「ASTIGMATIC」を含む例文一覧(148)

1 2 3 次へ>
  • astigmatic eyesight
    乱視の目 - EDR日英対訳辞書
  • not astigmatic
    乱視でない - 日本語WordNet
  • ASTIGMATIC AXIS DETECTION DEVICE
    乱視軸検出装置 - 特許庁
  • I bought astigmatic glasses.
    乱視用の眼鏡を買いました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • CHARGED PARTICLE BEAM EXPOSURE APPARATUS AND METHOD OF CORRECTING ASTIGMATIC BLUR AND ASTIGMATIC DISTORTION
    荷電粒子線露光装置及び非点ボケ、非点歪の補正方法 - 特許庁
  • ASTIGMATIC AXIS MEASUREMENT INSTRUMENT AND OPHTHALMIC APPARATUS
    乱視軸測定装置、及び眼科装置 - 特許庁
  • An astigmatic correction controller 5 drives an X-axis astigmatic correction coil 41 and a Y-axis astigmatic correction coil 42, based on the control of the astigmatic correction control device 8.
    非点補正コントローラ5は、非点補正制御装置8の制御に基づいてX軸非点補正コイル41、Y軸非点補正コイル42を駆動して非点補正を行う。 - 特許庁
  • To provide a charged particle beam exposure apparatus which independently adjusts an astigmatic blur and astigmatic distortion.
    非点ボケと非点歪を独立して調整できる荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an astigmatic axis detection device capable of acquiring astigmatic axis data satisfying a subject.
    被検者が満足できる軸角度データを得ることができる乱視軸検出装置を提供すること。 - 特許庁
  • To excellently correct coma aberration, astigatism and an astigmatic difference.
    コマ収差,非点収差,非点隔差を良好に補正する。 - 特許庁
  • BEST FOCUS POSITION MEASURING METHOD AND ASTIGMATIC DIFFERENCE MEASURING METHOD
    ベストフォーカス位置測定方法及び非点隔差測定方法 - 特許庁
  • CHARGED PARTICLE RAY DEVICE AND AUTOMATIC ASTIGMATIC ADJUSTING METHOD
    荷電粒子線装置および自動非点収差調整方法 - 特許庁
  • The eyeglasses lens 1 is provided with a diffraction structure 4 having different pitches in an astigmatic axis X and an intersection axis Y orthogonal to the astigmatic axis X.
    乱視軸Xと、乱視軸Xと直交する交差軸Yとでピッチが異なる回折構造4を眼鏡レンズ1に設けた。 - 特許庁
  • An insert 12 of the stationary mold is rotated by the degree of astigmatic axis corresponding to the astigmatic axis around the optical axis of the spectacle lens to be formed so that the astigmatic axis is positioned, and then the spectacle lens is formed.
    固定型のインサート12を、成形される眼鏡レンズの光軸回りに乱視軸に対応する乱視軸度分回転させて乱視軸を位置決めしてから、眼鏡レンズを成形する。 - 特許庁
  • ASTIGMATIC DIFFERENCE ADJUSTING DEVICE AND SCAN TYPE PLOTTING DEVICE USING IT
    非点隔差調整装置及びこれを用いた走査式描画装置 - 特許庁
  • In addition, the liner distortion of a mask image is corrected through the use of astigmatic correction lenses (astigmatic correction coils 9 and 9') which have a principal plane on being flush with a projection lens 7.
    マスク像の線形歪を、投影レンズ7と同一面に主面を有する非点補正レンズ(非点補正コイル9、9′)で補正する。 - 特許庁
  • A power source control part 26 generates correction signals for correcting the deflection component, the two astigmatic component, and the four astigmatic component as other components, accompanying generation of the three astigmatic component due to a first and a second correction pieces 21, 22 based on the three astigmatic component generated by the first and the second correction pieces 21, 22.
    電源制御部26は、第1及び第2の補正子21、22によって生成された3回非点成分に基づいて、第1及び第2の補正子21、22による3回非点成分の発生に伴う、その他の成分である偏向成分、2回非点成分、4回非点成分を補正する補正信号を生成する。 - 特許庁
  • To form a variable astigmatic focal beam spot using an anamorphic beam irradiation system.
    アナモフィックビーム照射システムを用いて可変非点焦点ビームスポットを形成する。 - 特許庁
  • MANUFACTURE OF ASTIGMATIC CORRECTOR, CHARGED PARTICLE RAY EXPOSING DEVICE AND SEMICONDUCTOR
    非点補正器、荷電粒子線露光装置及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
  • To improve operability of spherical aberration coefficient C_S correction by easily correcting a deflection component accompanying generation of three astigmatic component, a two astigmatic component and four astigmatic component, and therefore, very easily operating spherical aberration coefficient C_S correction.
    3回非点成分の生成に伴う偏向成分、2回非点成分、4回非点成分を容易に補正し、よって球面収差係数C_s補正を行う操作を非常に容易に行い、球面収差係数C_sの操作性を向上する。 - 特許庁
  • Each astigmatic corrector 9 is arranged at the both sides of the aperture 5 as S1 and S2 so that any deflection astigmatism and hybrid astigmatic deviation generated accompanied by the deflection can be removed.
    非点補正器9は、アパーチャー5の両側にS1とS2の各1個が配置され、偏向に伴って発生する偏向非点収差、ハイブリッド非点歪みを除去する。 - 特許庁
  • This transfer device corrects astigmatism which causes deterioration of the edge resolution of a mask image with the use of astigmatic correction lenses (astigmatic correction coils 10 and 10) having a principal plane at a contrast opening 11.
    マスク6の像のエッジ分解能を劣化させる非点収差を、コントラスト開口11に主面を有する非点補正レンズ(非点補正コイル10、10)で補正する。 - 特許庁
  • ASTIGMATIC DIFFERENCE MEASURING METHOD, SPOT DIAMETER CORRECTION METHOD AND SPOT EVALUATION SYSTEM OF OPTICAL DEVICE
    光学装置の非点隔差測定方法、スポット径補正方法及びスポット評価装置 - 特許庁
  • To provide an ophthalmic apparatus for correctly measuring the astigmatic axial direction of a cornea.
    角膜の乱視軸方向を正確に測定することが可能な眼科装置を提供する。 - 特許庁
  • The expected half angle of the coil of the astigmatic corractor 9 is set as an about 30 so that the high order deviation generated by the astigmatic corrector 9 can be turned into almost 0, and high currents can be obtained.
    非点補正器9のコイルの見込み半角が約30°に設定されているので、非点補正器9が発生する高次歪みがほとんど0となり、高電流を流すことができる。 - 特許庁
  • To provide an astigmatic axis measurement instrument and ophthalmic apparatus which highly accurately measures an astigmatic axis even during a surgery or an observation by suppressing change in the direction of a visual axis.
    視軸の向きの変化を抑えることにより、手術中や観察中であっても確度の高い乱視軸測定を行うことができる乱視軸測定装置及び眼科装置を提供する。 - 特許庁
  • By designating a crossover point between the spherical power and the astigmatic power on the manufactured power range list, the spherical power and the astigmatic power corresponding to the crossover point are inputted simultaneously.
    この製作度数範囲表の球面度数と乱視度数の交錯ポイントを指定することにより、その交錯ポイントに対応する球面度数と乱視度数が同時に入力される。 - 特許庁
  • A three-astigmatic coil 53a, a two-astigmatic coil 53b, a deflection coil 53c, and a four-astigmatic coil 53d are wound in turn from L1 toward L2 along a length direction of a core of each magnetic pole, and each component is controlled by one amplifier.
    各磁極のコア52の長手方向(図4における一点鎖線矢印L_1L_2)に沿って、3回非点用コイル53a、2回非点用コイル53b、偏向コイル53c及び4回非点用コイル53dをL_1からL_2に向けて順番に並べて巻き、各成分ごとに一つのアンプで制御を行う。 - 特許庁
  • This device is provided with a control device automatically controlling an astigmatic correction unit, an object lens and a deflector to execute astigmatic correction, focus adjustment and visual field displacement correction, and also provided with a selection means for prohibiting execution of at least one of the astigmatic correction, the focus adjustment and the visual field displacement correction.
    非点補正,焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器,対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正,焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも1つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁
  • METHOD OF EXECUTION FOR FOCUSING IN PARTICLE OPTICAL DEVICE WITH ASSISTANCE OF ASTIGMATIC PARTICLE BEAM
    粒子ビームの非点収差の支援による粒子光学装置における集束を実行する方法 - 特許庁
  • An LD 31 for a CD is turned ON (step S2) to perform the focus servo control by an astigmatic method.
    CD用LD31をONして(ステップS2)、非点収差法によるフォーカスサーボ制御を行う。 - 特許庁
  • The guide means generates a graphic showing astigmatic axis information based on astigmatic axis information obtained by the measuring means, and displays it superimposed on an observation image observed by the observation optical system.
    さらに、ガイド手段は、前記測定手段によって得られた乱視軸情報に基づいて乱視軸情報を示すグラフィックを生成し、観察光学系によって観察される観察像に重畳表示する。 - 特許庁
  • When an astigmatic blur is adjusted, a current correction ΔIa of the astigmatism corrector 6A and a current correction ΔIb of the astigmatism corrector 6B are set so as to have ΔIa=ΔIb, so that astigmatic distortion does not change.
    非点ボケを調整するときには非点収差補正器6Aの電流補正分ΔIaと非点収差補正器6Bの電流補正分ΔIbをΔIa=ΔIbとなるように設定れば、非点歪は変化しない。 - 特許庁
  • The astigmatic focal points result in an asymmetric, yet sharply focused beam spot that consists of sharpened leading and trailing edges.
    非点焦点は、尖らされたリーディング・トレーリングエッジから成る非対称だがシャープに合焦されたビームスポットとなる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor laser, which can satisfactorily correct an astigmatic difference at high output operation.
    非点隔差を良好に補正でき、高出力動作時においても安定に発振する半導体レーザを提供する。 - 特許庁
  • An acquisition means acquires the astigmatic axial direction of the eye of the patient, on the basis of a photographed image by the photographing optical system.
    取得手段は、撮影光学系による撮影画像に基づいて、患者眼の乱視軸方向を取得する。 - 特許庁
  • To obtain a telescope in which spherical aberration, comma aberration, astigmatic aberration, and field curvature are removed without vignetting.
    けられ無しで球面収差、コマ収差、非点収差、像面湾曲を全て除去できる望遠鏡を得る。 - 特許庁
  • An astigmatism correction forming surface corresponding to an astigmatic axis prescription is created on one of the movable and stationary molds.
    可動型および固定型の一方には乱視軸処方に対応する乱視補正成形面が創成されている。 - 特許庁
  • To provide spectacle lenses that satisfy an astigmatic spectacle wearer more even when presbyopic or not presbyopic.
    老眼である場合も老眼でない場合も、乱視の装着者にとってより満足のいく眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁
  • To reduce astigmatism caused by astigmatic difference of a semiconductor laser as well as astigmatism of a whole optical head.
    半導体レーザの非点隔差に起因する非点収差だけでなく、光ヘッド全体の非点収差を低減する。 - 特許庁
  • For example, since the astigmatic component on face deformation dependence and the astigmatic component on polarization direction dependence are extracted separately by calculation of a pair of astigmatic vectors measured before and after rotation of the test lens ML, the content of the astigmatism can be evaluated quantitatively, and the quality of aberration evaluation of the test lens ML can be improved.
    例えば、被検レンズMLの回転前後において計測した一対の非点収差ベクトルの演算によって、面変形依存性の非点収差成分と偏光方位依存性の非点収差成分とを分離抽出するので、非点収差の内容を定量的に評価することができ、被検レンズMLの収差評価の質を向上させることができる。 - 特許庁
  • The difference in the radius of curvature between the astigmatic axis X and the intersection axis Y orthogonal to the astigmatic axis X on an astigmatism synthesized plane of the eyeglasses lens 1 can be reduced by the astigmatism given by the diffraction structure 4.
    眼鏡レンズ1の乱視合成面における乱視軸Xの方向と乱視軸Xに直交する交差軸Yの方向との曲率半径の差異を、回折構造4により付与された非点収差分小さくすることができる。 - 特許庁
  • Therefore, even at the time of imposing large deflection, the deflection astigmatism and deflection hybrid astigmatic deviation can be removed.
    よって、大きな偏向をかけた場合でも、偏向非点収差、偏向ハイブリッド非点歪みを除去することが可能となる。 - 特許庁
  • METHOD OF DETERMINING CORRECTION SENSITIVITY OR GENERATION SENSITIVITY OF ASTIGMATIC BLUR IN CHARGED PARTICLE BEAM EXPOSURE DEVICE, AND METHOD OF EXPOSURE
    荷電粒子線露光装置における非点収差ボケの補正感度又は発生感度の決定方法、及び露光方法 - 特許庁
  • To provide a compact and simple beam shaping element capable of shaping a divergent beam without generating an astigmatic difference.
    非点隔差を伴うことなく発散ビームを整形することが可能な小型かつ簡素なビーム整形素子を提供する。 - 特許庁
  • Means 29, 34 of correcting astigmatic aberration is respectively arranged inside the focus electrode and the anode electrode.
    フォーカス電極及びアノード電極の内部には非点収差を補正する手段29,34がそれぞれ配置されている。 - 特許庁
  • Then, when unmatched, the correction is performed using an astigmatic compensation element and, when matched, identification of existence or nonexistence for the astigmatism and the correction according to the astigmatic angle component are performed using a focus error signal from an adjoining track.
    そこで、一致しない場合は一致するよう非点収差補正素子を用いて補正を行い、一致する場合については、隣接トラックからのフォーカス誤差信号を用いて非点収差の有無の識別と非点収差の角度成分に応じた補正を行う。 - 特許庁
  • The eye refractive power measuring apparatus 51 selectively performs eye refractive power measurement including the spherical diopter power, astigmatic frequency and astigmatic axis of an eye to be examined and eye adjusting function state measurement for obtaining the refractive power change of the specified frequency components of the eye to be examined.
    眼屈折力測定装置51は、被検眼の球面度数、乱視度数、及び乱視軸を含む眼屈折力測定と被検眼の特定周波成分の屈折力変化を求める眼調節機能状態測定を選択的に行う。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor laser of gain guide type, in which noise, drive current value and astigmatic difference are reduced, and to provide its manufacturing method.
    ノイズ、駆動電流値および非点隔差が低減されたゲインガイド型の半導体レーザおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a color prism unit which can prevent collapse of an air gap resulting from thermal expansion and can effectively suppress astigmatic difference.
    熱膨張に起因するエアギャップの潰れの防止と非点隔差の効果的な抑制を実施するカラープリズムユニットを提供する。 - 特許庁
1 2 3 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.