A read data counter 13 increments an unread data quantity Qr by a read data quantity QR at every command issue and decrements it at every data read. リードデータカウンタ13は、未リードデータ量Qrについて、コマンド発行ごとにリードデータ量QRを加算しかつデータリードごとにカウントダウンする。 - 特許庁
He was arrested by command of the domain, and at the beginning of August, he left Okazen, Tokunoshima, and arrived at Inobe (formerly "Yunubi"), Oki-no-erabujima island on 14th.
藩命で舟牢に入れられて、閏8月初め、徳之島岡前を出発し、14日に沖永良部島伊延(旧:ゆぬび・現:いのべ)に着いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, a bit corresponding to a partition in which a partition decoding signal is erased may only be disabled at the command state machine 26 side at the time of cut-down. その結果、カットダウン時に、コマンドステートマシン26側では、パーティションデコード信号の削除パーティションに対応するビットを無効にするだけでよい。 - 特許庁
When there is an engine start demand at time t0, a control device 20 at first issues a braking torque command to a hydraulic control part 80. 時刻t0においてエンジン始動要求が生じると、制御装置20は、まず、油圧制御部80に対して制動トルク指令を与える。 - 特許庁
A write data counter 23 increments an unwritten data quantity Qw by a write data quantity QW at every command issue and decrements it at every data write. ライトデータカウンタ23は、未ライトデータ量Qwについて、コマンド発行ごとにライトデータ量QWを加算しかつデータライトごとにカウントダウンする。 - 特許庁
At the same time, the CPU 2 produces command lists CM2, CM 4 based on new map data and stores the lists in the memory 6. 同時に、CPU2は、新たな地図データを基にコマンドリストCM2,CM4を作成し、メモリ6に格納する。 - 特許庁
To improve a reading speed at the time of inputting a read command from a host device to an optical disk device. 光ディスク装置において、ホスト装置からのリードコマンドを入力したときの読み出し速度を向上する。 - 特許庁
A user and the like insert a special commandat more than 1 arbitrary part in a periodic program. ユーザ等は、定周期プログラム中の1以上の任意の箇所に特殊命令を挿入する作業を行う。 - 特許庁
At step 360, this command value θm^* is outputted into an ECU on VGRS side through CAN (abbreviated in the drawing). ステップ360では、この指令値θm^* を図略のCANを介してVGRS側のECUに出力する。 - 特許庁
A command transmitter-receiver 12 transmits a communication-setting start demand at a set terminal 2 through a network 3. コマンド送受信部12は、ネットワーク3を介して設定端末2へ通信設定開始要求を送信する。 - 特許庁
The host computer generates the enclosure service command and transmits it, on the functional path, to at least one target device. ホスト・コンピュータは、エンクロージャ・サービス・コマンドを生成し、機能パス上で少なくとも1つのターゲット・デバイスに送る。 - 特許庁
The DCE3 repeats this till the buffer for command holding becomes empty, thereby supporting all the received AT commands. コマンド保持用のバッファが空になるまでこれを繰り返すことで、受信した全てのATコマンドに対応する。 - 特許庁
To provide a data processor having a command cache avoiding a wasteful power consumption and capable of operating at low power. 無駄な電力消費を避け、低電力で動作可能な命令キャッシュを有するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
The control circuit prohibits operation of a memory core in accordance with a command control signal at the time of activation of a mask signal. 制御回路は、マスク信号の活性化時に、コマンド制御信号に応じるメモリコアの動作を禁止する。 - 特許庁
A command and a pointer are inputted to respectively FIFOs 23, 25 and 27, and data generated at a former step is not inputted directly. FIFO23,25,27にはコマンド及びポインタがそれぞれ入力され、前段で生成されたデータは直接入力されない。 - 特許庁
Thereby, if the scalar load command makes a cache failure, the data transfer request can be issued at an early time. これにより、スカラロード命令がキャッシュミスする場合に、より早いタイミングでデータ転送要求を発行できる。 - 特許庁
When a correction value for magnetic pole position at which the torque command value becomes below the threshold value is found, the value is stored in a memory (S18). トルク指令値が閾値未満となる磁極位置補正値が見つかれば、その値をメモリに記憶する(S18)。 - 特許庁
To stop an interlock notice at proper timing, when starting the interlock notice by a command from other game machine. 他の遊技機からの指令で連動予告を開始した場合に連動予告を適切なタイミングで停止すること。 - 特許庁
And the OHP manuscripts and copies for delivery can be thereby printed at the same time by a single command for printing. これにより、1回の印刷指示によって、OHP原稿と配布用資料を同時に作成することができる。 - 特許庁
In 1333, Rokuhara was attacked by Takauji ASHIKAGA (the Ko clan), who took up arms at Emperor Godaigo's command.
1333年(元弘3年/正慶2年)、後醍醐の綸旨を受けて挙兵に応じた足利尊氏(高氏)に六波羅を攻められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 966, at the command of Emperor Murakami he prepared a compilation called 'Shinsen Gakufu' (Choshukyo Chikufu) (lit. New compilation of sheet music (hoshukyo Chiku Scores)) that are also known as 'Hakuga no Fuefu' (lit. 'Advanced sheet music for flute').
966年、村上天皇の勅で「新撰楽譜(長秋卿竹譜)」(別名「博雅笛譜」)を撰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A decomposer 21 command interprets a PDL and writes into binary data at a resolution higher than an engine resolution. デコンポーザ21は、PDLをコマンド解釈するとともに、エンジン解像度より高解像度で2値データに描画する。 - 特許庁
To workaround: type binary at the FTP command prompt after getting connected to the server and before starting the download of the image.
これを回避するには、 サーバに接続してイメージのダウンロードを開始する前に FTPのコマンドプロンプトで binary とタイプします。 - FreeBSD
To start ee, one would type at the command line ee filename where filename is the name of the file to be edited.
ee を立ち上げるには、コマンドラインからee filename と入力します。 ここで filename は、 編集しようとしているファイルの名前です。 - FreeBSD
Additionally, a number of options can be specified in the make command line, as described in the Makefile and at the start of the build:#
さらに、Makefile や構築のはじめに説明されるように、 makeのコマンドラインで多くのオプションを指定することができます。 # - FreeBSD
If the info and env programs are properly installed at your site, the command info env should give you access to the complete manual.
オプション"\\-\\-help"標準出力に使用方法のメッセージを出力し、実行成功を返して終了する。 - JM
If the info and pathchk programs are properly installed at your site, the command info pathchk should give you access to the complete manual.
pathchkは与えられたそれぞれのfilename ,に対して、以下の条件が満たされていない場合にメッセージを出力する。 - JM
For telnet windows, the command info shows details about the connection in square brackets ([ and ]) at the end of the status line.
telnet ウィンドウでは、infoコマンドによって、ステータス行の末尾に接続の詳細が角括弧 ([ と ]) に括られて表示される。 - JM
At time t2, in a wheel braking device 60, generation of torque responding to the braking torque command is started. すると、車輪制動装置60は、時刻t2において、制動トルク指令に応じたトルクの発生を開始する。 - 特許庁
In November, Kazuuji issued a command to attack at night, avoiding a fight from the front because he had a smaller military force.
10月、一氏は兵力で劣るために正面からの戦いを避け、夜襲で対抗するよう指示を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some temples stopped tolling the temples' gongs at the police command, however, it was waste of labor, because the neighboring temples never stopped tolling the gongs.
警官に制止された寺もあったが、隣村の別の寺が鐘を打ち続けるため、制止は無駄であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A result of actual issuance of a command to a vehicle at a remote place and positional information are collected in a server. 実際に遠隔地の車両へ命令が発行された結果を位置情報と共にサーバに収集する。 - 特許庁
To perform traveling control according to an output change command from a driver, the operating state and the like at occurrence of abnormality. 異常発生時に運転者からの出力変化指令や運転状態等に応じた走行制御を行う。 - 特許庁
At the time of receiving the prize ball start information command, the prize ball control means starts the drive of a ball payout device. 賞球制御手段は、賞球開始情報コマンドを受信すると玉払出装置の駆動を開始する。 - 特許庁
When a reset command is received, a CPU 11 reads data stored at the reset vector address of a ROM 14. CPU11は、リセット指令を受けたときは、ROM14のリセットベクタアドレスに記憶されているデータを読取る。 - 特許庁
At this point, a specific command file is formed, and the adaptor is shut down if not necessary for a buttery-saving purpose. このとき、特定のコマンドファイルを作成し、バッテリーセービングのため、アダプタは必要なとき以外は電源を落とす。 - 特許庁
An emitter 13 at the multi-screen television receiver 1 emits a command indicative of an operation state by emitting light. 多画面テレビジョン受像機1の発光部13が、発光することにより動作状態を示すコマンドを発光する。 - 特許庁
The method involves a step for initiating generation of at least one display image in response to user command. この方法は、ユーザー命令に応答して少なくとも1つの表示画像の発生を始動するステップを含む。 - 特許庁
United States general who was killed along with all his command by the Sioux at the Battle of Little Bighorn (1839-1876)
米国の将軍で、リトルビッグホーン川の闘争でスー族により彼の全指令と共に殺された(1839年−1876年) - 日本語WordNet
The reference IP characteristic becomes a set pressure Pf (filling set pressure Pf) of a hydraulic switch 112 at when there is a command current I°. 基準のIP特性は、指令電流I0のときに、油圧スイッチ112のセット圧Pf(フィリングセット圧Pf)になる。 - 特許庁
At least a portion of the first command is stored on a WORM storage device coupled to the storage subsystem. 第1のコマンドの少なくとも一部は、ストレージサブシステムと結合したWORMストレージデバイス上に記憶される。 - 特許庁
Then, the management console transmits a command of start light emission to the target start gate at the scheduled hour T2. その後、予定時刻T2になると、管理コンソールは、スタート発光指示を対象のスタートゲートに向けて送信する。 - 特許庁
If -repeator -reps are also specified, they will be automatically placed at the end of each command in the script. -repeat または -reps オプションも指定した場合、これらのオプションはスクリプト内の各コマンドの末尾に自動的に追加される。 - XFree86
Following Tenbun-honan (Tenbun Hokke War) in the Muromachi period, Honzen-ji Temple received rinji (the Emperor's command) from Emperor Gonara to became chokugan-ji (a temple built at the order of the emperor).
室町時代の天文法難後、後奈良天皇より綸旨(りんじ)を賜り、勅願寺となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time of receiving the prize ball stop information command, the prize ball control means stops the drive of the ball payout device. 賞球制御手段は、賞球停止情報コマンドを受信すると玉払出装置の駆動を停止する。 - 特許庁
At the time of next communication, a check command is transmitted to the IC card 2 with the modified radiation power thereby. これにより次の通信時、変更された放射電力でチェックコマンドがICカード2に対して送信される。 - 特許庁
Then, a command value of a rotation angle of a motor 51 is calculated in accordance with expression "θm^*= αGθh" at step 350. その後、ステップ350では、式「θm^* =αGθh」に従って、モータ51の回転角の指令値を計算する。 - 特許庁
Then, a broadcast command 23a displays received mails which are on, by sequentially scrolling at a sub display portion 11 (step S25). そして、報知コマンド23aがオンの受信メールを順番に副表示部11にスクロール表示する(ステップS25)。 - 特許庁
At the time of receiving a job command transmission message including a job command and the message digest of the job data of a print job associated with the job command from a personal computer 1, a printer 2 returns a response message including a job identifier associated with the print job to the personal computer 1. プリンタ2は、パソコン1からジョブコマンドと前記ジョブコマンドにかかる印刷ジョブのジョブデータのメッセージダイジェストを含むジョブコマンド送信メッセージを受信すると、パソコン1に当該印刷ジョブにかかるジョブ識別子を含むレスポンスメッセージを返信する。 - 特許庁
At the time of receiving a direction command from the game control part before prescribed time elapses (SF3), when it is the one registered beforehand (SF5), the direction command is stored in a register (SG3) and the direction is performed according to the direction command (SG4). 所定時間経過までに遊技制御部から演出コマンドを受信すると(SF3)、それが予め登録されたものであれば(SF5)、その演出コマンドをレジスタに記憶し(SG3)、その演出コマンドに従って演出を行う(SG4)。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.