「Accomplishment」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Accomplishment」を含む例文一覧(256)

1 2 3 4 5 6 次へ＞

a worthy accomplishment
価値のある業績. - 研究社新英和中辞典
the accomplishment of firm
会社の実績 - Weblio Email例文集
a small accomplishment or merit
小さな功績 - EDR日英対訳辞書
This sense of accomplishment is immeasurable.
この達成感は計り知れません。 - Weblio Email例文集
I cannot get a sense of accomplishment.
充実感を得る事ができない。 - Weblio Email例文集
But, that has a sense of accomplishment.
だけど、それは達成感があります。 - Weblio Email例文集
This is an immeasurable sense of accomplishment.
この達成感は計り知れません - Weblio Email例文集
to plan to; channel one's activities to a thing's acquisition or accomplishment
(ある目標の)達成を狙う - EDR日英対訳辞書
a commentary on someone's accomplishment or work of art
芸術や芸能についての批評 - EDR日英対訳辞書
You look like you have a sense of accomplishment.
あなたは充実感を感じているように見えます。 - Weblio Email例文集
I want to express my respect for his great accomplishment.
私は彼の偉業に敬意を表したい。 - Weblio Email例文集
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した. - 研究社新英和中辞典
I want to taste the sense of accomplishment when eating that.
それを食べた時の達成感を味わいたい。 - Weblio Email例文集
a recital of an accomplishment
芸事で,習った成果を発表する会 - EDR日英対訳辞書
ceremonial hand-clapping for congratulating someone on his accomplishment
物事の決着をいわって儀礼の拍手をする - EDR日英対訳辞書
for a sumo champion to acknowledge his accomplishment in the ring
手数入りという,横綱の土俵入り - EDR日英対訳辞書
an accomplishment performed at the gate of someone's house, called 'manzai'
万歳という,人家の門口でする芸 - EDR日英対訳辞書
a certificate of artistic accomplishment awarded by a teacher to a pupil
芸道で師匠から弟子に授ける免許 - EDR日英対訳辞書
a person's surplus energy that remains after the accomplishment of a task
物事をなしとげて余った勢い - EDR日英対訳辞書
the most important secret of academic study, arts or military accomplishment
学問,芸術,武芸の最も奥深い意味 - EDR日英対訳辞書
He was sure of his work's accomplishment.
彼は自分の仕事が完了することを確信していた。 - Tanaka Corpus
The climbing of Mt. Everest was a brilliant accomplishment.
エベレストの登頂は輝かしい偉業でした - Eゲイト英和辞典
The accomplishment of the task took several years.
その仕事の完成するには数年を要した。 - Tanaka Corpus
The accomplishment of this task took many years.
この仕事の遂行は多くの歳月を要した。 - Tanaka Corpus
I am going to make an accomplishment with this project for the company.
私は会社のために、このプロジェクトを達成させるつもりです。 - Weblio Email例文集
After winning the match, the players had a look of accomplishment on their faces.
選手たちの、戦い終わった後の顔は達成感でいっぱいだった。 - Weblio Email例文集
The credit for this great accomplishment belongs [goes] to hundreds of scientists.
この偉業を達成したのは幾百人もの科学者の功績である. - 研究社新和英中辞典
It is advisable for a man or woman to acquire an accomplishment.
男でも女でも、何か一つの技術を身につけることが望ましい。 - Tanaka Corpus
An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you paddle your own canoe.
業績は自分でやったのでなければ、自分のものと見なすことはできない。 - Tanaka Corpus
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。 - Tanaka Corpus
Schumacher had another great accomplishment at San Marino.
シューマッハ選手はサンマリノでもう１つ偉業を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave
in ancient Japan, a report of accomplishment that was submitted by a servant to his master after the servant had finished carrying out his orders
古代,官府からの命令を奉行し終えた下僚が書いた完了報告書 - EDR日英対訳辞書
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。 - Tanaka Corpus
Matsui Hideki of the New York Yankees praised Ichiro and said, “I can only say it is a great accomplishment. To get 200 hits in a season is great, but Ichiro-san has had 200 hits for nine straight years. I think he is one of the best players in the major leagues.”
ニューヨーク・ヤンキースの松井秀(ひで)喜(き)選手はイチロー選手を賞賛し，「すばらしいの一言です。１シーズンに200安打を打つだけでもすごいのに，イチローさんは９年連続で200安打を達成した。メジャーリーグで最も優れた選手の１人だと思います。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
ACCOMPLISHMENT OF STERILIZATION ASSURANCE HAVING REPRODUCIBILITY
再現性のある滅菌保証達成方法 - 特許庁
ASSIGNMENT ACCOMPLISHMENT MODE PROGRAM IN GAME
ゲームにおける課題遂行モードプログラム - 特許庁
Figure 3-1-3-14 Effect with accomplishment of target of "New Growth Strategy"
第3-1-3-14 図「新成長戦略」実現目標 - 経済産業省
From an actual accomplishment database, daily actual accomplishment during the term of the commodities registered in the plan are obtained and outputted.
企画内に登録した商品の期間中における日々の実績を、実績データベースより取得して出力する。 - 特許庁
The points increasing/decreasing part reads 'accomplishment points Po' of the rental and compares the 'acquired points Px' with the 'accomplishment points Po' (S126 and S127).
そして、その賃貸物件の「達成ポイントＰｏ」を読み出し、「持ち点Ｐｘ」と「達成ポイントＰｏ」とを比較する（Ｓ１２６，Ｓ１２７）。 - 特許庁
To provide an automatic breadmaking machine capable of making food with high degree of accomplishment.
完成度の高い食品を製造可能な自動製パン器を提供する。 - 特許庁
(viii) Any other matters necessary for the accomplishment of the business purposes of the Partnership.
⑧ その他本組合の事業の目的の達成のために必要な一切の事項 - 経済産業省
In a mission performance (mission assignment performance), preferably the "accomplishment of the mission" is announced with mission accomplishment timing (timing permitting a player to recognize the accomplishment of the mission).
ミッション演出（課題付与演出）は、ミッション達成のタイミング（遊技者が課題を達成したことを認識できるタイミング）で「ミッション達成」を報知することが望ましい。 - 特許庁
(a) original evidence or certified copies proving the accomplishment of the events and acts referred to in paragraph 1;
(a) (1)に掲げた事件又は行為の完了を立証する証拠書類又は認証謄本 - 特許庁
From the simulation result and the actual accomplishment data, the simulation result is verified.
このシミュレーション結果と実績データからシミュレーション結果を検証する。 - 特許庁
The cleaner can give the user a feeling of accomplishment of cleaning by surely announcing the dust collection condition.
集塵状態を確実に報知して、使用者に掃除の達成感を与えることができる。 - 特許庁
When the number reaches eight, the game machine generates a dedicated performance to satisfy a player with an accomplishment feeling (G).
合計記憶数が８個に達すると、専用の演出を発生させて達成感を満足させる（Ｇ）。 - 特許庁
A mission display means 206 displays decided accomplishment conditions in the form of a mission performance.
ミッション表示手段２０６は、決定された達成条件をミッション演出の形で表示する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING MERCHANDISE SALES ACCOMPLISHMENT POINT
商品販売達成ポイント管理方法及び商品販売達成ポイント管理システム - 特許庁
The linkage of dynamic chemical runoff and instream chemical fate and transport models is a recent accomplishment.
ダイナミックな化学物質の流出モデルと河川内での化学物質の衰退･輸送モデルを結びつけることは，最近の業績である。 - 英語論文検索例文集
The linkage of dynamic chemical runoff and instream chemical fate and transport models is a recent accomplishment.
ダイナミックな化学物質の流出モデルと河川内での化学物質の衰退･輸送モデルの結合は，最近の業績である。 - 英語論文検索例文集

1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.