Please let us know the delivery date ASAP. 配達日を至急お知らせください。( ASAPはas soon as possible「できるだけ早く」の略) - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
We will keep you informed asap.
早急にあなたにお知らせします。 - Weblio Email例文集
I will also try to use that ASAP.
私も早速それを使用してみます。 - Weblio Email例文集
I need it ASAP.
大至急お願い、なるべく早くお願いします。 - Tanaka Corpus
I need it ASAP. 大至急お願い、なるべく早くお願いします。 - Tatoeba例文
We do need to explain this to customer ASAP.
私たちは出来るだけ早くこのことを顧客に説明する必要がある。 - Weblio Email例文集
The products were supposed to be delivered by May 14. Please let us know the delivery date ASAP. 製品は5月14日までに配送されることになっていました。配達日を至急お知らせください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
I'd like you to tell me asap about your decision on the property which are reserved tentatively, as we have some other customers who would like to enter a negotiation on the property.
仮押さえ済みの物件について、他に交渉希望のお客さまもいらっしゃいますので、なるべく早期に検討結果をご連絡下さい。 - Weblio Email例文集
Data information such as the number of bytes, bit rate, a unit and setting range, etc., of data is directly described in a data file of the source file and the source file is converted into a file (ASAP file) for calibration by using the information of the data. ソースファイルのデータファイルに、データのバイト数,ビットレート,単位,設定範囲などの諸元情報を直接記述し、該データの諸元情報を用いて、ソースファイルをキャリブレーション用ファイル(ASAPファイル)に変換する。 - 特許庁
Now the second. asap. 次に2本目 すぐにだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll get you back here asap. i'm sorry, george. ごめんなさい、ジョージ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please give me your reply ASAP. すぐにご返事下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文