ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Actually」を含む例文一覧(15123)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
302
303
次へ>
Yes.
actually
...
ええ。 実は...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No,
actually
.
ええ 実は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
... yes?
☎実は はい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well...
actually
...
ええ 実は...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
...
実を言うと―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. um
actually
あの... 実は...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, you are.
本当に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do,
actually
. ha.
実はね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
actually
...
実際には・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've
actually
...
私はまだ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. um,
actually
i...
あの... 実は...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
.
実は あのう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, there is.
実は、その
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, no,
actually
.
いや 別に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in fact,
actually
実際に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
それが実は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That isn't true
actually
.
本当だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
actually
だが私は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister,
actually
総理 実は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just last night,
actually
.
昨晩だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
actually
...
本当はね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh,
actually
実際には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's
actually
not bad.
悪くない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, henry,
actually
, i'm...
でもヘンリー・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chief...
actually
...
所長 実は...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, today i...
実は今日・・・。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
...
実際の所・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
she...
実は彼女...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen,
actually
...
いいか、実は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
actually
maybe this time
今回は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But
actually
, uh...
実際には・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, just one.
ひとつだけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, he...
実は あいつ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, it
actually
is.
実はそう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, no.
actually
...
いや 待てよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, kakiuchi was
実は 垣内
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, this
実はね これ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do,
actually
.
うん、ホントよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This
actually
works?
うまく行く?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well,
actually
yes?
実は...。 [tel] うん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Physician,
actually
.
医者なんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, yes.
実はそうだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Linux
actually
returns EINVAL in this case.
を返す)。
- JM
Actually
...
私 私実は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, i, uh
実は、ええと -
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. I think
actually
そうですね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, this one, uh...
これなんか・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually
, 22.
実際は22人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the thing.
actually
...
実際には・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What
actually
matters
大事なのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
302
303
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Actually