Of the evolution of creativity, of imagination, of abstractthought 現代人の精神がどう発達してきたか 創造性や想像力や抽象的な思考が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The book was so abstract in thought and difficult in language that only a few people could understand it.
その本に述べられている思想が非常に抽象的な上にむずかしい言葉で書かれていたので, ごくわずかな人しか理解できなかった. - 研究社 新和英中辞典
While Muneyoshi YANAGI highly evaluated him as he mastered the depth of Jodo sect, Ippen himself valued the single-minded practice to chant invocation of six letters more than abstractthought.
浄土教の深奥をきわめたと柳宗悦に高く評せられるが、当人は観念的な思惟よりも、ひたすら六字の念仏を称える実践に価値を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.