「ASA」を含む例文一覧(100)

1 2 次へ＞
  • Asa no ha (stylized hemp leaf) pattern
    麻の葉（あさのは） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ASA RESIN MOLDED ARTICLE
    ＡＳＡ樹脂成形品 - 特許庁
  • ASA Computers donated a Tyan 1662 motherboard .
    ASA Computers は、Tyan 1662 マザーボードを寄贈してくださいました。 - FreeBSD
  • a Chinese character radical called 'asa-kanmuri'
    麻冠という,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書
  • His mother was Princess Asa from the Yuge clan.
    母は弓削氏の女阿佐姫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Prince Asa (also known as Asa Taishi or Ajatesa, 557-631) was a son of King Widok (Baekje) in Baekje.
    阿佐太子（あさたいし、アジャテサ、557年-631年）百済の威徳王(百済)の息子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later, he was released from confinement and allowed a domain of ten thousand koku in 古帳, Asa-gun (Asa county,) Nagato Province.
    その後解放されて長門国厚狭郡古帳に10000石を領する身となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On this statue, a tachiwaku pattern is used on the hagoromo (feather-robe) and an asa no ha pattern on its skirt.
    天衣に立涌文、裳に麻の葉文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The third Kuni no Miya Prince Asa Akira was born in 1901.
    3代・久邇宮朝融王は、1901年（明治34年）に誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The current head of the family is Kunino Miya Prince Asa Akira's oldest son, Kuniaki KUNI.
    現当主は久邇宮朝融王の長男、久邇邦昭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He married into the family of Asa, the eldest daughter of the seventh.
    七代の長女・阿さの婿養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her secular name was Asa who was an eldest daughter of Chosetsu, the seventh, and a wife of the eighth.
    七代聴雪の長女、八代の妻である阿さ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was from Ikuta-mura, Asa County, Yamaguchi Prefecture (present Sanyo Onoda City).
    山口県厚狭郡生田村（現山陽小野田市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kichiroku is a Kabuki actor and is from Asa-minami Ward, Hiroshima City.
    広島市安佐南区出身の歌舞伎役者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Disclosed are a DNA sequence encoding an α-subunit protein of the first isozyme of the anthranilate synthase (ASA) of a rice plant and a DNA encoding α-subunit protein of a second isozyme of the ASA.
    イネのアントラニル酸シンターゼ(ASA) の第1アイソザイムのαサブユニットであるタンパク質をコードできるDNA配列と、ASAの第2アイソザイムのαサブユニットであるタンパク質をコードできるDNAが得られた。 - 特許庁
  • To CoQ, are added AsA, particularly AsA- P - Mg, further Vitamin K or the like are added and the CoQ component is converted to liposome.
    ＣｏＱにＡｓＡ殊にＡｓＡ- Ｐ- Ｍｇを配合してなり、更にはビタミンＫなどを配合し、前記ＣｏＱ成分をリポソーム化することによる。 - 特許庁
  • a standard for film sensitivity, set by the American Standards Association
    ASA感度という,アメリカ標準協会が定めたフィルムの感度 - EDR日英対訳辞書
  • Asa nice extra, genkernel's initrd scripts will extract all tar.
    これは、genkernelの内部変数の値を設定するシェルスクリプトです。 - Gentoo Linux
  • Used for treating consecutive sequences asa single sequence.
    連続したシーケンスを、一つのシーケンスとして扱う場合に使用します。 - Python
  • Create a stub package for application, which should be passed asa full pathname.
    パス名として渡された application のためのスタブパッケージを作成します。 - Python
  • Any argument defined asa set of alternatives can generate this error.
    XLedFeedbackControl 構造体は、LED のフィードバックに対して制御できる属性を定義する。 - XFree86
  • The return value of XmbResetIC is its current preedit string asa multibyte string.
    .LPXmbResetICの返り値は、現在の前編集文字列(マルチバイト文字列)である。 - XFree86
  • Originally, this calligraphic product was written on white asa (hemp) paper that could be scrolled laterally, and was owned by Hoki-in Temple in Mt. Koya.
    もとは白麻紙の横巻で高野山宝亀院の蔵であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are three kinds of suzuribako, namely hira-suzuribako (flat suzuribako), ju-suzuribako (multitier suzuribako) and asa-suzuribako (shallow suzuribako).
    種類として、平硯箱、重硯箱、浅硯箱などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Eleventh Daughter: Princess Asa (1803 – 1843), married to Naritsugu MATSUDAIRA, lord of the Fukui Domain
    十一女：浅姫（1803-1843）福井藩主松平斉承に嫁ぐ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Higashiiyaasa, Miyoshi City, Tokushima Prefecture (former Asa, Higashiiyayama-son, Miyoshi County)
    徳島県三好市東祖谷阿佐（旧・三好郡東祖谷山村阿佐） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ender Wiggin (Asa Butterfield) is a 10-year-old boy.
    エンダー・ウィッギン(エイサ・バターフィールド)は10歳の少年だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • USE OF ACETYLSALICYLIC ACID (ASA) IN APPLICATION OF MEMBRANE TYPE ARTIFICIAL LUNG
    膜型肺の適用に際してのアセチルサリチル酸（ＡＳＡ）の使用 - 特許庁
  • This high quality printing paper is obtained by applying the coating liquid containing at least an ASA (alkenyl succinic anhydride) emulsion obtained by emulsifying the ASA as a surface-sizing agent without containing a surfactant with an anionic polymer emulsifying agent and a paper surface-processing agent, on the stock paper for the high quality printing paper and drying.
    表面サイズ剤として界面活性剤が含まれていないASAをアニオン性ポリマー乳化剤で乳化したASAエマルションと、紙表面加工剤を少なくとも含有する塗布液を、上質印刷用紙の原紙に塗布、乾燥し、上質印刷用紙を得る。 - 特許庁
  • An ASA resin molded article has the metal layer in a part of the surface of a molded article of an ASA-resin-containing composition which contains an ASA graft copolymer (A) and a copolymer (B) of two or more kinds of vinyl monomers, but contains no AES resin.
    ＡＳＡグラフト共重合体（Ａ）と２種以上のビニル系単量体からなる共重合体（Ｂ）とを含有し、ＡＥＳ樹脂を含まないＡＳＡ樹脂含有組成物の成形品表面の一部に金属層を有するＡＳＡ樹脂成形品を提供する。 - 特許庁
  • pdb.py can also be invoked asa script to debug other scripts.
    他のスクリプトをデバッグするために、pdb.pyをスクリプトとして呼び出すこともできますせます。 - Python
  • The file profile.py can also be invoked asa script to profile another script.
    スクリプトファイル profile.py を使って、別のスクリプトをプロファイルすることも可能です。 - Python
  • Additionalclients can be started from these xterms in each nested server. Xnest Asa Client
    他のクライアントは、それぞれの入れ子サーバ内の xterm から起動することができる。 - XFree86
  • On May 5, katabira (light summer garment) made of kinu-chijimi (silk crepe) or asa-sarashi (bleached hemp) shall be worn, however, the base color shall be limited to white or black.
    五月五日は絹縮か麻晒の帷子着用、ただし地の色は白か黒のみ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Slanting lattice patterns and grass flower patterns are provided on the robe, and asa no ha patterns and danka patterns are provided on the skirt part.
    衣に斜格子や草花文、裳には麻の葉や団花文が施されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The museum is approximately 20 minutes from Nahari Station on the Tosa-Kuroshio Railway's Asa Line by Kitagawa Village-operated bus.
    土佐くろしお鉄道土佐くろしお鉄道阿佐線奈半利駅より北川村営バスで約20分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Akutagawa Prize goes to the Chinese writer Yang Yi’s “Toki ga Nijimu Asa.”
    芥川賞は中国人作家である楊逸(ヤン・イー)さんの｢時が滲(にじ)む朝｣に贈られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Asa result, a user can visually confirm the radiation spot of the light emitted from the light-emitting element 16.
    このため、ユーザは発光素子１６から発光される光の照射スポットを視認できるようになる。 - 特許庁
  • Net foreign assets far outweigh GDP, positioning Switzerland asa net creditor.
    また、対外純資産残高がＧＤＰを大きく上回る純債権国となっている。 - 経済産業省
  • Asa Bird brought him around at the last minute and asked if we had room for him."
    エイサ・バードが直前になって連れてきて、開いた部屋がないかって聞いてきたんだ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.
    ソロモンはレハブアムの父となり，レハブアムはアビヤの父となり，アビヤはアサの父となり， - 電網聖書『マタイによる福音書 1:7』
  • Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.
    アサはヨシャファトの父となり，ヨシャファトはヨラムの父となり，ヨラムはウジヤの父となり， - 電網聖書『マタイによる福音書 1:8』
  • In Asa Village lives the Asa clan, which is said to be descended from the Taira family, and there are a Heike mansion and an akahata (battle flag) that are said to have been used by the Taira family and are several hundred years old.
    阿佐集落に、平家の末裔と言われる阿佐氏が居住し、平家屋敷や、平家のものと伝えられる赤旗（軍旗）が数百年前から現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a DNA encoding α-subunit of a first isozyme of an anthranilate synthase (ASA) of a rice plant, or a mutant of such DNA.
    イネのアントラニル酸シンターゼ（ASA）の第１アイソザイムのαサブユニットをコードするＤＮＡ、もしくはそのようなＤＮＡの改変体を得ることである。 - 特許庁
  • Disclosed are a DNA sequence encoding an [alpha]-subunit protein of the first isozyme of the anthranilate synthase (ASA) of the rice plant, and a DNA encoding an [alpha]-subunit protein of a second isozyme of the ASA.
    イネのアントラニル酸シンターゼ（ＡＳＡ）の第１アイソザイムのαサブユニットであるタンパク質をコードできるＤＮＡ配列と、ＡＳＡの第２アイソザイムのαサブユニットであるタンパク質をコードできるＤＮＡ。 - 特許庁
  • An example of the DNA sequence encoding the α-subunit protein of the first isozyme of ASA is a DNA having a base sequence represented by SEQ No. 1 in the sequence table.
    ASAの第1アイソザイムのα-サブユニットであるタンパク質をコードするDNA配列の一例は配列表の配列番号1の塩基配列をもつDNAである。 - 特許庁
  • An example of the DNA sequence encoding the α-subunit protein of the second isozyme of ASA is a DNA having a base sequence represented by SEQ No. 10 in the sequence table.
    また、ASAの第2アイソザイムのα-サブユニットであるタンパク質をコードできるDNAの一例は、配列表の配列番号10の塩基配列をもつDNAである。 - 特許庁
  • These hydraulic jacks incorporating the accumulator are provided with accumulator chambers As and Ar, Asa and Ara, Ams and Amr storing compressed gas acting on the descent and ascent of the rams inside the rams.
    この油圧ジャッキは、ラムの内方にラムの昇降に作用する圧縮気体を収納するアキュムレータ室(AsとAr、AsaとAra、AmsとAmr)を設けてなるアキュムレータ内蔵式油圧ジャッキである。 - 特許庁
  • The dose of the medicine includes initial one time or several times, or continuous every day dose, with a treatment-effective one day dose amount of the ASA lower in dangerous zone concerning pain-killing effect of the ASA.
    該薬剤の投与は、ＡＳＡの鎮痛効果についての危険域よりも低い治療有効１日量でのＡＳＡの初期の１回、数回または連続して毎日の投与を包含する。 - 特許庁
  • We also welcome the APEC Start-up Accelerator Initiative (ASA) and encourage more collaboration among member economies on the YEN and ASA to assist and promote start-up development in the APEC region.
    我々はまた，ＡＰＥＣ起業加速イニシアチブ（ＡＳＡ）を歓迎し，ＡＰＥＣ域内での起業の発展を支援，促進するために，ＹＥＮ及びＡＳＡに関する，メンバー間での更なる協力を奨励する。 - 経済産業省
1 2 次へ＞

例文データの著作権について