「Academic Spring」を含む例文一覧(4)

  • I want to prepare for the new academic year during spring break.
    春休みに新学年の準備をしたい。 - 時事英語例文集
  • The new academic year in Japan starts after spring break.
    春休みが終わると、日本は新年度になります。 - 時事英語例文集
  • People are busy getting ready for start of the new academic year before and after spring break.
    春休み前後は、年度の変わり目で慌ただしい。 - 時事英語例文集
  • As for the types of plum trees cultivated in Tsukigase Bairin, 'The Academic Research on Scenic Beauty Tsukigase' released its observation in 1957 that 'most plum trees in Tsukigase Bairin are prolific late bloomers, which means one cannot appreciate the charm of "plum blossoms heralding the arrival of spring" (paraphrase).'
    月ヶ瀬梅林で栽培されるウメの種類に関しては1957年に発表された「名勝月瀬学術調査」において「月ヶ瀬梅林では、梅の実の収穫量の多い遅咲きのウメばかりを栽培したために『春に先駆けて咲く梅の花』の魅力を感じられなくなった（意訳）」との考察がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について