「ATTITUDES」を含む例文一覧(543)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • changed attitudes
    変わった態度 - 日本語WordNet
  • conventional attitudes
    習慣的な態度 - 日本語WordNet
  • to strike moral attitudes
    道徳家を気取る - 斎藤和英大辞典
  • collegiate attitudes
    大学の対抗意識 - 日本語WordNet
  • discriminatory attitudes and practices
    差別的態度と振る舞い - 日本語WordNet
  • provincial attitudes
    いなか臭い偏狭な態度. - 研究社 新英和中辞典
  • narrow provincial attitudes
    偏狭な田舎じみた態度 - 日本語WordNet
  • assume certain affected attitudes
    一定の不自然な態度を取る - 日本語WordNet
  • of or relating to attitudes
    態度の、または、態度に関する - 日本語WordNet
  • Had astounding attitudes
    見事な姿勢を示していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―affect virtue―pretend to virtue―strike moral attitudes
    道徳家を気どる - 斎藤和英大辞典
  • insular attitudes toward foreigners
    外国人への狭量な態度 - 日本語WordNet
  • Futoku Sagaku (gakusho's life attitudes)
    不得作楽（学生の生活態度） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1) Fields of efforts and attitudes to countermeasures
    １）取組分野と対応姿勢 - 経済産業省
  • We need to change attitudes to hiv.
    hivへの姿勢を変える必要があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We need to change attitudes to hiv.
    HIVへの姿勢を変える必要があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person's attitudes
    あるものに特有の精神の構え方 - EDR日英対訳辞書
  • His attitudes gave me a pain.
    彼の態度は私を不快にさせた - Eゲイト英和辞典
  • I think these attitudes are behind the times.
    その態度は時代遅れだと思う。 - Tanaka Corpus
  • I think these attitudes are behind the times.
    その態度は時代遅れだと思う。 - Tatoeba例文
  • --and those are Anglo-Saxon attitudes.
    ——そしてあれは、アングロサクソン式ふるまい。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • an integrated set of attitudes and beliefs
    全体的にまとまった態度、信念 - 日本語WordNet
  • Influences them to adopt similar behaviours and attitudes.
    家族に類似した 行動や態度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the degree to which attitudes and/or actions are nimble
    動作が軽快で滑らかな程度 - EDR日英対訳辞書
  • impractical romantic ideals and attitudes
    非実用的でロマンティックな観念や態度 - 日本語WordNet
  • Values and attitudes worth caring about.
    大切な価値や態度を傷つけるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His attitudes are [His way of thinking is] very materialistic.
    彼の考えは極めて物質的だ. - 研究社 新和英中辞典
  • of characters and attitudes, a state of being insincere
    性格や態度がまじめでないこと - EDR日英対訳辞書
  • (2) Change in attitudes toward work among the young
    （2）若年者の就業意識の変化 - 経済産業省
  • communication via the movements or attitudes of the body
    体の動きや姿勢でコミュニケートすること - 日本語WordNet
  • Why do these people have such cold attitudes towards me.
    <何で この人達は 冷たいかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That when people are feeling disgust, their attitudes
    人々が嫌悪感を抱いているときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even to patients with bad attitudes like me.
    僕みたいな態度の悪い患者にもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • social exchange, especially of opinions, attitudes, etc.
    特に意見や態度などの社交的な交換 - 日本語WordNet
  • Reactionary attitudes toward this field of medicine.
    この医療分野に対する反動的な態度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a conflict of opposed ideas or attitudes or goals
    対立した考え、態度またはゴールの闘争 - 日本語WordNet
  • Attitudes toward gay marriage.
    同性婚に対する態度を予想しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in a world where attitudes are so difficult to change
    考え方を変えるのが難しい世界では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the attitudes or beliefs that comprise a religion, called dogmatism
    教条主義という,宗教上の態度 - EDR日英対訳辞書
  • However, still unbelievable attitudes are not destroyed
    だが なおも不遜な態度を 崩さない その様に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • people who hold values and attitudes attributed to pre-World War II
    第二次大戦以前の思想を保持する人 - EDR日英対訳辞書
  • being anti-political in one's attitudes or behavior
    態度などが政治に対立する様子であるさま - EDR日英対訳辞書
  • Or crowd out nonmarket values and attitudes
    市場に属さない 大切な価値や態度を傷つけ ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (of the people of a country) to be united and share like attitudes
    全国民が一致して同一の態度をとる - EDR日英対訳辞書
  • It is possible to switch the collector 3 and bottom plate 5 as their grass-housing attitudes and unloading attitudes.
    コレクター３及び底板５を芝草収容姿勢にしたり、排出姿勢に切替えることができる。 - 特許庁
  • And the laws reflect these attitudes.
    そして 法律はこうした態度を 反映しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • --and what curious attitudes he goes into!'
    ——しかも、ずいぶんとへんてこなふるまいばっかしてるわ！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • Then, the three-dimensional position and attitudes of the workpieces are obtained from the relative position and attitudes of the workpieces of the obtained teaching model with respect to the camera and the position and attitudes of the camera at the time of photographing (208 and 209).
    求めた教示モデルのワークピースとカメラの相対位置姿勢と撮像したときのカメラの位置姿勢よりワークピースの３次元位置姿勢を得る（２０８，２０９）。 - 特許庁
  • a manner of living that reflects the person's values and attitudes
    その人の価値観や姿勢を反映する生活様式 - 日本語WordNet
  • So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes
    人々の態度は 急激に変わっていくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について