰す - 日本語WordNet
In 1875, he was appointed as Gonchuzoku (middle-level official) at Shizuoka Prefecture.
1875年(明治8) 静岡県権中属。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, you have to be level 2 or lower as a burst linker. レベル2までのバーストリンカーであること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as an answer you wrote about temperature and humidity level ? で その返事が 気温と湿度の話? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As per the effects of the permanent trap, level cannon... 永続トラップ レベル・カノンの効果により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not exactly on the same levelas these people. こいつ等と同クラスじゃ ないんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the state of being of the same levelas other people
他の人々と同じ程度であること - EDR日英対訳辞書
Her level is the same as mine's.
彼女の英語のレベルは私と同等だ。 - Weblio Email例文集
of strength or ability, to cause to reach the same levelas that of another
(力量などを)同程度にする - EDR日英対訳辞書
With respect to company internal circumstances, she's on the same levelas the cia. 内部事情に関しては CIA並みです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The overcurrent restoration level includes the same voltage value as the reduced voltage restoration level, and the over current detection level includes the same voltage as the reduced voltage detection level. 過電流復帰レベルは、減電圧復帰レベルと同じ電圧値であり、過電流検知レベルは、減電圧検知レベルと同じ電圧値である。 - 特許庁
There's only onethird as much oxygen at the summit as there is at sea level. 頂上の酸素量は海面のたったの三分の一 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is viewed as a place where maniacs gather on the same levelas in akiba. アキバと同じくらいマニアが集う場所とされていマス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As far as intelligence goes, they are all at the same low level. 知能ということになれば,彼らはみんなレベルが低い - Eゲイト英和辞典
a model as a level or a standard of things
物事の標準や規準となる様式 - EDR日英対訳辞書
The system of gakunin was that the 51 gakunin in sanpogakuso were ranked into three classes of advanced-level artists, intermediate-level artists, and secondary-level artists, art charges were additionally given as wages to those at the advanced level and the intermediate level.
三方楽所の51名の楽人は上芸・中芸・次芸の3階級に分けられ、上芸・中芸の者には芸料が加給される仕組みであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You don't want to be on the same levelas them. 彼らと同じ土俵に 上がりたくないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He put on great performances as a mid-level female impersonator after the war.
戦後は、中堅の女形として活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person ranking as a top-level leader of an organization
組織の最上位にあって統率する人 - EDR日英対訳辞書
A filled hot water level pointer 56 indicates the lower limit in the water level set range by the hot water level setting switch 45 as a minimum level and the upper limit as a maximum level about the target hot water level which is set by the hot water level setting switch 45. 湯張りレベルポインタ56は、湯張り水位設定スイッチ45により設定された目標湯張り水位のレベルを、湯張り水位設定スイッチ45による水位設定範囲の下限を最小レベル、上限を最大レベルとして表示する。 - 特許庁
You can perform source level editing as well as visual designing.
ビジュアル設計だけでなく、ソースレベルの編集を実行できます。 - NetBeans
As the results of these actions, the noise level drops. これらの作用の結果、騒音レベルが低下する。 - 特許庁
WAFER LEVEL BURN-IN USING LIGHT AS STIMULANT SIGNAL 刺激信号として光を用いるウエハレベルバーンイン - 特許庁
a high-level field of study that should be researched as a specialty called specialized field
専門に研究すべき高度な学問 - EDR日英対訳辞書
Further, the blood uric acid level reducing agent uses Euglena as an active ingredient for reducing the blood uric acid level. また、ユーグレナを血中尿酸値低減のための有効成分とする。 - 特許庁
As the input signal level, the envelope level of the input signal or the like is used. 入力信号レベルとしては、入力信号のエンベロープレベルなどを用いる。 - 特許庁
And, a specific level signal such as a black level is adjusted to be inverted. そして、黒レベルなどの特定のレベルの信号が反転するように調整する。 - 特許庁
Besides, a DC level of a driver in the same test pin is used as a determination level. また、判定レベルとして、同じテストピン内のドライバのDCレベルを用いた。 - 特許庁
A standard water level and a low water level lower than the standard water level are set as a water level in a washing process and a rinsing process. 洗浄工程及びすすぎ工程における水位として標準水位及び標準水位よりも低い低水位を設定した。 - 特許庁
The black level reference data are acquired as much as the acquisition frequency of the black level reference data, and an average value is computed. 黒レベル基準データ取得回数だけ黒レベル基準データを取得し、平均値を算出する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.