「Abstract」を含む例文一覧(1250)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 24 25 次へ＞
  • Then the result of the retrieved credit and abstract is displayed (step S602), and a credit to be entered is selected and then entered (step S603).
    次に、検索した貸方科目および摘要の結果を表示し（ステップS602）、入力すべき貸方科目を選択し、入力する（ステップS603）。 - 特許庁
  • United States abstract painter (born in Russia) whose paintings are characterized by horizontal bands of color with indistinct boundaries (1903-1970)
    米国の抽象的な画家（ロシア生まれ）で、絵が不明瞭な境界のある色の着いた水平の矩形により特徴づけられる（1903年−1970年） - 日本語WordNet
  • To convert a model of a logic circuit block described detailedly on an RT level into a model having a high abstract degree with no time concept included.
    ＲＴレベルで詳細に記述された論理回路ブロックのモデルを時間概念を含まない抽象度の高いモデルに変換する。 - 特許庁
  • To statically analyze a program by using abstract interpretation for an analysis sensitive to a path using an analysis insensitive to a path.
    経路に依存しない解析を使用する経路に依存する解析のための抽象的解釈を使用して、プログラムを静的に分析する。 - 特許庁
  • remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract
    何か具体的なものを削除する、持ち上げる、押すこと、あるいは切り離すことなどにより、あるいは何か抽象的なものを削除する - 日本語WordNet
  • Each node type is represented as a class that inherits from the abstract base classcompiler.ast.Node and defines a set of named attributes for child nodes.
    各ノードのタイプはクラスとして表現され、そのクラスは抽象基底クラス compiler.ast.Node を継承し子ノードの名前属性を定義しています。 - Python
  • BothSet and ImmutableSet derive from BaseSet, an abstract class useful for determining whether something is a set:isinstance(obj, BaseSet).The set classes are implemented using dictionaries.
    SetとImmutableSetは、何が集合(isinstance(obj, BaseSet))であるか決めるのに役立つ抽象クラスBaseSetから派生します。 集合クラスは辞書を使用して実装されます。 - Python
  • A portable terminal device receives and stores an electronic document (body), and generates An abstract from the body.
    携帯端末装置で電子文書を受信し、その受信した電子文書（本文）を記憶するとともに、本文から要約文を生成する。 - 特許庁
  • The data processor includes: a hardware abstract layer which executes OS having a kernel mode and a user mode and has a plurality of hardware processing parts, an interface operating in the kernel mode and corresponding to each of the plurality of hardware processing parts, and a common interface to a device driver corresponding to each of the plurality of hardware processing parts; and a hardware abstract layer control part for controlling the hardware abstract layer.
    カーネルモードとユーザモードとを有するＯＳを実行するものであり、複数のハードウェア処理部と、カーネルモードで動作し、複数のハードウェア処理部のそれぞれと対応するインタフェースと、複数のハードウェア処理部のそれぞれと対応するデバイスドライバに対する共通のインタフェースと、を有するハードウェア抽象化層と、ハードウェア抽象化層を制御するハードウェア抽象化層制御部とを備える。 - 特許庁
  • Instead of the description, necessary drawings and an abstract to be attached to the request, a foreign language document and a foreign language abstract written in a foreign language specified in the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry may be attached to the request (English is the only foreign language which is specified in Regulations under the Patent Act Article 25quater).
    願書に添付する明細書、特許請求の範囲、必要な図面及び要約書に代えて、経済産業省令で定める外国語(特許法施行規則第25条の4において英語を規定)で記載した外国語書面及び外国語要約書面を添付することができる。 - 特許庁
  • To provide an abstract information encoding method, apparatus and program, and abstract information reconfiguration method, apparatus and program capable of more flexibly and more variously generating information for controlling a control apparatus and reconfiguring the state of a field (environment of a field) by utilizing the information.
    より柔軟に、より多様に、制御機器を制御するための情報を生成することができ、当該情報を利用して、場の状況（場の雰囲気）を再構成することができる抽象情報符号化方法、装置、プログラムおよび抽象情報再構成方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁
  • The hardware abstract layer control part receives a control request for one of the plurality of hardware processing parts from a program that operates in a user mode, and performs control about a hardware processing part specified by a control request by using the common interface in the hardware abstract layer.
    ハードウェア抽象化層制御部は、ユーザモードで動作するプログラムから、複数のハードウェア処理部のいずれかに対する制御要求を受け付け、ハードウェア抽象化層において、共通のインタフェースを用いて、制御要求により特定されるハードウェア処理部に関する制御を行う。 - 特許庁
  • An inter printer 211 converts the abstract plot data to a raster data by an output font data generation module 218 if the plot command from the host apparatus 1 includes the abstract plot data, writes to an output buffer 213 and makes a printing apparatus 22 to print the data.
    インタプリンタ２１１は、ホスト装置１からの描画コマンドが抽象化描画データを含む場合、その抽象化描画データを出力用フォントデータ生成モジュール２１８によりラスタデータに変換し、出力用バッファ２１３に書き込み、印刷装置２２によりその印刷を行わせる。 - 特許庁
  • (7) The purpose of the abstract is to give technical information and on publication it shall not form part of the state of the art by virtue of section 14(3), and the Registrar may determine whether the abstract adequately fulfils its purpose and, if it does not, may reframe it so that it does.
    (7)要約の目的は，技術的情報を与えることであり，それは公開時に第14条(3)による技術水準の一部を構成しないものとし，また，登録官は，要約がその目的に合ったものであるか否かを決定し，合っていない場合は，合うように要約を書き換えることができる。 - 特許庁
  • An abstract syntax data conversion means 0102 receives transferring syntax data, discriminates whether the data are to be stored in the device or not, converts the data into the internal data to be used in the device if they need to be stored and further outputs an abstract syntax key which corresponds to the data.
    抽象構文データ変換手段0102は、転送構文データを受け取り、装置内に蓄積されるデータであるか否かを判別し、蓄積が必要であれば、装置内で使用される内部データに変換し、さらに前記データに対応する抽象構文キーを出力する。 - 特許庁
  • When thoroughly investigated the abstract representations of natural features such as mountains, rivers, and waterfalls, there may be one stone that represents a mountain, or scenery as a whole that represents the entire universe, so this is an abstract art similar to miniature landscapes on a tray, or a watery ink painting.
    自然に存在する数多くの山や川、滝などのなかから特徴的な姿の抽象的表現を極限までつきつめると、石1つで山1つあるいは風景全体ひいては全宇宙を表すとされる盆石や水墨画などと同様に抽象美術としてみなされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1255, he completed "Songo shinzo meimon" (an abstract/ preserved in the Houn-ji Temple in Fukui Prefecture), "Jodo sangyo ojo monrui" (an abstract/ Kencho version), "Gutokusho" (2 vols.) and "Kotaishi Shotoku hosan" (75 poems).
    建長7年（1255年）、『尊号真像銘文』（略本・福井県・法雲寺本）、『浄土三経往生文類』（略本・建長本）、『愚禿鈔』（二巻鈔）、『皇太子聖徳奉讃』（七十五首）『正像末和讃』（「皇太子聖徳奉讃〈十一首〉」）に収録されている物とは、別の和讃集。を撰述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To reduce the setting load on a network equipment setter and to improve the abstract degree of expanding the scale of a network or configuring a closed logic area network.
    ネットワーク機器設定者に対する設定の負担を軽減し、ネットワークの大規模化や論理閉域網の構成条件の抽象度を高める。 - 特許庁
  • In general, the first page includes bibliographic data such as name(s) of applicant(s), name(s) of inventor(s), numbers relevant to the document, patent classification symbols, as well as the title of the invention, abstract and representative drawings.
    通常、出願人名、発明者名、特許分類といった書誌事項や、発明の要約、代表図面が含まれている。 - 特許庁
  • The abstract shall merely serve the purpose of technical information; in particular, it shall not be taken into account for the purpose of interpreting the scope of the protection.
    要約書は、技術を理解するためにのみ用いられるものとし、特に、技術的範囲を定める目的のために考慮してはならない。 - 特許庁
  • (4) The abstract shall not contain statements on the alleged merits or value of the invention or on its speculative application.
    (4) 要約には，発明の利点若しくは価値として主張されているもの，又は発明の思惑的な利用に関する陳述を含めてはならない。 - 特許庁
  • To provide a system for selecting and controlling a resource function optimum to a request from an AP by making the AP conscious of only abstract service.
    ＡＰに対して抽象サービスのみを意識させ、ＡＰの要求に最適なリソース機能が選択され制御される仕組みを提供する。 - 特許庁
  • If the property is not proved, infeasible paths in the program are determined by performing a path-insensitive abstract interpretation.
    性質が証明されなければ、経路に依存しない抽象的解釈を行うことによって、プログラム内の実行不可能な経路が決定される。 - 特許庁
  • To provide an abstraction method of electronic watermark information which is possible to abstract electronic watermark information from image data to which geometric reproduction is added without using the electronic watermark for calibration.
    キャリブレーション用電子透かしを用いることなく、幾何学的変形が加えられた画像データから電子透かし情報を抽出する。 - 特許庁
  • Wood grain patterns and abstract patterns are printed on the back surface of the biaxial stretching polyester film in gravure printing and the film has a thickness of 20-200 μm.
    ２軸延伸ポリエステルフィルムの裏面にはグラビア印刷で木目柄、抽象柄が印刷されており、厚さは２０μｍ〜２００μｍとする。 - 特許庁
  • An abstract must not contain statements on the alleged merits or value of the claimed invention or on its speculative application.
    要約には，クレームされた発明について主張される長所若しくは価値，又は不確かな用途と目されるものの陳述を含めてはならない。 - 特許庁
  • The documents in the application shall be submitted in the Bulgarian language; the description, claims, drawings and abstract shall be filed in three copies.
    出願に含まれる書類は，ブルガリア語で提出しなければならない。明細書，クレーム，図面及び要約は，3部提出しなければならない。 - 特許庁
  • (1) The language of patent procedure shall be Hungarian, the patent description with the claims, any text matter of the drawings and the abstract shall be in Hungarian.
    (1) 特許手続の言語はハンガリー語とする。クレームを含む特許明細書，図面の文言部分及び要約は，ハンガリー語でなければならない。 - 特許庁
  • b. it shall be drawn up in the Dutch language and consist of at least 50 and not more than 250 words or at most 150 in the event the abstract includes a figure;
    (b) 要約書はオランダ語で作成し，最低50語，最高250語，又は要約書が図を含んでいる場合は，最高150語でなければならない。 - 特許庁
  • 4. The technical field shall be mentioned in the abstract, in addition to a brief description of the most important components of the invention and its primary use.
    (4) 発明の最も重要な構成要素及び発明の主たる用途の簡潔な説明に加え，技術分野を要約中に記載する。 - 特許庁
  • The application, the description of the invention, the drawings and the abstract must also be in accordance with the other formal regulations laid down by ministerial order.
    願書，発明の明細書，図面及び要約はまた，行政命令によって定められる他の方式規則に従っていなければならない。 - 特許庁
  • The abstract shall, where appropriate, contain the chemical formula which, among those contained in the specification, best characterises the invention. It shall not contain statements on the alleged merits or value of the invention or on its speculative application.
    要約には，発明について主張する長所若しくは価値又は思惑的な利用に関する陳述を含めてはならない。 - 特許庁
  • The text matter of the abstract, the description, the drawings and the claims, individually and all together, shall be wholly in English or wholly in French.
    要約，詳細な説明，図面及びクレームの記載事項は，個別に，かつ，全体として，すべて英語又はすべてフランス語でなければならない。 - 特許庁
  • The abstract shall be so drafted that it can efficiently serve as a scanning tool for purposes of searching in the particular art.
    要約は，当該技術分野における調査のための選別手段として効率的に利用することができるように起草しなければならない。 - 特許庁
  • Each main technical feature mentioned in the abstract and illustrated by a drawing in the application may be followed by a reference character placed between parentheses.
    要約に記載され，かつ，出願の図面に示されている主要な各技術的特徴には，括弧付きの参照符号を付すことができる。 - 特許庁
  • The description of an invention, except the sequence listing, patent claims and abstract of the subject matter of an invention shall be consecutively numbered beginning with the description of the invention.
    発明の明細書(配列一覧を除く)，特許クレーム及び発明の内容の要約は，発明の明細書から連続番号を付す。 - 特許庁
  • Where the applicant is a foreigner, the description shall be written in Finnish and the abstract and the claims in Finnish and Swedish.
    出願人が外国人である場合は，説明はフィンランド語で作成し，要約及びクレームはフィンランド語及びスウェーデン語で作成しなければならない。 - 特許庁
  • Where the Institute considers that no drawing is of any use for the understanding of the abstract, the publication shall not be accompanied by any drawing when it takes place.
    要約の理解のために図面が必要でないと産業財産庁において判断する場合，公開に図面を添付する必要はない。 - 特許庁
  • Where the applicant has amended the claims, the Institute shall call upon him to file the abstract with the corresponding corrections.
    出願人がクレームを変更した場合，産業財産庁は対応する修正を施した要約を提出するよう出願人に要求する。 - 特許庁
  • Each of the documents making up the application (request for registration, description, claims, drawings and abstract of the disclosure) shall commence on a separate sheet.
    出願を構成する書類の各々(登録願書，明細書，クレーム，図面及び開示の要約)は，別個の用紙で始めなければならない。 - 特許庁
  • This simplified abstract is neither intended to define the invention disclosed in the embodiment nor intended to limit the scope of the invention in any way.
    この簡単な要約は本実施形態で開示された発明を定義する意図はないし、本発明の範囲を制限する意図も決してない。 - 特許庁
  • The system for verifying the operation of a target system to be verified comprises an abstract binary tree generating unit 110 and a matching unit 130.
    検証対象である対象システムの動作を検証するシステムであって、抽象二分木生成部１１０と、照合部１３０とを備える。 - 特許庁
  • To access target primary information even without directly inputting a severe retrieval expression corresponding to an abstract retrieval request.
    抽象的な検索要求に対して、厳密な検索式を直接入力しなくても、目的とする１次情報にアクセスできるようにする。 - 特許庁
  • When this option is set and the socket is not yet connected a unique name in the abstract namespace will be generated automatically.
    このオプションがセットされていて、まだソケットが接続されていないと、抽象名前空間に他と重ならない名前が自動的に生成される。 - JM
  • In the medieval period, Buddhism permeated all levels of society and sought abstract but rational logic, although occultism remained.
    中世社会は社会の隅々まで仏教が浸透し、呪術的な信仰が残存する反面、合理的抽象的論理が求められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The contents were abstract, as can be seen in Article 1, "One should not act against the ways of the samurai," and interpretation of the rules was up to the Commander or Vice Commander.
    第一条「士道ニ背キ間敷事」など抽象的な内容で、解釈は局長や副長の一存に委ねられるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Parameters whose contents are a slip issuance date, a slip type and an abstract of canceling journalizing or retransferring journalizing, and a journal creation method are set.
    取消仕訳又は再振替仕訳の伝票発効日、伝票種類、摘要文、仕訳の生成方法を内容とするパラメータを設定する。 - 特許庁
  • The book was so abstract in thought and difficult in language that only a few people could understand it.
    その本に述べられている思想が非常に抽象的な上にむずかしい言葉で書かれていたので, ごくわずかな人しか理解できなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • The description of nature in tegoto of Chidori no Kyoku is freer and rather impressive than abstract ones in older ages.
    また、千鳥の曲の手事における自然描写は、古い時代の抽象的なものよりも自由で、どちらかといえば印象的な作りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MPEG-21 Part 2 'Digital Item Declaration' describes a set of abstract terms and concepts to form a useful model for defining Digital Items.
    MPEG-21の第２部「ディジタルアイテム宣言」は、一組の抽象用語と、ディジタルアイテムを定義するのに有用なモデルを作るための概念とを記述している。 - コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について