「ASIN」を含む例文一覧(11)

  • They are represented by kecap manis (sweet soy-sauce, manis of kecap manis means 'sweet') and kecap asin (salty soy-sauce, asin of kecap asin means 'salty').
    代表的なものとして「ケチャップマニス」（Kecapmanis,manis「甘い」）、「ケチャップアシン」（Kecapasin,asin「塩辛い」）が用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The conditional expression is {asin(1/n)}/2+π/4<θ<π/2.
    ｛ａｓｉｎ（１／ｎ）｝／２＋π／４＜θ＜π／２ - 特許庁
  • Kecap manis (sweet soy-sauce) and kecap asin (salty soy-sauce) (Indonesia and Malaysia)
    ケチャップマニスとケチャップアシン（インドネシア／マレーシア） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Many of the remaining keys are the same asin TI mode.
    残りのキーの多くは TI モードと同じ機能である。 - XFree86
  • Kecap asin is salty bland seasoning with lighter color.
    ケチャップアシンは、比較的色が薄く、塩が立つさっぱりした調味料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The movable member 4 thereby vibrates with an amplitude of -(L1/L2)×Asin(ωt+α).
    これにより、可動部材４ｂは−（Ｌ１／Ｌ２）×Ａｓｉｎ（ωｔ＋α）の振幅で変位するようになる。 - 特許庁
  • He returned home after placing Asin-wang a nephew of Jinsa-wang to replace him after he was assassinated by one of his vassals as a result.
    その結果、辰斯王は自らの家臣に暗殺されたため、甥の阿莘王を王位につけ、帰国したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A movable side detection electrode 2 thereby vibrates with an amplitude of -(L2/L1)×Asin(ωt+α).
    これにより、可動側検出電極２は−（Ｌ２／Ｌ１）×Ａｓｉｎ（ωｔ＋α）の振幅で振動するようになる。 - 特許庁
  • When a cantilever or a sample is oscillated at a constant period, an Acos signal and an Asin signal are generated from the time lag of an output signal from an input signal and the time lag is represented by a formula tan=Asin/Acos thus measuring the viscoelastic characteristics of the sample accurately.
    またカンチレバーまたは試料一定周期で振動させるときに、入力信号に対する出力信号の時間遅れ具合からＡｃｏｓ信号とＡｓｉｎ信号を作成し、遅れ具合をｔａｎ＝Ａｓｉｎ/Ａｃｏｓで代表させることで、試料の粘弾性特性を正確に測定するようにした。 - 特許庁
  • In this pneumatic tire 14, as a block average height of an outer shoulder side area ASOUT is higher than a block average height of an inner shoulder area ASIN, the transmissibility of vibration outside of a vehicle is smaller than that inside of the vehicle.
    空気入りタイヤ１４では、外側ショルダー側領域Ａ_SOUTのブロック平均高さを、内側ショルダー領域Ａ_SINのブロック平均高さよりも高くしたので、車両外側の振動伝達率は車両内側対比で小さくなる。 - 特許庁
  • (8) The decisions taken by the examination board shall be justified an dentered in the Register of the examination boards within the specialized division as well asin the National Register of filed patent applications; the mentions concerning the patent applications withdrawn by the applicant or the mentions concerning the applications declared as deemed to be withdrawn shall be entered in the same registers.
    (8) 審査委員会が行う決定には理由が付されるものとし，その決定は，担当部内の審査委員会の登録簿並びに国家特許出願登録簿に記録される。出願人によって取り下げられた特許出願に関する言及又は取下とみなす旨の宣言がされた出願に関する言及が，前記の両登録簿に記録されるものとする。 - 特許庁

例文データの著作権について