「ASPERA」を含む例文一覧(3)

  • Suseribime gave Onamuji fruits of Aphananthe aspera and red clay.
    スセリビメは椋（むく）の実と赤土をオオナムヂに授けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This matrix metalloprotease (MMPs) activity inhibitor contains one or more plants selected from Cocos nucifera, Blumea balsamifera, Illicium verum Juniperus brasiliensis, Salix alba, Paullinia cupana, Smilax officinalis, Smilax aristolochiaefolia, and Smilax aspera or a solvent extract thereof, and the ageing-resistant cosmetic.
    ヤシ（Cocos nucifera）、タカサゴギク（Blumea balsamifera）、ダイウイキョウ（Illicium verum）、ジュニペルス・ブラジリエンシス（Juniperus brasiliensis）、サリックス・アルバ（Salix alba）、ガラナ（Paullinia cupana）、スミラックス属（Smilax）の３種（S. officinalis、S. aristolochiaefolia、S. aspera）の中から選ばれる１種または２種以上の植物またはその溶媒抽出物を含有するＭＭＰｓ活性阻害剤、および抗老化用化粧料。 - 特許庁
  • The antioxidant, the anti-oxidizing external preparation for skins, and the anti-oxidizing cosmetic each include an extract of one or more plants selected from Ficus benghalensis, Asparagus racemosus, Achyranthes aspera, Lawsonia alba, and Plumbago zeylanica.
    本発明の抗酸化剤、抗酸化性皮膚外用剤および抗酸化性化粧料は、ベンガルボダイジュ（Ｆｉｃｕｓ ｂｅｎｇｈａｌｅｎｓｉｓ）、アスパラガスラセモサス（Ａｓｐａｒａｇｕｓ ｒｅｃｉｍｏｓｕｓ）、ケイノコヅチ（Ａｃｈｙｒａｎｔｈｅｓ ａｓｐｅｒａ）、シコウカ（Ｌａｗｓｏｎｉａ ａｌｂａ）、およびセイロンマツリ（Ｐｌｕｍｂａｇｏ ｚｅｙｌａｎｉｃａ）から選ばれる一種または二種以上の植物抽出物を含有する。 - 特許庁

例文データの著作権について