To provide a vehicle speed limiting device safely accelerating a vehicle by exceeding a set limiter speed at ASL control. ASL制御時に設定リミッタ速度を超えて安全に車両を加速させる車速制限装置を提供する。 - 特許庁
During the period of t0 to t1 in accelerating a printing speed, the phase of a blanket cylinder against a folding cylinder is advanced. 印刷速度を加速中のt0〜t1の期間には、折胴に対するブランケット胴の位相を進行させる。 - 特許庁
In that case, dose quantity of the FIB, a dot pitch, and accelerating voltage are adjusted according to the height of a projecting part to be formed. その際に、形成すべき凸部の高さに応じてFIBのドーズ量、ドットピッチ、加速電圧を調整する。 - 特許庁
To provide a drop testing machine capable of reducing the height of a support, by accelerating weight. 重錘を加速することにより、支柱の高さを低くすることを可能ならしめる落下試験装置を提供する。 - 特許庁
CORROSION-RESISTANT FLOW ACCELERATOR FOR COLD/HOT WATER AND METHOD FOR ACCELERATING CORROSION-RESISTANT FLOW 冷温水用腐食抑制性流れ促進剤および冷温水熱媒における腐食抑制流れ促進方法 - 特許庁
ACCELERATING AGENT FOR PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION COATING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND METAL NITRITE SOLUTION AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR リン酸塩化成処理用促進剤およびその製造方法、亜硝酸金属塩溶液およびその製造方法 - 特許庁
To provide a bid system or the like capable of accelerating a processing speed while having the safety of the system. システムの安全性を有し、また、処理速度を向上させることができる入札システム等を提供する。 - 特許庁
To provide a bathing device capable of accelerating relaxing effect or the mind as well together with the relax effect of the body. 身体のリラックス効果と共に、心のリラックス効果も促進できるようにした入浴装置を提供すること。 - 特許庁
A hot-rolling mill 1, a simple roller leveler 2, an accelerating cooling system 3 and a roller leveler 4 are arranged in this order. 熱間圧延機1、簡易ローラレベラ2、加速冷却装置3、ローラレベラ4が、この順に配置されている。 - 特許庁
An input device 20 is provided with an LED lamp 27 for accelerating the input operation of a track ball 26. 入力装置20には、トラックボール26の入力操作を促すためのLEDランプ27が設けられている。 - 特許庁
To surely lubricate a bearing for gears by oil in both of accelerating and decelerating a vehicle. 車両の加速、減速時にも、オイルによる歯車用の軸受の潤滑が、より確実に達成されるようにする。 - 特許庁
To provide a harmful metal excretion accelerating activity composition and its manufacturing method. 本発明は、有害金属排泄促進活性組成物およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To improve milage by minimizing accelerating traveling or decelerating traveling in stopping a vehicle. 車両を停止させる際に、加速走行や減速走行を少なくすることができ、燃費の向上を図ること。 - 特許庁
The heater is placed on either part of the organic vessel, and is used for accelerating the volatilization of the vessel and the speed of thin film formation. 加熱器は有機容器の一方に置き、容器の揮発及び薄膜形成の速度を速めるのに用いる。 - 特許庁
To provide a translation accelerating method or the like which can be applied even to a device with a low throughput. 処理能力の低い装置にも適用することができる翻訳の高速化方法等を提供すること - 特許庁
To provide a vehicle controller for properly supporting an accelerating operation according to road traffic circumstances. 道路交通状況に応じて適切に加速操作支援を行う車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a small-sized light emitting module capable of accelerating transmission speed and stabilizing emitting characteristics. 伝送速度の高速化と出射特性の安定化を図ることが可能な小型の発光モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a pattern formation method capable of forming desired patterns and accelerating a manufacturing process. 所望のパターンが形成でき、製造工程の迅速化を図ることが可能なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
The melting body W1 starts melting at a temperature A capable of accelerating evaporation of fuel supplied to the engine. 溶融体W1は、エンジンに供給される燃料の気化を促進可能な温度Aにて溶融を開始する。 - 特許庁
To provide a data relay apparatus with high user friendliness by accelerating high priority processing in simple configuration. 簡単な構成で高優先処理の高速化を実現し、使い勝手のよいデータ中継装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device and an imaging apparatus that are advantageous for accelerating the speed of an electronic shutter operation. 電子シャッター動作の高速化を図る上で有利な固体撮像装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tire accelerating static friction of a tread at a high tread temperature accompanying a high automobile speed. 高い自動車速度に伴う高いトレッド温度におけるトレッドの静止摩擦を促進させるタイヤの提供。 - 特許庁
To reduce a switching loss by accelerating turn-off and turn-on operations of a main switching element by using a capacitor. 主スイッチング素子のターンオフ,ターンオン動作を、コンデンサを用いることで高速化しスイッチング損失を低減させる。 - 特許庁
The substances having the expression-accelerating effect of the cathepsin E protein include interferon γ or a lipopolysaccharide. カテプシンEタンパク質の発現促進作用を有する物質としては、インターフェロンγ又はリポ多糖が挙げられる。 - 特許庁
To provide a motor controller for a pump capable of achieving both of the prevention of overheat damage of a rotor and the improvement of accelerating performance. ロータの過熱損傷防止と加速性向上とを両立できるポンプのモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
The agent is used for inducing the expression or accelerating the production of α-defensin or β-defensin as the antibacterial peptide. 抗菌ペプチドとして、αディフェンシンまたはβディフェンシンの発現誘導または産生促進に用いられる。 - 特許庁
To provide an electronic device capable of securing the brightness of an image even when accelerating the speed of continuous imaging. 連続して撮像する速度を速めた場合でも、画像の明るさを確保できる電子機器を提供する。 - 特許庁
A reaction accelerating liquid (a mixture liquid of IPA, water, and a base (TMAH)) is delivered from an acceleration agent supply nozzle 32. 促進液供給ノズルからは反応促進液(IPAと水と塩基(TMAH)の混合液)が吐出される。 - 特許庁
To reduce the rolling vibration of an engine and prevent the inertial increase of the engine and drop of the accelerating performance of a vehicle. エンジンのロ−ル振動を低減すると共に、エンジンの慣性増加と車両の加速性低下とを防止する。 - 特許庁
To provide a technique for accelerating aging of alcoholic beverages and a technique for improving quality, and the alcoholic beverage having high functionality. 酒類の熟成促進技術と品質向上技術並びに機能性の高い酒類を提供する。 - 特許庁
This device is provided with a means for deviating the supply distribution of the electrification accelerating particles (m) along in the longitudinal direction of the electrifying nip part (a). 帯電ニップ部aの長手に沿う帯電促進粒子mの供給分布をずらす手段を持つこと。 - 特許庁
In 1493 Hideaki CHUJO lost the Battle of Idano against Chikatada MATSUDAIRA, accelerating the clan's decline in strength.
明応2年(1493年)には、中条秀章が松平親忠に対抗した井田野の戦いに破れ、衰えを加速させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a cockroach attractant for accelerating attraction of cockroaches, highly improved in appetite and having a stable quality at a low cost. ゴキブリの寄り付きを早めると共に、喫食性を高く、安価で安定した品質のゴキブリ誘引剤とする。 - 特許庁
The high-voltage power source applies a high voltage for accelerating the heavy particle ions in the acceleration tube to the acceleration tube. 高圧電源は、重粒子イオンを加速管にて加速するための高電圧を加速管に対して印加する。 - 特許庁
The composition for accelerating the secretion of adiponectin preferably contains 10-98 wt.% green tea catechin. このアディポネクチン分泌促進組成物は、緑茶カテキンを10〜98重量%含有することが好ましい。 - 特許庁
Preferably, a gas accelerating device 4 is provided for forcibly feeding the pyrolysis gas to the combustion equipment 5. 好ましくは、ガス加速装置4が、熱分解ガスを燃焼装置5に強制的に送り込むように設けられる。 - 特許庁
The carbon nanotube producing layer 20 supports a catalyst for accelerating the growth of carbon nanotube on the outer surface. カーボンナノチューブ生成層20は、外表面にカーボンナノチューブの生成を促進させるための触媒が担持されている。 - 特許庁
Various powers in Wa consented to the reformation of national systems, accelerating the speed of centralizing power.
倭国内の諸勢力は国制整備を進めることで一致し、権力集中化が急速に進み始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an accelerator capable of safely and efficiently accelerating even an aircraft with high speed and heavy weight. 高速で重量の大きな航空機であっても安全に、しかも効率よく加速できる加速装置の提供。 - 特許庁
Circumferential grooves are provided in several rows inside a conductive insulator accelerating tube, and metal is metallized along inside the groove. 導電性碍子加速管の内面に円周状の溝を数段設け、溝の内部に沿って金属をメタライズする。 - 特許庁
To achieve miniaturization and high efficiency of a control means for a switch element, capable of accelerating switching of the switch element. スイッチ素子のスイッチングを高速化できるスイッチ素子の制御手段について、小型化および高効率化すること。 - 特許庁
The blood component collecting apparatus 1 first performs the accelerating circulation of plasma components in a thrombocyte collection process. 血液成分採取装置1では、血小板採取工程にて、まず、血漿成分の加速循環を行う。 - 特許庁
To provide a supercharger of a diesel engine capable of enhancing an accelerating ability of a vehicle loaded with a diesel engine. ディーゼルエンジンを積んだ車両の加速性を高めることが出来るディーゼルエンジンの過給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a preparation, food or beverage, etc., having an adipose decomposition accelerating effect, etc. 本発明は、体脂肪分解促進効果等を有する製剤や飲食物等を提供することを課題とする。 - 特許庁
This invention relates to the epoxy resin composition including the epoxy resin, a curing agent, an accelerating agent and an inorganic filler as the essential components. エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、無機充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物に関する。 - 特許庁
To provide a merchandise sales system capable of further accelerating the sales of merchandise utilizing the Internet. インターネットを利用した商品の販売をより一層促進することができる商品販売システムを提供する。 - 特許庁
The secondary electrons gathered on the optical axis line are guided upward by electric field E1 of an accelerating electrode 43. 光軸上に集められた2次電子は、加速電極43による電界E_1により上方に導かれる。 - 特許庁
DENTAL MATERIAL, DENTAL COMPOSITION, DENTAL ADHESIVE MATERIAL, REMINERALIZATION ACCELERATING MATERIAL, ADHESIVE MATERIAL FOR LIVING BODY, AND CARIES DETECTING MATERIAL 歯科材料、歯科用組成物、歯科用接着材、再石灰化促進材、生体用接着材および齲蝕検出材 - 特許庁
Increasing a column scanning time being proportional to increment of page size can be prevented by such accelerating technology. このような加速技術によると、ページサイズの増加に比例した列スキャニング時間の増加を防止することができる。 - 特許庁
This method is for heating low-temperature a membrane electrode assembly for accelerating cold starting of PEM fuel cell. PEM燃料電池の低温始動を加速するため低温の膜電極アセンブリを加熱する方法に関する。 - 特許庁