ash produced by burning plants
草木を焼いてつくった灰 - EDR日英対訳辞書
Acid soil is neutralised byash.
酸性土を灰で中和する。 - Tanaka Corpus
Acid soil is neutralised byash. 酸性土を灰で中和する。 - Tatoeba例文
SYSTEM FOR FIXING CARBON DIOXIDE BYASH 灰による二酸化炭素固定システム。 - 特許庁
FINAL DISPOSAL OF CREMATED BONE ASHBY BUDDHIST STATUE WITH ASH SCATTERED IN THE WOMB 胎内散骨仏像による火葬済み骨灰の最終処理。 - 特許庁
This production process for producing fly ash cement by mixing Portland cement with fly ash involves mixing Portland cement with a fly ash blend obtained by blending fly ash spherical particles and a fly ash ground material together in a blending ratio by weight of the (fly ash spherical particles):(fly ash ground material) of 7:3 to 3:7. ポルトランドセメントにフライアッシュを混合してフライアッシュセメントを製造する方法において、球形粒子のフライアッシュとフライアッシュの粉砕物とを重量比7:3〜3:7の割合でポルトランドセメントに混合する。 - 特許庁
MATERIAL PRODUCTION METHOD BY USING INCINERATION ASH 焼却灰による資材製造方法 - 特許庁
RESIN MIXED MORTAR BY COAL ASH RECYCLING 石炭灰リサイクルの樹脂混合モルタル - 特許庁
falling ash caused by a volcanic eruption
火山噴火で地上に降ってくる灰 - EDR日英対訳辞書
fortune-telling by watching the condition of ash resulting as something burns
灰の状態を見て行う占い - EDR日英対訳辞書
This fly-ash grains or lumps coated by bottom ash are obtained by coating the granulated fly-ash which is obtained by granulation of fly-ash from coal ash with bottom ash from the same coal ash to suppress the exudation of harmful elements contained in the fly-ash. 石炭灰のフライアッシュを造粒して得たフライアッシュ造粒体に同石炭灰から得た炉底灰を被覆し、該炉底灰の被覆層により前記フライアッシュに含まれる有害元素の溶出を抑制したことを特徴とする炉底灰被覆フライアッシュ粒体又は塊状体。 - 特許庁
To provide an artificial ash for ash-dried Undaria pinnatifida having properties by no means inferior to those of a conventional ash produced by burning plants. 従来の木灰に比べて全く遜色のない性状を有する灰干しわかめ用の疑似灰を提供する。 - 特許庁
FLY ASH-BASED FERTILIZER AND VEGETATION IMPROVING METHOD BY FLY ASH-BASED FERTILIZER フライアッシュ系肥料及びフライアッシュ系肥料による植生改良方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CERAMIC BY USING COAL ASH 石炭灰を用いたセラミックスの製造方法 - 特許庁
The ash treatment part 43 is provided below the fire grate 41, and ash is scraped by the operation of an ash scraping member 44. 火格子41の下方に灰処理部43を設け、灰掻き部材44の作動により灰を掻き落とす。 - 特許庁
To provide a pretreatment system for ash melting by which the ash can be sufficiently melted, even when the incineration ash contains fly ash. 焼却灰に飛灰が混じっている場合でも、灰の溶融を十分に行うことができる灰溶融における前処理システムを提供する。 - 特許庁
FLY-ASH GRAIN OR LUMP COATED BY BOTTOM ASH AND METHOD OF PRODUCING THE SAME 炉底灰被覆フライアッシュ粒体又は塊状体及びこれらの製造方法 - 特許庁
To provide grain husk ash having a form different from gray fine powder, incense burner ash obtained by using the grain husk ash, a method of manufacturing the grain husk ash and an apparatus for manufacturing grain husk ash. 灰色の微粉体とは異なる形態を備えた穀物殻灰、この穀物殻灰を用いた香炉灰、穀物殻灰の製造方法、および穀物殻灰製造装置を提供すること。 - 特許庁
To provide ash treatment equipment for a boiler which can stabilize the operation of a boiler by surely discharging ash without allowing the ash to deposit on the ash flowing-down inclined section and bottom section of an ash storing water tank. 灰貯留水槽の灰流下傾斜部や底部に灰を堆積させることなく確実に排出し得、ボイラの運転を安定化させ得るボイラの灰処理装置を提供する。 - 特許庁
To separate the ash in an incense holder into ash and solid foreign matter by screening without scattering the ash. 線香立ての中の灰と固形異物を篩分けする時に、灰を飛散する事無く分離することができる灰篩。 - 特許庁
Before the incineration ash or the melting ash collected by the dust collector is transferred to a detoxification apparatus, fly ash is mixed with sand. 集塵装置で集めた焼却灰もしくは溶融灰を無害化装置へ送る前に、飛灰に砂を混入した。 - 特許庁
To obtain highly refined fly ashby recovering an unburned portion effectively with regard to a method for refining fly ash and refined fly ash powder. フライアッシュ精製方法及び精製物の粉体に関し、未燃分を効果的に回収し、高精度のフライアッシュを得る。 - 特許庁
Solidification of ash P1 is prevented by stirring the pellet P and the ash P1 on a fire grate 3. ロストル3上のペレットPおよび灰P1を攪拌して灰P1の固形化を防止する。 - 特許庁
the act of blinding someone by throwing ash 灰を投げつけたりして相手の目をくらますこと - EDR日英対訳辞書
To efficiently separate an ash content in fly ash when unburned carbon in the fly ash is removed by applying a floatation method by surface reforming. 表面改質による浮選法を適用して、フライアッシュ中の未燃カーボンを除去する場合に、フライアッシュ中の灰分を効率的に分離する。 - 特許庁
The coal-ash granulated material 21 is obtained by granulating coal ash or a mixture containing at least the coal ash and cement. 前記石炭灰造粒物21は、石炭灰、または石炭灰とセメントとを少なくとも含む混合物を造粒したものである。 - 特許庁
In calculation of the actual ash quantity, an ash density DENS_ASH corrected by the estimated ash quantity is applied and the actual ash quantity is corrected to an accurate ash quantity corresponding to actual oil characteristics. 実アッシュ量を算出するにあたっては、推定アッシュ量により補正したアッシュ濃度DENS_ASHを適用し、これにより実際のオイルの性状に対応した正確なアッシュ量に修正する。 - 特許庁
PRODUCTION OF CERAMICS BY USING BURNT BONE AND ASH OF THE DECEASED 焼骨・遺灰を用いたセラミックスの製造方法 - 特許庁
I can identify 140 cigarette and cigar brands by their ash alone. 僕は 灰だけで 140種類の煙草を見分けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a substance produced by refining metals, called smoke ash 金属の製錬により生じる,煙灰という物質 - EDR日英対訳辞書
To prevent the accumulation of ashby preventing chemically-combined crystallization of ash and sulfate in a particulate filter. パティキュレートフィルタ内でのアッシュとサルフェートとの化合結晶化を阻止してアッシュ溜りを防止する。 - 特許庁
To provide a method for safely recovering a metal contained in incineration ashby reducing the ash adhering to the metal. 灰の付着が少なくて安全な焼却灰含有金属の回収方法を提供する。 - 特許庁
A levee 16 is formed by using the incineration ash A on the upper surface of the compacted incineration ash A. 締固めた焼却灰Aの上面に、焼却灰Aを用いた堤16を形成する。 - 特許庁
DETOXIFICATION TREATMENT PROCESS OF INCINERATION ASHBY DIFFUSING AND DECOMPOSING INCINERATION ASH ATOMS AND EQUIPMENT FOR THE SAME PROCESS 焼却灰の原子を拡散により分解して無害化する処理方法、およびその装置 - 特許庁
FLUE-GAS TREATMENT METHOD FOR BOILER EQUIPMENT FOR MELTING ASH CAPTURED BY DUST COLLECTOR AND BOILER EQUIPMENT FOR MELTING ASH 集塵機捕集灰溶融ボイラ設備の排煙処理方法および灰溶融ボイラ設備 - 特許庁
CLEANING OF SEA AREA BY ARTIFICIAL COAL ASH ZEOLITE 石炭灰人工ゼオライトによる海域の浄化方法 - 特許庁
To provide a series of treatment apparatuses capable of performing the detoxifying treatment of incineration ash, fly ash and sludge by applying the spray adsorption of silicone oil having a hydrogen atom and heat treatment on the incineration ash, fly ash and sludge successively, and a detoxifying treatment system comprising the treatment apparatuses. 焼却灰、飛灰及び汚泥に水素原子を有するシリコーンオイルを噴霧吸着、加熱処理することで無害化処理可能な一連の処理装置、システムを提供する。 - 特許庁
An alkaline earth metallic compound is sprayed on, added to or mixed by kneading with molten fly ash separated from waste gas generated when incineration ash or a mixture of the ash and fly ash is melted by heating to fix metals in the molten fly ash. このため近年、焼却灰の後処理を容易とするために、焼却灰を加熱溶融して減量化を図っているが、金属を含む焼却灰を加熱溶融した際に生じる溶融飛灰中には高濃度の金属が含まれる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR REFORMING PARTICULATE COAL ASHBY ZEOLITIZATION 粒状石炭灰のゼオライト化改質方法及び装置 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ARTIFICIAL AGGREGATE BY USING MUNICIPAL REFUSE INCINERATOR ASH ごみ焼却灰を用いた人工骨材の製造方法 - 特許庁
To provide a simple ash treatment apparatus of a low cost by stably treating ash. 安定した灰処理が可能であると共に、安価で、かつ、簡易な灰処理装置を提供するものである。 - 特許庁
When the ash 7 in the water 3 is cooled, the ash 7 is agitated and mixed by a mixer 6 to make it into slurry. 水3中の加熱処理灰7を冷却するときに、攪拌機6に攪拌混合してスラリー化する。 - 特許庁
The clinker ash and fly ash exhibit a water holding effect and malodorous substance capturing effect by their porosity. クリンカーアッシュおよびフライアッシュはその多孔性による保水効果と悪臭物質補足効果を発揮する。 - 特許庁
Coal ash, or incinerated ash obtained by burning wastewater sludge is used as the carbide granules. 炭化物粉粒としては、石炭灰、又は廃水汚泥を焼却してなる焼却灰が用いられる。 - 特許庁
To effectively utilize the combustion heat generated at the time of melting burned ash into molten slag by an ash melting furnace. 灰溶融炉で燃焼灰を溶融し溶融スラグにする際に生じる燃焼熱を有効利用する。 - 特許庁
To solve such a problem that there is no insolubilizing material provided by using PS ash or EP ash as it is as one raw material. PS灰やEP灰をそのまま不溶化材の一原料として使用したものが存在しない。 - 特許庁
To provide a quality evaluation method of fly ash capable of confirming the quality of the fly ashby a simple method. 簡便な方法でフライアッシュの品質を確認できるフライアッシュの品質評価方法を提供する。 - 特許庁
To provide a detoxicating method for ash capable of surely and stably detoxicating the ashby preventing the elution of heavy metals in the ash pro duced by the heat treatment of waste. 廃棄物を熱処理した灰中の重金属を溶出防止し、灰を確実に安定して無害化することができる灰の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁
To reuse residual ashby waste material incineration, coal ash, and other industrially generated ashby fusing and then solidifying it. この発明は、廃棄物焼却による残灰、石炭灰その他産業上生成した灰を溶融した後固化して、再使用できるようにすることを目的としたものである。 - 特許庁