「AWARDS」を含む例文一覧(362)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • 3R Awards Programs 3R Awards Programs
    3R に関する表彰 - 経済産業省
  • Record of Awards
    受賞歴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the Academy Awards
    アカデミー賞 - EDR日英対訳辞書
  • To the tony awards.
    トニー賞に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the awards ceremony?
    授賞式で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Awards and honors
    受賞・栄典 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Blue Ribbon Awards
    ブルーリボン賞(映画) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mainichi Film Awards
    毎日映画コンクール - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3R Awards Programs
    3Rに関する表彰 - 経済産業省
  • the 74th Academy Awards
    第74回アカデミー賞 - Eゲイト英和辞典
  • having received awards
    賞を授与するさま - 日本語WordNet
  • Awards and Recognitions
    受賞・選定関連 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Awards and Selections
    受賞・選定関連 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the presentation of the Academy Awards
    アカデミー賞の授与 - Eゲイト英和辞典
  • GQ Men of the Year Awards
    GQメン・オブ・ザ・イヤー賞 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Best Dresser Awards for 2007
    2007年のベストドレッサー賞 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Awards for Art: Isuzu YAMADA
    芸術選奨山田五十鈴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Name of awards and number of recipients
    表彰の種類と件数 - 経済産業省
  • We've won a bunch of awards.
    沢山の賞も獲得しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What good are these damn awards and citations?
    この賞は何の役に立つか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apart from the awards it's won
    受賞した賞とは関係なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are just the awards that we won in 2007 fall
    これは私たちが2007年秋に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've won some awards and stuff like that
    賞もいくつかいただきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • effective implementation of arbitral awards
    仲裁判断の履行担保手続 - 経済産業省
  • He is recipient of art festival awards for excellence.
    芸術祭優秀賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 8th Blue Ribbon Awards (Film), The 7th
    第8回ブルーリボン賞(映画)第7位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 55th Grammy Awards Held in Los Angeles
    第55回グラミー賞，ロサンゼルスで開催 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 2003, Suzuki won the Grand Prize of the Oribe Awards.
    2003年、織部賞グランプリを受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METI Minister Awards 1 recipient in 1 company
    経済産業大臣賞 1 件 1 社 - 経済産業省
  • We won three international awards.
    3つの国際的な賞を頂きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look at all these awards.
    あなたはすべてのこれらの賞を得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was Injin (the mystagogy certificate a Buddhist priest awards his follower) for denpo (the teachings of Buddhism).
    伝法の印信である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Asian Film Awards, Lifetime Achievement Award (2008)
    アジア・フィルム・アワード特別功労賞（2008年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • * Awards for Resource-Recycling Technologies and Systems
    ★資源循環技術・システム表彰 - 経済産業省
  • Have rooms full of grammy awards
    グラミー賞で飾られた数々の部屋と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last week, bill clinton at the ted awards said
    先週 ビル・クリントンはted プライズを受けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last week, bill clinton at the ted awards said
    先週 ビル・クリントンはTED プライズを受けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you really think you'd get these awards without me, huh?
    私なしで この賞を獲れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1993: awarded the grand prize in the Seika MAYAMA awards
    1993年（平成5年）　眞山青果大賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Did it win many awards?
    それは多くの賞を受賞しましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So the awards were like, oh, this is fantastic.
    賞は「スゴイじゃん」という感じでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Handing each other awards for cartoons and pornography.
    アニメとポルノが互いに 賞を贈り合い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Blue Ribbon Awards (1961) Best Music Award: Masaru SATO
    ブルーリボン賞（1961年）音楽賞佐藤勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We attended the awards ceremony.
    私たちはその表彰式に参列した。 - Weblio Email例文集
  • It was nominated for 11 awards and won five.
    11の賞でノミネートされ，５つを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The film "The Departed" won four Academy Awards, the most awards of any movie this year.
    映画｢ディパーテッド｣が今年の映画の中で最多となる４つのアカデミー賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Two Japanese Films Win Academy Awards
    日本映画２作品がアカデミー賞受賞 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "The Social Network" won three awards.
    ｢ソーシャル・ネットワーク｣は３つの賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • He won awards but none of his screenplay were made into films.
    賞を得るが、映画化はされなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Earned rain man four academy awards
    『レインマン』に アカデミー賞4冠をもたらした後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について